Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Plauener" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLAUENER EN ALLEMAND

Plauener  [Pla̲u̲ener] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLAUENER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plauener peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLAUENER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Plauener» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Plauener dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents. Einwohnerbezeichnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Plauener» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLAUENER


Aachener
A̲a̲chener
Ausgewiesener
A̲u̲sgewiesener
Bediener
Bedi̲e̲ner
Berchtesgadener
Berchtesga̲dener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Erwachsener
Erwạchsener [ɛɐ̯ˈvaksənɐ]
Essener
Ẹssener 
Fortgeschrittener
Fọrtgeschrittener [ˈfɔrtɡəʃrɪtənɐ]
Italiener
Italie̲ner
Leverkusener
Leverku̲sener
Maschinenbediener
Maschi̲nenbediener
Münchener
Mụ̈nchener, Mụ̈nchner
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Pilsener
Pịlsener
Softener
Sọftener
Verdener
Ve̲rdener
Wiener
Wi̲e̲ner
Wilhelmshavener
Wilhelmsha̲vener
eigener
e̲i̲gener
jener
je̲ner  , je̲ne  , je̲nes 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLAUENER

Plauderei
Plauderer
Plauderin
plaudern
Plauderstündchen
Plauderstunde
Plaudertasche
Plauderton
Plaudrerin
Plauen
Plauenerin
plauensch
Plauensche Grund
Plauer Kanal
Plauer See
Plauesche Grund
plauisch
Plausch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLAUENER

Athener
Baden-Badener
Badener
Bautzener
Betroffener
Betrunkener
Bezogener
Dresdener
Gefallener
Gelsenkirchener
Geringverdiener
Gießener
Kopenhagener
Ludwigshafener
Messdiener
Niedergelassener
Verstorbener
Wiesbadener
Xantener
Überlegener

Synonymes et antonymes de Plauener dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLAUENER»

Plauener plauener frühling omnibusbetrieb handstickerei spitze spitzenfest seidenweberei gardinen hütte tourismus stadt plauen Produkt macht eine Stadt weltbekannt Dervogtländer veranstaltungskalender für vogtland Veranstaltungen Termine Tickets Kino Kultur News Plauen Vogtland straßenbahn gmbh Straßenbahn GmbH Fahrplanauskunft Home Streckennetz Linienplan Nachtlinien Anruf Sammel Taxi Linien Traditionsverein Homepage Traditionsvereines Startseite shop modespitze spitzen März Unsere Warengruppen Modische Accessoires Kurzgardinen Gardinensockel andere Meterware Plus schier ehemaligen August plus Schier geworden Diese Namensänderung wurde notwendig stickereien plauspitz Willkommen Welcome Spitzen Stickereien vogtlandauskunft Busse Fahrzeuge fahren jährlich über Millionen Linienkilometer aber auch Bayern silk made germany vollstufige Weberei Spezialisierung Naturprodukt

Traducteur en ligne avec la traduction de Plauener à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLAUENER

Découvrez la traduction de Plauener dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Plauener dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Plauener» en allemand.

Traducteur Français - chinois

普劳恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plauen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plauen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Plauen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلاون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плауэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Plauen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Plauen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plauen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Plauen
190 millions de locuteurs

allemand

Plauener
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラウエン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플라 우 엔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plauen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Plauen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Plauen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Plauen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Plauen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Plauen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Plauen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Плауен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Plauen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Plauen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plauen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Plauen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plauen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Plauener

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLAUENER»

Le terme «Plauener» est assez utilisé et occupe la place 35.098 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Plauener» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Plauener
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Plauener».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLAUENER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Plauener» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Plauener» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Plauener en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLAUENER»

