Téléchargez l'application
educalingo
Plausch

Signification de "Plausch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLAUSCH

zu ↑plauschen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PLAUSCH EN ALLEMAND

Pla̲u̲sch


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLAUSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plausch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLAUSCH EN ALLEMAND

la conversation de tous les jours

Une conversation quotidienne est une conversation spontanée, aléatoire, lâche et dans un discours familier, qui concerne principalement la sphère privée de la vie. Ce faisant, les différences hiérarchiques entre les partenaires de conversation disparaissent en grande partie, c'est-à-dire qu'elles ne sont pas considérées comme pertinentes. Les conversations quotidiennes sont la forme la plus naturelle de la langue parlée; ils se déroulent dans des situations naturelles. Les caractéristiques sont l'interactivité, la mise en œuvre locale et le contrôle des parties prenantes, l'orientation vers la vie quotidienne et les petites activités de pré-planification des acteurs. Au début de conversations plus sérieuses, une «phase de discussion» est souvent placée stratégiquement, ce qui devrait servir à identifier les points communs. D'autre part, le contraire de la spontanéité, elle cherche spécifiquement la conversation quotidienne. Dans certains milieux, il doit être très étendu pour que les débats pertinents se déroulent du tout - en particulier dans les milieux sociaux "sociaux" et "sociaux".

définition de Plausch dans le dictionnaire allemand

plaisir de divertissement confortable, amusant, expérience heureuse. divertissement confortable Paysage utile, surtout sud de l'Allemagne, autrichien.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLAUSCH

Almrausch · Austausch · Bausch · Datenaustausch · Eintausch · Erfahrungsaustausch · Flausch · Gedankenaustausch · Goldrausch · Informationsaustausch · Kausch · Kulturaustausch · Meinungsaustausch · Partnertausch · Rausch · Schlagabtausch · Schüleraustausch · Tausch · Umtausch · Wohnungstausch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLAUSCH

Plaudrerin · Plauen · Plauener · Plauenerin · plauensch · Plauensche Grund · Plauer Kanal · Plauer See · Plauesche Grund · plauisch · plauschen · plausibel · plausibilieren · plausibilisieren · Plausibilität · Plausibilitätsanalyse · Plausibilitätsprüfung · plausibilitieren · plaustern · Plautus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLAUSCH

Almenrausch · Blutrausch · Drogenrausch · Gasaustausch · Gefangenenaustausch · Geschwindigkeitsrausch · Grillplausch · Höhenrausch · Ideenaustausch · Ionenaustausch · Jugendaustausch · Kaufrausch · Luftaustausch · Rollentausch · Sinnenrausch · Stoffaustausch · Tiefenrausch · Vollrausch · Wattebausch · Wärmeaustausch

Synonymes et antonymes de Plausch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLAUSCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Plausch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLAUSCH»

Plausch · Causerie · Geplauder · Konversation · Plauderstündchen · Schwatz · Small · Talk · Unterhaltung · plausch · agility · meeting · volleyball · zürich · fussball · duathlon · urdorf · eishockey · erlebniscenter · unihockey · triathlon · bülach · Alltagsgespräch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Worttrennung · Plural · Plau · sche · Pläu · Anmerkung · selten · verwendet · Aussprache · plaʊ̯ʃ · ˈplaʊ̯ʃə · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Übersetzungen · sagt · noch · kostenlosen · Dict · dict · Motocross · Seerücken · Moto · Cross · Samstag · August · Clubrennen · Quad · Junioren · Livemusik · MAXiN · Livemus · findet · Hornschlitten · toggenburg · Toggenburg · Veranstaltung · definitiv · freut · sehr · dass · unsere · Website · gefunden · haben · Zeit · sindSbb · ausflüge · jung · Jahre · echt · wild · Erlebnis · Staunen · Begreifen · Gestalten · Besuchen · interaktive · Ausstellung · Besucherzentrum · Schweizerischen · Wasserfallenbahn · trotti · Trotti · Erleben · herrliche · Jurabergwelt · zwei · Rädern · geniessen · eine · gemütliche · oder · rasante · Fahrt · Bergstation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Plausch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLAUSCH

Découvrez la traduction de Plausch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Plausch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Plausch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

charlar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बातचीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثرثرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bate-papo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চ্যাট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bavarder
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berbual
190 millions de locuteurs
de

allemand

Plausch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チャット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잡담
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chatting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trò chuyện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரட்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गप्पा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sohbet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chiacchierare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pogawędzić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conversație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουβέντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chatte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Plausch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLAUSCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de Plausch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Plausch».

Exemples d'utilisation du mot Plausch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLAUSCH»

