Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ordnungshüterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORDNUNGSHÜTERIN EN ALLEMAND

Ordnungshüterin  [Ọrdnungshüterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORDNUNGSHÜTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ordnungshüterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORDNUNGSHÜTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ordnungshüterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ordnungshüterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à commander. weibliche Form zu Ordnungshüter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ordnungshüterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORDNUNGSHÜTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORDNUNGSHÜTERIN

Ordnungsamt
Ordnungsantrag
Ordnungsbehörde
Ordnungsdienst
Ordnungsgeld
ordnungsgemäß
Ordnungshaft
ordnungshalber
Ordnungshüter
Ordnungskraft
Ordnungsliebe
ordnungsliebend
Ordnungsmacht
ordnungsmäßig
Ordnungsmaßnahme
Ordnungspolitik
ordnungspolitisch
Ordnungspolizei
Ordnungsprinzip
Ordnungsrahmen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORDNUNGSHÜTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Ordnungshüterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORDNUNGSHÜTERIN»

Ordnungshüterin wörterbuch Grammatik Wörterbuch ordnungshüterin Sept Leserinnen… Besserung bald Eure Gepostet February Fast alles weiß Mein zweites sehen heute wieder für Aufgaben verteilt Glück lese nicht sonst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen leidenschaft Leidenschaft Beeskow einer ruhigen Kleinstadt

Traducteur en ligne avec la traduction de Ordnungshüterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORDNUNGSHÜTERIN

Découvrez la traduction de Ordnungshüterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ordnungshüterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ordnungshüterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

为了守护者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tutor fin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

order guardian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदेश अभिभावक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمر ولي الأمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порядок опекуна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guardião fim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ডার অভিভাবক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gardien de commande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perintah penjaga
190 millions de locuteurs

allemand

Ordnungshüterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注文の守護者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주문 보호자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya wali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để giám hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்டர் பாதுகாவலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑर्डर पालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sipariş vasi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ordine guardiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolejność opiekun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порядок опікуна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru tutore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηδεμόνα προκειμένου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om voog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beställnings väktare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for verge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ordnungshüterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORDNUNGSHÜTERIN»

Le terme «Ordnungshüterin» est très peu utilisé et occupe la place 150.986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ordnungshüterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ordnungshüterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ordnungshüterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORDNUNGSHÜTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ordnungshüterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ordnungshüterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ordnungshüterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORDNUNGSHÜTERIN»

