Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesetzeshüterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESETZESHÜTERIN EN ALLEMAND

Gesetzeshüterin  [Gesẹtzeshüterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESETZESHÜTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesetzeshüterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESETZESHÜTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesetzeshüterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gesetzeshüterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'exécuteur de la loi. weibliche Form zu Gesetzeshüter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesetzeshüterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESETZESHÜTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESETZESHÜTERIN

Gesetzentwurf
Gesetzesänderung
Gesetzesbrecher
Gesetzesbrecherin
Gesetzesentwurf
Gesetzeshüter
Gesetzesinitiative
Gesetzeskraft
gesetzeskundig
Gesetzeslücke
Gesetzesnovelle
Gesetzespaket
Gesetzessammlung
Gesetzessprache
Gesetzestafel
Gesetzestext
gesetzestreu
Gesetzesübertretung
Gesetzesvorlage
Gesetzeswerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESETZESHÜTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Gesetzeshüterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESETZESHÜTERIN»

Gesetzeshüterin wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden gesetzeshüterin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache sẹt Form Gesetzeshüter scherzh ↑Gesetzeshüter manche brenzlige Situation Dict für dict Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet pons Übersetzungen PONS Deutschen Eine bild walk fame holidaycheck llll➤ Urlaubsbild Urlaubsbilder Walk Fame Holidaycheck mehr Million Unsere eltern heißt Rosina Wehe eine Regel nicht einhält sofort Stelle Niklas räumt nach Mittagessen sein Schälchen Juli Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesetzeshüterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESETZESHÜTERIN

Découvrez la traduction de Gesetzeshüterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesetzeshüterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesetzeshüterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

法律监护人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leyes de la guarda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laws guardian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानूनों अभिभावक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوانين الوصي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

законы опекуны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leis da guarda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন অভিভাবক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lois tuteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang penjaga
190 millions de locuteurs

allemand

Gesetzeshüterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

法律の保護者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법률 보호자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hukum wali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật giám hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டங்கள் பாதுகாவலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदे पालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yasalar vasi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leggi guardiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepisy opiekun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закони опікуни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legile pazitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόμους κηδεμόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wette voog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagar väktare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lover verge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesetzeshüterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESETZESHÜTERIN»

Le terme «Gesetzeshüterin» est très peu utilisé et occupe la place 154.432 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesetzeshüterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesetzeshüterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesetzeshüterin».

Exemples d'utilisation du mot Gesetzeshüterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESETZESHÜTERIN»

