Signification de "Pollen" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLLEN

lateinisch pollen = sehr feines Mehl, Mehlstaub.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE POLLEN EN ALLEMAND

Pollen  [Pọllen ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLLEN

Pollen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLLEN EN ALLEMAND

pollen

Pollen

La poussière de pollen ou de fleur est la masse habituelle la plus commune formée dans les anthères des plantes à graines. Il se compose des grains de pollen, des microspores. Linguistique, le pollen est un nom collectif; Une seule microspore n'est pas un pollen mais un polluant. Le grain de pollen est le résultat d'une division de réduction et n'a donc qu'un ensemble simple de chromosomes, qui est haploïde. Il correspond donc aux spores des mousses et des fougères. Les polluants sont entourés d'une paroi cellulaire résistante, qui consiste, entre autres, en sporopollénine. Au moment de la publication, les grains de pollen se sont déjà développés dans les gamétophytes masculins. Les granulés de pollen servent à protéger les cellules germinales masculines des organes récepteurs féminins, assurant ainsi la pollinisation et, par la suite, la fertilisation. Les microspores sont les grains de pollen puisque les spores mâles et femelles diffèrent dans la taille des plants de semences. Les méiospores sont, puisqu'ils sont le produit d'une méiose.

Der Pollen oder Blütenstaub ist die meist mehlartige Masse, die in den Antheren der Samenpflanzen gebildet wird. Er besteht aus den Pollenkörnern, den Mikrosporen. Sprachlich ist Pollen ein Sammelname; eine einzelne Mikrospore ist nicht ein Pollen, sondern ein Pollenkorn. Das Pollenkorn ist das Ergebnis einer Reduktionsteilung und besitzt somit nur einen einfachen Chromosomensatz, ist also haploid. Es entspricht damit den Sporen der Moose und Farne. Die Pollenkörner sind von einer widerstandsfähigen Zellwand umgeben, die unter anderem aus Sporopollenin besteht. Zum Zeitpunkt der Freisetzung haben sich die Pollenkörner bereits zu den männlichen Gametophyten entwickelt. Pollenkörner dienen dazu, die männlichen Keimzellen geschützt zu den weiblichen Empfangsorganen zu bringen und so die Bestäubung und in weiterer Folge die Befruchtung zu gewährleisten. Mikrosporen sind die Pollenkörner, da bei den Samenpflanzen männliche und weibliche Sporen unterschiedlich groß sind. Meiosporen sind sie, da sie das Produkt einer Meiose sind.

définition de Pollen dans le dictionnaire allemand

Fleur de pollen au pollen jaune - © Christiane Gottschlich, BerlinBlouse au pollen jaune - © Christiane Gottschlich, Berlin.

BlütenstaubBlüte mit gelbem Pollen - © Christiane Gottschlich, BerlinBlüte mit gelbem Pollen - © Christiane Gottschlich, Berlin.

TRADUCTION DE POLLEN

Découvrez la traduction de Pollen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pollen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pollen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 花粉
• Traducteur Français - espagnol: polen
• Traducteur Français - anglais: pollen
• Traducteur Français - hindi: पराग
• Traducteur Français - arabe: لقاح
• Traducteur Français - russe: пыльца
• Traducteur Français - portugais: pólen
• Traducteur Français - bengali: পরাগ
• Traducteur Français - français: pollen
• Traducteur Français - malaisien: debunga
• allemand: Pollen
• Traducteur Français - japonais: 花粉
• Traducteur Français - coréen: 화분
• Traducteur Français - javanais: serbuk sari
• Traducteur Français - vietnamien: phấn hoa
• Traducteur Français - tamoul: மகரந்தம்
• Traducteur Français - marathi: परागकण
• Traducteur Français - turc: polen
• Traducteur Français - italien: polline
• Traducteur Français - polonais: pyłek
• Traducteur Français - ukrainien: пилок
• Traducteur Français - roumain: polen
• Traducteur Français - grec: γύρη
• Traducteur Français - afrikaans: stuifmeel
• Traducteur Français - suédois: pollen
• Traducteur Français - norvégien: pollen

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «POLLEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Pollen.

1

Harald Schmidt

Jetzt fliegen wieder die Pollen, und ich bin so allergisch. Ich habe jetzt 4 Studenten engagiert, die gehen vor mir her und atmen die ganzen Pollen weg.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLLEN»

Découvrez l'usage de Pollen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pollen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Beiträge zur Kenntniß des Pollen: Heft 1, mit 2 colorirt. ...

Von Oeffnungen in der äufseren Haut des Pollen zum Herausdringen der befruchtenden Materie spricht zuerst Kölreuter; er hält dafür die auf vielem Pollen befindlichen Stacheln oder Warzen, und sagt dafs man bei dem glatten Pollen ...

Julius Fritzsche, 1832

Der kirchenzwist der pollen

Ein König don Pollen , vom Stamme des Gustavs Was«, mich Sigismund genannt / wollte endlich zerstören, was der große SigiSmnud, der letzte der Ja« gelone« gestiftet hatte. Er war zugleich König von Pollen und Schweden , aber er war im ...

Voltaire, 1781

German Dictionary of Biology: German-English

Pollen m 1 . (Bot) pollen (Sammelname für haploide Mikrosporen); 2. s. Pollenkom • auf Bestäuber- insektrückenseite abgeladenen - aufweisend nototribic • - auf der Bauchseite des Bestäubers abladend stemotribic • mit funktionsuntüchtigem ...