Découvrez l'usage de Ordnungshüterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ordnungshüterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Krise der Kommunistischen Partei Chinas in der ...
Die Armee als Ordnungshüterin der Kulturrevolution Die tatsächliche Macht in den Provinzen aber liegt seit Anfang 1967 in den Händen der Armee. Der Beschluß vom 23. Januar (48) über das militärische Eingreifen war ursprünglich der ...
Dieter Heinzig, 1969
2
Kein Himmel
Während sie auf das dreckig grinsende Gesicht des Mannes sah, wünschte sich Kate eine Ordnungshüterin mit Superkräften zu sein. Leigh würde sagen, dass sogar Matt einen fairen Prozess verdient hätte, aber dass war wohl der Grund, ...
Lex Allen, 2013
3
Friesenmord im Vogelsberg
Die Ordnungshüterin reagiert lediglich miteinem Kopfschütteln und fährtunbeirrt mit ihrer Arbeit fort. Enno stapftdie steilenTreppen zumDeichhinauf. Die salzhaltigen Winde, die ihmvon den Salzwiesen vordem Wattenmeer entgegenkommen, ...
Tassilo Rathay, 2011
4
Abgewrackt
Da hatte doch tatsächlich eine Ordnungshüterin meinen angeblichen Parkverstoß dokumentiert. Das konnte ich nicht auf mir sitzen lassen und so versuchte ich den ganzen Tag vergeblich, das Ordnungsamt telefonisch zu erreichen.
5
Antiquitätenmarder
Er schob die Ordnungshüterin unsanft zur Seite. Sogleich gab sie den Befehl zum „Angriff”. Die Stahlseile wurden eingehängt und die Nobelkarosse unseres Chefs schwebte auf den Abschlepper. Die blockierte Feuerwehreinfahrt verursachte ...
Thomas Schmidt, 2012
6
DER NARR: Thriller - Mystery
Kaum wandte er die Augen ab, fuhr Hanni wie eine Wilde, anstatt als Ordnungshüterin mitgutem Beispiel voranzugehen. Und dann auch noch während des Fahrens immer wieder aus dieser verdammten Thermoskanne einen YogiTee in den ...
Stefan Papp, 2013
7
Die Lilith Verheißung: Thriller
»Mein lieber Herr Kistermann«, begannPoch, »welch gastfreundliche Frau, oder soll ich sagen Exfrau, Siedoch haben.Kein Vergleich zu dieser. °. nunja, Ordnungshüterin ° « Faruk ignorierte ihn, riss die Hecktüren auf.
Martin Calsow, 2012
8
Justifiers - Autopilot: Justifiers-Roman 7
Die Ordnungshüterin näherte sich zügigen Schrittes, ihre Miene war grimmig, und dass sie den Taser nicht schon im Anschlag hatte, stellte wohl ein kleines Wunder dar. Spitze! Pollock rechnete insgeheim bereits fest damit, dass Cleo etwas ...
Thomas Plischke, 2012
9
Anna und das Gänseeiproblem: 30 Geschichten vom Umgang mit ...
... zurück, als wäre sie gerade mal 10 Minuten draußen gewesen. Im unserem Hause lebten mittlerweile mehrere Katzen, manchmal 13, ja 14 an der Zahl und Diva war eindeutig die Chefin. Dabei ging sie stets wie eine Ordnungshüterin vor .
Ernst Günter Bergmann, 2013
10
Die Sehnsucht der Unsterblichen: Roman
Lucy hatte jedoch kein Interesse gehabt, sich als Ordnungshüterin aufzuspielen, und trotz allem wurde sie ermordet, weil sie zu viel wusste. Kimberley hatte versucht, die Beweise zu ihrem eigenen Vorteil zu nutzen, um sich ihren obsessiven ...
Clare Willis, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORDNUNGSHÜTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ordnungshüterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Von Lüneburg nach Leeste
... Laufbahn als Ordnungshüterin einzuschlagen. Und die bringt sie nun, 15 Jahre später, nach Leeste – als neue Leiterin des Polizeikommissariats in Weyhe. «WESER-KURIER online, nov 16»
2
POL-ROW: ++ Kinder melden Prügelei an der Bushaltestelle ++ ...
"Für uns nur ein kleiner Einsatz, aber für die Kinder ein wichtiges Erlebnis", so die Ordnungshüterin. "Die Beleidigungen waren natürlich nicht in Ordnung. «Presseportal.de, nov 16»
3
Vorstellung mitten in der Nacht: Frau bewirbt sich bei Polizei - und ...
Mitten in der Nacht fuhr sie mit ihrem Auto zum Polizeipräsidium in Göppingen, um sich für eine Stelle als Ordnungshüterin zu bewerben. Die Wache verließ sie ... «FOCUS Online, nov 16»
4
Verblüffende Fahrlässigkeit der St.Galler Polizei
Gerät sie in den Ruch, bei linken Chaoten härter vorzugehen als bei rechten, gefährdet sie ihre Reputation als neutrale Ordnungshüterin. Schwerer noch als ... «St. Galler Tagblatt, oct 16»
5
J.Lo: Mit etwas Talent und umso mehr Ehrgeiz ganz nach oben
Dort spielt sie eine taffe Polizistin in einer wüsten Ecke New Yorks. Das Leben der Ordnungshüterin ist nicht minder hart. Um als Alleinerziehende über die ... «bluewin.ch, oct 16»
6
Polizistin überfährt Mann – Freispruch gefordert
Auch der Verteidiger der Waadtländer Ordnungshüterin verlangt dies. Die Anwältin der Eltern des beim Unfall getöteten Mannes beantragte hingegen einen ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
7
TV-Kritik: "Schwarzach 23": Die liebe Mischpoke
... Thun) war Polizist, Sohn Franz Germinger junior (Maximilian Brückner) ist es ebenfalls und Tochter Anna (Marlene Morreis) arbeitet auch als Ordnungshüterin ... «Frankfurter Neue Presse, oct 15»
8
Volkswagen - Die Hüterin der Ordnung
Deshalb lässt Daimler die Ordnungshüterin vorzeitig aus ihrem Vertrag, zum Wohle "der deutschen Automobilindustrie", wie der Stuttgarter Konzern mitteilt. «Süddeutsche.de, oct 15»
9
Südafrika: So verspottet eine Polizistin einen Verkehrssünder
Die Reaktion der Ordnungshüterin ist jedoch so resolut, dass das Video in den Kommentarspalten der großen südafrikanischen Nachrichtenwebseiten so ... «DIE WELT, sept 15»
10
Grazer Ordnungswache - Ohne Führerschein auf Streife
Eine Ordnungshüterin wurde gefeuert, weil man – nach fast zwei Jahren – draufkam, dass sie keinen Führerschein besaß. Kollegen hatten sich über den ... «Krone.at, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ordnungshüterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ordnungshuterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z