Découvrez l'usage de Gesetzeshüterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesetzeshüterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der sanfte Hauch der Finsternis: Roman - Cat & Bones 4
Ich hoffte nur, dass die Gesetzeshüterin es wirklich schnell über die Bühne bringen würde und alles vorbei war, bevor Bones auch nur merkte, was geschah. »Stopp.« Sofort erkannte ich Bones' heisere Stimme, und mein Herz machte einen ...
Jeaniene Frost, 2011
2
Dunkle Sehnsucht: Roman - Cat & Bones 5
»Du kannst mich nicht umbringen, wenn ich mich einer Gesetzeshüterin ausliefere. Niemand ... sich Veritas in einer Art hüpfendem Kriechgang zu nähern , bis er sich an der blutverschmierten Hose der Gesetzeshüterin festklammern konnte.
Jeaniene Frost, 2011
3
Rubinroter Schatten: Roman
Sie warf Mencheres einen vernichtenden Blick zu, der ihm für später ernste Konsequenzen androhte, falls er das jemals wieder versuchen sollte, und wandte sich dann der wutschnaubenden Gesetzeshüterin zu. »Ich stimme dir voll und ganz ...
Jeaniene Frost, 2011
4
Halloween - Verliese der Lust!:
Kendra das Glamourgirl, Lilian die Gesetzeshüterin und die streng gläubige Debbie erwachen splitternackt auf einem alten luxuriösen Anwesen!
Denise R., 2014
5
Jäger der Macht: Roman
»Sie könnten zur Gesetzeshüterin werden und ins Rauland gehen. Dann wäre es Ihnen möglich, diese Geschichten am eigenen Leibe zu erleben. Glauben Sie nicht, dass das unmöglich ist, nur weil Sie eine Frau sind. Die feine Gesellschaft  ...
Brandon Sanderson, 2012
6
Grüwig: Das Buch
Die Gesetzeshüterin las den Entscheid vor. Frau Schulthess anerkannte den positiven Vaterschaftstest. Die Kosten von zweihundert Franken übernahm ich, was mir egal war. Das Gericht segnete die Vaterschaftsklage am 3. Juni ab. Am 4 .
Gabriela Beyeler, 2012
7
Verlieb dich!: Roman
Sie wollte ihre Arbeit als Gesetzeshüterin in der City gegen die in einer Kleinstadt eintauschen und ihre Zeit damit verbringen, Leuten zu helfen, die sie kannte und gern hatte, statt eine anonyme Masse zu beschützen, von der sie nicht eine ...
Carly Phillips, 2012
8
Ausgelöscht - 4. Fall für Smoky Barrett: Thriller
»Kompetenz als Gesetzeshüterin. Heather fühlt mit den Opfern. Schlampige Arbeit wäre ihr ein Gräuel.« »Stimmt, ihr Gerechtigkeitsgefühl dürfte stark ausgeprägt sein«, nehme ich den Faden auf. »Ungelöste Verbrechen sind eine schwere ...
Cody Mcfadyen, 2010
9
Im Bruchteil der Sekunde / Mit jedem Schlag der Stunde: Zwei ...
Du bist schließlich eine vereidigte Gesetzeshüterin.« »Und dubisteinMitglied der Anwaltskammer und damit auch zur Einhaltung derGesetze verpflichtet.« »Schon richtig, aber wir Advokaten wissen doch, wie wir mit Formalien fertig werden.
David Baldacci, 2014
10
Hausmaestro: Kriminalroman
>>Vielleicht hat ja das schöne Geschlecht mehr Einblick in die physiologischen Unterschiede unser Mitbürgerinnen aus Fernost«, sprach er die blond bezopfte Gesetzeshüterin an. >>Na, i kenn die alle net auseinand'«, war die kurze Replik ...
Rupert Schöttle, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESETZESHÜTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesetzeshüterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erster Teaser zur 2. Staffel von "Lucifer": Auch der Teufel betet
Seine besondere Gabe, die finstersten Geheimnisse aus jemandem herauszukitzeln, nutzt er fortan, um der Gesetzeshüterin bei der Verbrechensbekämpfung ... «filmstarts, sept 16»
2
"Taten des Bösen"
"Diese Taten des Bösen gehören zu den schlimmsten, die ich in meinen 34 Jahren als Gesetzeshüterin gesehen habe", sagte nach Angaben des "Guardians" ... «Web.de, juil 16»
3
Sogar Khloe Kardashian ist Fan von Dresdens fittester Polizistin
Sogar bis nach Kolumbien und Mexiko erregte die durchtrainierte Gesetzeshüterin Aufmerksamkeit. Jetzt hat sogar IT-Girl und Social-Media-Queen die ... «MOPO24, mai 16»
4
Zu freizügig für die Polizei: Nackt-Foto im Dienst: Sexy Polizistin ...
Wenn sie nicht gerade in der vom Drogenkrieg gebeutelten Gemeinde Escobedo gegen Kriminelle kämpft, postet die schöne Gesetzeshüterin nämlich gerne ... «Abendzeitung München, avril 16»
5
Gesetzeshüterin tappt in Strassenverkehrsordnungsfalle
Danach will sich die Gesetzeshüterin nicht mehr im Paragrafen-Dickicht verirren. Sie packt ihren Gewinn und zieht von dannen. Eine Blamage pro Tag reicht. «Blick am Abend, avril 16»
6
Training Day: Katrina Law als Cop im CBS-Piloten
Endlich macht Katrina Law ihrem Namen alle Ehre und wird in Training Day zur Gesetzeshüterin des LAPD. Sie wird im CBS-Piloten, der den Spielfilm von ... «serienjunkies.de, mars 16»
7
Buschkowsky: 6.000 Euro Sozialleistungen für eine Flüchtlingsfamilie
Der Wandel von der strengen Gesetzeshüterin, die das Flüchtlingsmädchen Reem zum Weinen brachte, zur „Mama Merkel“ der Schutzsuchenden kam ... «Bundesdeutsche Zeitung, févr 16»
8
„Wilsberg“: Hilfe für Angeber-Polizist
... Geburtstagsessen von Wilsberg. Da schreckt selbst die Gesetzeshüterin nicht vor kleinen Bestechlichkeiten zurück, um an wichtige Informationen zu kommen. «Mittelbayerische, oct 15»
9
Scharapowa von der Polizei aus dem Verkehr gezogen
... Altstadt wurde sie von einer «Groupie»-Polizistin angehalten. Der Grund: Die Gesetzeshüterin wollte unbedingt ein Selfie mit dem Tennis-Ass schiessen. «Bluewin, oct 15»
10
Sicario im Kino: FBI-Krimi mit Emily Blunt im Drogenkrieg
Zweifellos hat Emily Blunt in der wachsamen wie gewissenhaften Gesetzeshüterin Kate eine ihrer besten Rollen gefunden, und beeindruckend lässt sie hinter ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesetzeshüterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesetzeshuterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z