Découvrez l'usage de Plausch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Plausch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
CH; /GAUDEE A, /GAUDI A CH D-süd, /HETZ A D-südost Vergnügen, Spass<: Ein besonderer Plausch für Kinder ist das Winterwandern mit Lamas in Beatenberg (Blick 18. i. '997> 25); *[den) Plausch haben >sich vergnügen«: Ich möchte den ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
praktikerin ver Tatjana und ers eine Ruine steh passiert, Tatjan einen Plausch o tiefe Schatten d Als Tatjana praktikerin verabs Tatjana und erschr eine Ruine steht d passiert, Tatjana d einen Plausch ode tiefe Schatten daru Als Tatjana Mar  ...
Christina Casagrande, 2011
3
Business Englisch für Dummies
Denise Hodgson-Möckel. In diesem Kapitel Mit Kollegen und Vorgesetzten plaudern Telefongespräche mit einem Plausch auflockern Besprechungen und Konferenzen eine persönliche Note geben ...
Denise Hodgson-Möckel, 2011
4
Der Pygmalioneffekt
Ein. Plausch. unter. Freunden. Samantha stellte die Vase auf den Tisch. Die Blumen dufteten herrlich.Sie hattensicher einVermögen gekostet. Es hätte sie schon interessiert, wie Piet das wieder einmal gedeichselt hatte. Als sie gestern Abend ...
Sonja Kindler, 2012
5
Briefe eines Kakranersan seinen Vetter in Eipeldau über ...
Peter Plausch . - -X eines _Brie' f'e_ Kakcanecs - '' ' - _ _an.
Peter Plausch, 1785
6
Lieb und struppig sucht ...: eine Chance für Hunde aus dem ...
Zwei Stunden später im Supermarkt halte ich einen kurzen Plausch an der Käsetheke mit der gepflegten älteren Dame, die während der Ferien den Bernhardiner ihrer Tochter in Pflege hat (»Ich sage Ihnen, der sabbert alles voll, aber lieb ist ...
Kerstin Patzschke-Schulz, 2004
7
Dorfgänge
»Kein Plausch, Rosl«, sagte Zach, die Hände vor der Brust faltend. >>Wollt's der liebe Gott! Aber kein Plausch! Der Peter hat 'n Kallinger erschlagen.« Rosl lachte laut auf, und über den Kopf des Fuhrknechts weg sprach sie zu den Leuten, die ...
Ludwig Anzengruber, 2013
8
Wortatlas Dt. Umgangsspr. Bd. 3(Stud. A)
Die Gewährsperson D2.l zum Beispiel gab Plausch als die neutrale Bezeichnung an, Tratsch und Klatsch seien negativ. D4 meinte, der Tratsch sei ein Gespräch nur unter Frauen, für "unter Männern und allgemein" sei Plausch üblich.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1993
9
Unendlichkeit: Roman
»Übrigens, Khouri, wenn alles vorüber ist... vorausgesetzt, wir sind beide dann noch am Leben, wovon man im Moment nicht unbedingt ausgehen kann... sollten wir uns auf einen kleinen Plausch zusammensetzen.« Vielleicht redete sie nur, ...
Alastair Reynolds, 2010
10
Soft Skills für Young Professionals: alles, was Sie für Ihre ...
Smalltalk öffnet Für die Gruppenentwicklung ist Smalltalk darüber hinaus insofern kurze, informelle wichtig, weil der informelle Plausch in vielen Fällen eine schnellere Wege der Problemlösung ermöglicht, als dies über offizielle und formelle ...
André Moritz, Felix Rimbach, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLAUSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Plausch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plausch mit Horst Hrubesch
Helmut Neder (links) aus Birkenfeld traf sein Idol und HSV-Legende Horst Hrubesch: Auf Einladung des DFB war Neder nach Hamburg gereist, um dort für ... «Main-Post, nov 16»
2
Kletterjubiläum mit Plausch und Prominenz
Kletterjubiläum mit Plausch und Prominenz. Zum fünfjährigen Bestehen von Grindelboulder lud Florian Roth zum Tag der offenen Tür in seine Kletterhalle in ... «Zürcher Unterländer, oct 16»
3
Van der Bellen "rappt", Hofer lädt zum Plausch ein
Die beiden Bundespräsidentschaftskandidaten haben den Nationalfeiertag gezielt für Auftritte in den sozialen Medien genutzt. FPÖ- Kandidat Norbert Hofer griff ... «Krone.at, oct 16»
4
Ein Plausch mit Priscilla
Bad Nauheim (hed). »Hi, Priscilla!« Der fünfjährige Matthias hatte keinerlei Berührungsängste, als die Presley am Dienstag vor der Tür des Fantasia-Kinos ... «Wetterauer Zeitung, oct 16»
5
Plausch mit Hans Söllner
... trifft die "wilde Sau aus Reichenhall". Plausch mit Hans Söllner. Plausch mit Hans Söllner: Ediz Kozanli traf den Künstler in einem Café in Bad Reichenhall. «Onetz.de, oct 16»
6
Herzogin Catherine trifft sich zum Plausch mit König Willem-Alexander
Es ist Mittag, als sich die beiden Herrschaften in Wassenaar nahe der niederländischen Hauptstadt Den Haag in einem grünen Vorgarten treffen - aber was auf ... «VIP.de, Star News, oct 16»
7
Ein Plausch mit Ihrer Exzellenz
... Kreuzworträtsel · Sudoku · nnn.de als App. Suche. Suche. Suchen. Home. > Lokales. > Der Prignitzer. > Botschafterin kommt: Ein Plausch mit Ihrer Exzellenz ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, oct 16»
8
Roggenburg/Biberach: Funker beim Plausch mit dem König von ...
Amateurfunker sind durch ihr Hobby mit Freunden rund um den Globus verbunden: Man kommuniziert in Englisch und duzt sich, egal mit wem man auf den ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
9
Clinton Foundation: Millionen für einen Plausch mit Hillary
Hillary Clinton traf sich als Außenministerin mehrfach mit reichen Spendern, die Stiftung ihres Mannes half hier und da ein wenig nach. Den Verdacht der ... «derStandard.at, août 16»
10
Plausch mit Marschall Schukows Tochter
LINSENGERICHT - LINSENGERICHT (cra). Ein alter Kinzigtaler, Albert Reitz, erblickte heute vor 95 Jahren als Jüngstes von elf Geschwistern in Geislitz das ... «Gelnhäuser Tageblatt, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plausch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/plausch>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR