Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pitcher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PITCHER

englisch pitcher.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PITCHER EN ALLEMAND

Pitcher  [Pịtcher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITCHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pitcher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PITCHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pitcher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pitcher

pichet

Pitcher

Le lanceur est un joueur et / ou une position dans les sports de baseball et de softball. Le lanceur est souvent appelé un lanceur en allemand. Alors que son équipe est une équipe de terrain, il est normalement au milieu de l'infield sur le monticule du lanceur, une colline d'environ 30 cm de hauteur et jette les boules de la pâte de l'équipe de fraude ou le croqueur de son équipe , Un bon lanceur se caractérise par des lancers difficiles à battre. Plusieurs techniques différentes sont utilisées pour rendre les portées plus difficiles à calculer. The Pitcher est la position la plus spécialisée du jeu de baseball. Comme il est constamment au travail, il doit généralement être remplacé au moins une fois pendant le jeu, et joue souvent tous les quatre à cinquièmes, surtout dans les profils américains avec leurs nombreuses rencontres. Certains lanceurs se spécialisent également pour la phase d'ouverture, de jeu secondaire ou de fin de jeu du joueur. Le but des lanceurs est de "lancer" le lanceur. Der Pitcher ist ein Spieler und/oder eine Position im Baseball- und Softball-Sport. Der Pitcher wird im Deutschen häufig als Werfer bezeichnet. Während seine Mannschaft Feldmannschaft ist, steht er normalerweise in der Mitte des Infield auf dem Pitcher's Mound, einem ca. 30 cm hohen Hügel, und wirft von dort dem jeweiligen Batter der Schlagmannschaft, bzw. dem dahinter hockenden Catcher seiner eigenen Mannschaft, die Bälle zu. Ein guter Pitcher zeichnet sich durch schwer zu schlagende Würfe aus. Dabei kommen mehrere verschiedene Wurftechniken zum Einsatz, um die Würfe für den Batter schwerer berechenbar zu machen. Der Pitcher ist die am stärksten spezialisierte Position des Baseball-Spiels. Da er ständig im Einsatz ist, muss er normalerweise mindestens einmal während des Spiels ausgewechselt werden und spielt – vor allem in den US-amerikanischen Profiligen mit ihren vielen Begegnungen – oft nur jedes vierte bis fünfte Spiel überhaupt. Manche Pitcher spezialisieren sich noch zusätzlich für die Spieleröffnungs- , Mittelspiel- oder Endspielphase . Das Ziel des Pitchers ist es, Hitter „aus zu werfen“ .

définition de Pitcher dans le dictionnaire allemand

Lanceur grand navire pour la bière, cocktails o. Thrower utiliser le baseball. Werfer großes Gefäß für Bier, Cocktails o. Ä. WerferGebrauchBaseball.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pitcher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PITCHER


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Besucher
Besu̲cher 
Böttcher
Bọ̈ttcher
Catcher
[ˈkɛt͜ʃɐ] 
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dispatcher
[dɪsˈpɛt͜ʃɐ] 
Eyecatcher
[ˈa͜ikɛt͜ʃɐ]
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Launcher
[ˈlɔːnt͜ʃɐ] 
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Researcher
[rɪˈsəːt͜ʃɐ] 
Speicher
Spe̲i̲cher 
Thatcher
[ˈθɛt͜ʃɐ] 
Verbraucher
Verbra̲u̲cher 
Voucher
[ˈva͜ut͜ʃɐ] 
sicher
sịcher 
solcher
sọlcher  , sọlche, sọlches, sọlch
unsicher
ụnsicher 
welcher
wẹlcher  , wẹlch, wẹlche, wẹlches

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PITCHER

Pit
Pita
Pitabrot
Pitahaya
Pitanga
Pitaval
Pitbull
Pitch
pitchen
Pitcherin
Pitchpine
Pitchpineholz
Pitchshot
Pithekanthropus
pithekoid
Pitotrohr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PITCHER

Aschenbecher
Ascher
Becher
Betonmischer
Eicher
Fleischer
Forscher
cher
Höhlenforscher
Macher
Nichtraucher
Pinscher
Politischer
Rancher
Sprecher
Verantwortlicher
Verbrecher
Zürcher
jeglicher
mancher

Synonymes et antonymes de Pitcher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PITCHER»

Pitcher relief pitcher bier glas düsseldorf kaufen liter angelika molly Spieler oder eine Position Baseball Softball Sport wird Deutschen häufig Werfer bezeichnet trifft einer Mainstream Kneipe nicht interessiert Musiker Szenegänger Freunde schnörkelloser Unterhaltung geradliniger Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch rock roll headquarter Rock Roll Headquarter „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier closed loop marketing edetailing sales platform only solution your digital salesforce effectiveness needs from centralized asset library tablet based prinz sympathische kompakte gibt jetzt schon bereits seit fünf Jahren Wochenenden laufen regelmäßig Partys Sounds jenseits morbach erlebnisgastronomie Morbach warten neben großen Palette Getränken Frühstücksangebot diversen Veranstaltungen auch Spiele Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache image effect

Traducteur en ligne avec la traduction de Pitcher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PITCHER

Découvrez la traduction de Pitcher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pitcher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pitcher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

投手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lanzador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pitcher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кувшин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jarro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pichet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pitcher
190 millions de locuteurs

allemand

Pitcher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピッチャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிட்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürahi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brocca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzban
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глечик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aruncător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάμνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pitcher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pitcher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pitcher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITCHER»

Le terme «Pitcher» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pitcher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pitcher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pitcher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PITCHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pitcher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pitcher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pitcher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PITCHER»

Découvrez l'usage de Pitcher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pitcher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pädagogische Psychologie
Die Pädagogische Psychologie wird dabei als Wissenschaft im Schnittbereich zwischen Pädagogik und Psychologie verstanden, mit dem Ziel, für die pädagogische Praxis notwendiges psychologisches Wissen bereit zu stellen und die ...
Malte Mienert, Sabine Pitcher, 2011
2
Meine Schwester lebt auf dem Kaminsims: Roman
Eine beeindruckende Geschichte, die erzählt, wie es ist, zu trauern und zu lieben Seit der zehnjährige Jamie das Spider-Man-T-Shirt von seiner Mutter geschenkt bekommen hat, wartet er nur darauf, dass sie ihn besucht und ihn darin ...
Annabel Pitcher, 2012
3
Empirische Untersuchung zur Kommunikation zwischen Arzt und ...
Die vorliegende Arbeit untersucht verschiedene Elemente der Arzt-Patient-Kommunikation und ihren Einfluss auf die Compliance der Patienten.
Sabine Pitcher, 2011
4
Home Run
In der ersten Hälfte des dritten Innings kommt der Pitcher der gegnerischen Mannschaft immer mehr in die Bredouille. Er muss zwei Walks und einen Double abgeben. Langsam wird klar, dass er kein »gutes Repertoire« hat und aus dem ...
John Grisham, 2013
5
Phänomenales Bewusstsein als Problem für den Materialismus
Alexander Staudacher. daß man mit dem Verweis auf die Augen allein die Tatsache, daß einem etwas rot erscheint usw., nicht als Meinung analysieren kann. Läßt sich doch, wie Pitcher selbst feststellt, mit diesem Verweis nicht einmal die ...
Alexander Staudacher, 2002
6
Scott Kelbys Photoshop CS4 für digitale Fotografie: ...
O^O Batch Rename - - ::::= hd 1 püT~l j .a~ Pitcher on Mound001.jpg Pitcher on Mound002.jpg £ £ Pitcher on Mound003.jpg Pitcher on Mound004.jpg wiL m'. Pitcher on Mound00S.jpg Pitcher on Mound006.jpg * Schritt 6: Durch das ...
Scott Kelby, 2009
7
Satz und Sinn: Bemerkungen zur Sprachphilosophie Wittgensteins
Zum Verhältnis zwischen »mental states« und »physical states« In The Philosophy of Wittgenstein schreibt Pitcher: »The psychologi- cal self [...] is nothing more than the series of thoughts, pains, desires, and so on, that occur in its history.
Volker A. Munz, 2005
8
Ludwig Wittgenstein: eine existenzielle Deutung
Ludwig Wittgenstein: Briefe and Ludwig von Ficker, a.a.O., S. 33. 191. Ibid., S. 31. 192. Ibid., S. 37. 193. Tr, 6.36311. 194. Tr, 5.1361. 195. Tr, 6.37. 196. Tr, 6.371. 197. G. Pitcher, a.a.O., S. 93. 198. Vgl. Tr, 4.0141. 199. Tr, 4.0312. 200. Tr, 3.202.
Leo Adler, 1976
9
Das Führungsdrama: Künstler, Handwerker und Technokraten im ...
Inhaltsubersicht: 1. Die Spieler und das Stuck, 2. Das Stuck, 3. Die Moral von der Geschichte, Schlussfolgerungen, Anhange, Register
Patricia Pitcher, 1998
10
Dictionary of monograms 2:
Emil EH 722 Hasler, Eise EH 723 Compton. Edward Harrison EH 724 Haensgen- Dingkuhn. Elsa EH 725 Heigcnmoser, Emst EH 726 Honigberger, Ernst EH 727 Pitcher, E. H. 1880 EH 728 Pitcher, E. H. 1880 EH 729 Pitcher, E. H. 1880 EH ...
Paul Pfisterer, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITCHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pitcher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
This MLB pitcher wants $25615 for every pitch he throws
Aroldis Chapman — widely considered one of the most dominant relief pitchers in baseball — is looking to cash in on his elite status. After winning a World ... «Mashable, nov 16»
2
Miami Marlins pitcher Jose Fernandez took cocaine before he died ...
The Miami Marlins pitcher had also drunk nearly double the legal alcohol limit before he was killed. Fernandez, 24, and two of his friends died when a boat they ... «Daily Mail, oct 16»
3
Creepy or cute? Cleveland Indians fans nearly buy out pitcher's ...
Case in point: the prenuptial gift registry of young Cleveland Indians pitcher Ryan Merritt and his fiancée. Though, sure, the intrusion — and it is one — is kinda ... «MarketWatch, oct 16»
4
An accident with a racing drone caused an MLB pitcher to miss a ...
Everyone has their hobbies. And Trevor Bauer, pitcher for the Cleveland Indians, likes to build racing drones. And anyone that has ever built racing drones know ... «TechCrunch, oct 16»
5
Baseball-Star José Fernández stirbt bei Bootsunfall
Pitcher Fernández, gebürtiger Kubaner mit amerikanischem Pass, wurde nur 24 Jahre alt. Wegen des Todesfalls wurde das für Sonntag angesetzte Spiel gegen ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
6
Jose Fernandez, Miami Marlins Pitcher, Dead at 24
Miami Marlins pitcher José Fernández, the 2013 National League Rookie of the Year and one of the brightest young pitching talents in baseball, died early ... «RollingStone.com, sept 16»
7
Dansby Swanson knocked out of game by errant throw back to pitcher
Braves rookie shortstop Dansby Swanson was lifted from Monday's game against the Marlins with a right groin contusion, which he apparently sustained while ... «Sports Illustrated, sept 16»
8
Horror-Vorfall beim Baseball: Ball gegen Kopf: Pitcher erleidet ...
Schrecklicher Vorfall in der Major League Baseball (MLB). Pitcher Matt Shoemaker hat einen Ball mit 169 km/h gegen den Kopf bekommen und sich dabei den ... «Abendzeitung München, sept 16»
9
Police: Rangers pitcher Jeremy Jeffress arrested for DWI
DALLAS -- Texas Rangers relief pitcher Jeremy Jeffress was arrested overnight in Dallas County, records show. According to the arrest warrant, just before 3 ... «USA TODAY, août 16»
10
Cubs manager Joe Maddon used a wacky scheme where he played ...
Through 12 innings, the Cubs had used five pitchers and were running low heading into bottom of the 13th. That's when Maddon busted out a risky, wacky, but ... «Business Insider, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitcher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pitcher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z