Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pitchpine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PITCHPINE

englisch pitchpine, aus: pitch = Harz und pine = Kiefer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PITCHPINE EN ALLEMAND

Pitchpine  [ˈpɪt͜ʃpa͜in]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITCHPINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pitchpine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PITCHPINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pitchpine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pitch Pine

Pitch Pine

Pitchpine est utilisé pour décrire des forêts de pins lourds et riches en bois franc. Le terme ne se réfère pas à une espèce botanique particulière, mais est un concept de collection pour la meilleure qualité du bois résineux, ce qui n'est guère disponible aujourd'hui. Ce bois de base a des anneaux annuels partiels de moins de 1 mm de largeur, est très riche en résine et donc lourd d'environ 710 g / dm³. Cette qualité du bois provient du sud-ouest des États-Unis et de l'Amérique centrale, en particulier le Honduras, de très vieux et de grands arbres, qui sont aujourd'hui largement tombés. Pitchpine est principalement utilisé pour la production de panneaux de plancher, de mur et de plafond. Étant donné que le bois était très souvent utilisé comme plancher dans les bâtiments de l'ère Wilhelminienne et que les matériaux en bois de haute qualité qui étaient utilisés étaient rares, il y a un marché pour les vieux planchers. Auparavant, «Pitch Pine» était également l'un des nombreux termes en anglais pour le pin marécageux. Mit Pitchpine werden schwere und kernholzreiche Kiefernhölzer bezeichnet. Der Begriff bezeichnet keine spezielle botanische Art, sondern ist ein Sammelbegriff der Holzwirtschaft für die beste Qualität an Nadelholz, das heute kaum noch verfügbar ist. Dieses Kernholz hat teilweise Jahresringe unter 1 mm Breite, ist sehr harzreich und mit ca. 710 g/dm³ dementsprechend schwer. Diese Holzqualität stammte aus dem Südwesten der USA und Mittelamerika, insbesondere Honduras von sehr alten und großen Bäumen, die inzwischen weitgehend gefällt sind. Pitchpine wird vorwiegend zur Herstellung von Fußbodendielen, Wand- und Deckenverkleidungen verwendet. Da das Holz sehr häufig als Dielen in Gebäuden der Gründerzeit verwendet wurde und die damals verbauten hochwertigen Holzqualitäten rar sind, gibt es einen Markt für alte Dielen. Früher war „Pitch Pine“ außerdem einer von mehreren englischen Begriffen für die Sumpfkiefer.

définition de Pitchpine dans le dictionnaire allemand

Pin avec bois de pin à écorce brun-noir. Kiefer mit schwarzbrauner Rinde Pitchpineholz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pitchpine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PITCHPINE


Alepine
[…ˈpiːn]
Lapine
Lapi̲ne
Lupine
Lupi̲ne
Philippine
Philippi̲ne
Sapine
Sapi̲ne
Stoppine
Stoppi̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PITCHPINE

Pit
Pita
Pitabrot
Pitahaya
Pitanga
Pitaval
Pitbull
Pitch
pitchen
Pitcher
Pitcherin
Pitchpineholz
Pitchshot
Pithekanthropus
pithekoid
Pitotrohr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PITCHPINE

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Kleine
Line
Maine
Marine
Mine
Routine
Timeline
deine
eine
keine
meine
offline
online
seine

Synonymes et antonymes de Pitchpine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PITCHPINE»

Pitchpine wörterbuch Wörterbuch pitchpine fußboden böden werden schwere kernholzreiche Kiefernhölzer bezeichnet Begriff keine spezielle botanische sondern Sammelbegriff Holzwirtschaft für beste Qualität Nadelholz heute kaum noch verfügbar Mordhorst hamburg massive Hobeldiele Tradition Hamburger Stadthäusern Seit Anfang Jahrhunderts mittelamerikanische Holz nach massivholzdielen Massivholzdielen beliebter Holzböden gerade Niorddeutschland pitch pine stellt härteste ahndelbare Nadelholz honduraspine Historische baustoffe ostalb dielenboden preise Unsere Baustoffe haben Pitch Pine sowie Lager Yellow Carolina dielen parkett Massivholzdiele Schlossdiele Vollholzdiele Sortierung Select

Traducteur en ligne avec la traduction de Pitchpine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PITCHPINE

Découvrez la traduction de Pitchpine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pitchpine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pitchpine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Pitchpine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pitchpine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pitchpine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pitchpine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pitchpine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pitchpine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pitchpine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pitchpine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pitchpine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pitchpine
190 millions de locuteurs

allemand

Pitchpine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pitchpine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pitchpine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pitchpine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pitchpine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pitchpine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pitchpine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pitchpine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pitchpine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pitchpine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pitchpine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pitchpine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pitchpine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pitchpine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pitchpine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pitchpine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pitchpine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITCHPINE»

Le terme «Pitchpine» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pitchpine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pitchpine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pitchpine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PITCHPINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pitchpine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pitchpine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pitchpine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PITCHPINE»