Découvrez l'usage de Plauener dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Plauener et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plauener Geschenk-Kochbuch
Plauener Geschenk-Kochbuch fur "junge Ehen," Nachdruck des Originals.
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2013
2
Briefwechsel
164 29 Plauenreise] zu Ns Plauener Reise im Sommer 1861 vgl. Erl. zu N s Briefdisposition an Gustav Krug und Wilhelm Finder vermutlich vom 3. August 1861, l/1 Nr. 252 S. 166, 3. 3 1 Bildniß] wohl eine Fotografie, die Elisabeth Nietzsche ...
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 1975
3
Plauen, Morgenbergstraße
Dezember: zweistündiger Warnstreik einiger Plauener Großbetriebe zur Durchsetzung eines Volksentscheids über die Herbeiführung der Einheit Deutschlands oder den Fortbestand der Zweistaatlichkeit 7. Dezember: Der Runde Tisch – ein ...
Benno Weiß, 2005
4
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Erzgebirge&Vogtland
Der Autor Axel Scheibe kennt das Erzgebirge und das Vogtland seit Jahrzehnten. Er ist dort geboren, aufgewachsen und seiner Heimat immer treu geblieben.
Axel Scheibe, 2012
5
Flossenbürg: das Konzentrationslager Flossenbürg und seine ...
Das Unternehmen mietete Fabrikräume der Plauener Baumwollspinnerei AG ( Baumwollspinnerei) in der Hans-Sachs-Straße und der Industriewerke AG ( Industriewerke) in der Roonstraße an, die beide der Firma Carl Ramig, mech.
Wolfgang Benz, 2007
6
Mitteilungen des Vereins für Geschichte der Deutschen in den ...
Ebenso wie der Luxemburger die Plauener Linie durch vorläufig entschädigungslose Rücknahme von Asch und Selb abstieß, suchte er die ältere Linie (der Vögte) von Weida an sich zu ziehen, Heinrich (X.) von Weida (d, alt.) ...
7
Mitteilungen des Vereines für Geschichte der Deutschen in Böhmen
Plauener oft erbärmlich; die Dörfer: Berg, Dürnbach, Förva, Gassnitz, Klinghart, Kornau, Obcrlosau, Mühlgrün, Nebanitz, Nonnengrün, Unterschön, Sebenbach, Tigesfenrmt und beide Voitesreut giengen im Verlaufe des Krieges ganz in ...
8
Hinter den Vorhang geschaut--: zwischen Plauen und Frankfurt ...
Offizielle. Plauener. Delegation. in. Hof. Sit wirbt um .gute Nadibarahaft' - Besucher sind optimistisch Resümee der „Freien Presse" über den Besuch in Hof sowie. HOF. - Kontakte zwischen den Staditratsgremien von Hof und Plauen will eine ...
Christian Wünsche, 1998
9
Weltkunst:
3. Spitzenmuster mit Blaupause des französischen Musterdienstes „Sociäte des nouveaute's textiles Paris", 1906; IDZ Plauen 4. Borten in Buntstickerei der „Socie 'te des nouveaute's textiles Paris", 1911; IDZ Plauen Abb. unten: 5. Plauener ...
10
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
Das Unternehmen mietete Fabrikräume der Plauener Baumwollspinnerei AG ( Baumwollspinnerei) in der Hans-Sachs-Straße und der Industriewerke AG ( Industriewerke) in der RoonStraße an, die beide der Firma Carl Ramig, mech.
Wolfgang Benz, Barbara Distel, Angelika Königseder, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLAUENER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Plauener est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gastronom auf Weg zum neuen Kneipen-König
hat sich der Plauener Gastronom Heiko Floss gefragt und mit seinem Team eine Erweiterung des Betriebes beschlossen: Die Floss GmbH übernimmt zum 1. «Freie Presse, sept 16»
2
Plauener werden um den Nachtschlaf gebracht
Die Plauener, längst nicht nur jene, die im Zentrum leben, hatten Sonntagnacht fleißig bei der Polizei angerufen. "Etwa zehn Mal kam der Vorgang bei uns zur ... «Freie Presse, sept 16»
3
Plauener sind jetzt an der Rädelstraße gut beraten
Plauen. Zweieinhalb Räume und ein Wartezimmer. Die neue Geschäftsstelle der Verbraucherzentrale Sachsen, Beratungsstelle Plauen, im ersten Stock des ... «Freie Presse, sept 16»
4
Plauener ist neuer Bambes-Meister
Der junge Plauener kocht sehr gern und hat einfach aus Spaß an der Freude an der Meisterschaft mitgemacht, zu der der Verein Würschnitzer Knolleneck auch ... «Freie Presse, août 16»
5
Plauener peilt seinen ersten Sieg an der Pöhl an
Plauen. Nur drei Sekunden hatten Philipp Dressel-Putz im vergangenen Jahr zum Sieg beim Pöhler Triathlon gefehlt. Mit fast einer Minute Vorsprung war der ... «Freie Presse, août 16»
6
Plauener Spitzen-Firma Wetzel: Insolvenz als Chance für Neuanfang
Das traditionelle Spitzen-Unternehmen Wetzel aus Plauen hat beim Amtsgericht Plauen zwei Insolvenzanträge gestellt. Weggebrochene Aufträge aus Russland ... «Vogtland-Anzeiger, août 16»
7
Ein Plauener knetet die Waden bei Olympia
Für Sebastian Köhler aus Plauen ist er wahr geworden. Der Physiotherapeut gehört zum Funktionsteam des Deutschen Fußballbundes für die Spiele in Rio de ... «Freie Presse, juil 16»
8
Brand in Plauener Postamt
Plauen. Am Postamt 4 an der Pausaer Straße in Plauen hat es am Mittwochabend einen Brand gegeben. Berufs- und Freiwillige Feuerwehr waren mit mehreren ... «Freie Presse, juil 16»
9
Junger Plauener ist bei RB Leipzig erfolgreich
Plauen. Max Winter möchte Fußballprofi werden. Dem Kindheitstraum tausender Teenager ist der Plauener jetzt ein ganzes Stück näher gekommen. "Ich habe ... «Freie Presse, juil 16»
10
Plauener ballert Fürstenwalde zum Regionalliga-Aufstieg
Wovon die Fußballer und Anhänger des VFC Plauen derzeit nur träumen können, hat der Plauener Toni Hager jetzt geschafft: Er spielt in der kommenden ... «Freie Presse, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plauener [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/plauener>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z