Découvrez l'usage de Pitchpine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pitchpine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der holzexport Oesterreichs nach dem westen und norden
K 2 sk. 1 ck (1 K 1 „ G.) Nichibuclo 1 »K.1 ck. Kl sk.2 ck (0 K 0 ,, G.) Aus den Bereinigten Staaten: Preise (in G, pr, ö, »,') 1866 Savannah Pitchpine (Harzfichte) 1sK.Kck.K1sK.Sck. («..« ^ 1 G.) Charlestown Pitchpine (Harzfichte) 1sK.5ck.sIsK. 8ck.
Arthur freiherr von Hohenbruck, 1869
2
The Southern Ice-continent: The German South Polar ...
Gunwale 275 x 250 mm, pitchpine, oak at extremities. 4.100 mm. 5. Greenheart 150 mm. 6. Pitchpine, oak at extremities, 100 mm /75 mm. 7. Pitchpine, oak at extremities, 75 mm/100 mm. 8. Greenheart 75 mm. 9. False keel 370 x 180 mm ...
Erich Von Drygalski, 1989
3
Die Ever der Niederelbe (1932)
Die aus Kiefernholz, seit dem Ausgang des vergangenen `jahrhunderts auch aus Pitchpine- oder Lärchenholz, in früherer Zeit gelegentlich aus Eichenholz bestehenden Deckplanken hatten meistens eine Breite von 4 bis 5 Zoll, bei den nach ...
Hans Szymanski, 2012
4
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
Pitchpine-Holz und Arbeiten daraus ergeben haben, wird Folgendes mitgetheilt. Das Pitchpine—Holz (von pinus rigide, pinus australis etc. her-stammend) qualificirt sich als eine exotische, d. i. als eine in Europa in schlagbaren' Beständen ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1896
5
Schiffbau, Schiffahrt und Hafenbau
Adr.: Eibdock, Hamburg m Ständiger Import und Lager aller Schiffbauhölzer, hauptsächlich У. Pitchpine, Oregonpine Hamburg 15 □ □ "• OOllSl Hamburg 15 X Teakholz, Whitepine in Balken und Planken DecKsplanhen aller Dimensionen и» ...
6
Fischerbote: Zeitschrift für die interessen der hochsee-, ...
Bei dem unterzeichneten Strandamt sind als gefunden und geborgen angemeldet worden: Bei den Echutenwachen lagernd: l pitchpine Ballen, ca. 8, 80 m lang, Nr. 11396; l Neiner Kandtahn, gez, IV!. 8.; l pitchpine Ballen, ca. 7 m lang, gez.
7
Der Flußschiffbau
Das Deck wird in der Regel aus Pitchpine (Pechkiefer), Oregon oder Whitepine ( Weißkiefer) gemacht, Holzarten, die sich durch große Dauerhaftigkeit und l- Iarzreichtum auszeichnen. Von ihnen kommt' die Pitchpine oder Yellowpine aus dem ...
Wilhelm Teubert, 2010
8
Orangeriekultur in Österreich, Ungarn und Tschechien:
Das Glashaus als Holz-Glas-Konstruktion soll aus Pitchpine-Holz errichtet worden sein.16 Mit Pitchpine (Pech- oder Harzkiefer) werden schwere und kernholzreiche Kiefernhölzer bezeichnet. Der Begriff meint keine spezielle botanische Art, ...
Arbeitskreis Orangerien in Deutschland e.V., 2014
9
Herztöne: Roman
Das ist hier nämlich sein Geburtszimmer. Deswegen hat er sich jetzt für einen Bodenbelag entschieden, der die warme Optik des Pitchpine aufnimmt, aber den besonderen Anforderungen eines Terrassenzimmers gerecht wird.« Frau Langner ...
Katja Kessler, 2009
10
Bootsbau: Praktischer Schiffbau (1911)
Von etwas geringerer Qualität ist Tabasco—Zeder. Sie ist rötlicher in der Färbung , wiegt ca. 750 kg/cbfn und kostet 180 bis 220 M/cbm. 11. Pitchpine oder Yellowpine kommt aus dem südlichen Nordamerika über die Golfhäfen nach Europa, ...
Adolf Brix, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITCHPINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pitchpine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Immer diese Hektik bei der Wohnungssuche
Der Makler verweist kurz auf das Pitchpine-Parkett und das neue Bad, Fragen werden knapp und vage beantwortet, dann sind schon die nächsten ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
2
Achtung Baustelle Abgründe unter Pitchpine-Boden - die sieben ...
Pitchpine-Boden, große Fenster, hohe Decken - so lesen sich die Immobilienzeigen, die vielen potentiellen Immobilienkäufern den Mund wässrig machen. «manager-magazin.de, mars 16»
3
Police: Long Island Man Busted After 49 License Suspensions Since ...
Auteri, 48, of Pitchpine Place in Medford, was charged with aggravated unlicensed operation of a motor vehicle, police said. He was scheduled for arraignment ... «CBS Local, sept 14»
4
Klein Bullerbü in Halstenbek
"Unter dem alten Teppichboden fanden wir gut erhaltene Pitchpine-Dielen, im Flur sehr alten Terrazzo-Steinboden und hinter einer alten Tapete in der Küche ... «Hamburger Abendblatt, mai 13»
5
Wo Hamburgs Immobilienperlen versteckt sind
Wer sich dort an herausgeputzten Jugendstilfassaden, Pitchpine-Dielen und hohen Stuckdecken erfreuen will, weiß, was ihn erwartet: kein Parkplatz vor der Tür ... «Spiegel Online, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitchpine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pitchpine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z