Manfred Eichhorn, 1999

Wilde Blumen

Eiweiss und Zuckersaft 1 Der Pollen ist wegen seines Eiweißreichtums das wertvollste Futter für viele Insekten. Käfer sammeln Pollen nur für ihren eigenen Magen. Bienen dagegen fliegen den Pollen in den Bienenstock, wo er für das ganze ...

‎2004

Sanft heilen mit Bienen-Produkten: so nutzen Sie die gesunde ...

Mögliche Nebenwirkungen und Abwehrreaktionen Testen Sie vor Beginn einer Behandlung, ob Sie auf Pollen allergisch reagieren. Nehmen Sie dazu am 1. Tag nur 1-2 Pollenkörner zu sich, am 2. Tag 3-5 Körner. Wenn sich keine Anzeichen ...

Stefan Stangaciu, Elfi Hartenstein, 2010

Botanik in Frage und Antwort: über 1300 Fragen und Antworten

... haben (die vergrößerten Randblüten des Schneeballs). Im Gegensatz zu den unfruchtbaren (sterilen) Blüten nennt man die fruchtbaren fertil. Windblütler sind Pflanzen, deren Pollen durch den Wind übertragen wird (Anemogamie). Sie sind  ...

Hans Jessen, Helmut Schulze, 2001

Accords Puncten Welche zwischen Ihrer Königliche Mayest. zu ...

(ze-:once nach i oli-Wenig. oetfehen werden/ woezu von Ihrer Königl; Manege zu Pollen ond dero Königreiclzswegen/ gewij'fe 6o mmjll'ari_eo verordnet [ein [ollen / welclhe ihnen das 'auffgefence Futter ' ond Mahl L/ auch die vorfpahn ...

‎1657

Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis

sektenbestäubung sind Pollen in unmittelbarer Nähe von Alleen in bemerkenswerter Menge im Aeroplankton nachweisbar. Sie sind 15–35 μm groß. Bedeutung: In Deutschland sind die Pollen von geringer bis mittlerer allergener Bedeutung.

Joachim Saloga, Ludger Klimek, Roland Buhl, 2012

Annalen der Chemie und Pharmacie

Bestimmung der Gesammtmenge des Stickstofi's im Bienenbrod. Benutzt bei 1000 getrockneter wasserfreier Pollen. Der Stickstofl' mittelst Natronkalk bestimmt. I. 0,5040 Grm. wasserfreier Pollen enthielt 0,019 N; 0,5040 wasserfreier Pollen ...

Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...

Wenn im Frühiaht die Blumen anfangen, Pollen zu liefern, so tragen die Bienen denselben ausnahmslos entweder in die Brutwaben selbst (über und neben die brulbesehten Zellen), oder in diejenigen beiden blutleeren Waben, welche die ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pollen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

FU Berlin: Spürhunde im Einsatz gegen Ambrosia-Pollen

Hunde haben gute Nasen und kommen in allen erdenklichen Bereichen als Spürhunde zum Einsatz. Warum sollen sie nicht auch das Unkraut Ambrosia ... «Urban.Dog, oct 16»

Ambrosia: Klimawandel könnte Pollen-Plage auslösen

Die Zahl der Menschen, die unter Heuschnupfen durch Pollen der Beifuß-Ambrosie leiden, könnte sich in nur 35 Jahren verdoppeln. Schuld daran dürfte zu ... «aponet.de, août 16»

Angriff auf die Lunge

Eine sichere Vorhersage der Allergiegebiete bietet der Deutsche Wetterdienst (www.dwd.de) im Internet unter dem Stichwort „Pollenflug-Gefahrenindex“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

Pollen-Allergie: Immunsystem hat Langeweile

Doch die Therapie ist langwierig: Über drei Jahre hinweg muss der Patient sich kleine Dosen der Pollen impfen lassen, gegen die er allergisch ist. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

Pollenflugkalender 2016: Achtung Allergiker: Diese Pollen fliegen ...

Wann fliegen welche Pollen? Der Pollenflugkalender 2016 verrät es - und zeigt: Für Allergiker könnte es ein anstrengendes Jahr werden. Von Jacqueline ... «Augsburger Allgemeine, avril 16»

Heuschnupfen geht los - Achtung: Diese Pollen fliegen jetzt schon

Und auf welche Pollen müssen Sie sich jetzt einstellen? Frühblüher wie Erle und Hasel ärgern Allergiker nun schon. Und danach macht sich auch schon die ... «BUNTE.de, févr 16»

Die schlimmsten kommen noch: Die Pollen fliegen schon

Noch sieht die Natur grau und trist aus, dennoch sind die ersten Pollen unterwegs. Hasel- und Erlenpollen-Allergiker merken das bereits. Und die aggressivsten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»

Ungemütliches Wetter in BW: Zwischen Frühblüher-Pollen und ...

Das Wetter, so scheint es, spielt derzeit verrückt: Auf den Nieselregen der vergangenen Tage folgt jetzt Schnee. Allerdings fliegen auch schon die ersten Pollen ... «SWR Nachrichten, févr 16»

Pollenflug zu Weihnachten: Heuschnupfen durch mildes Wetter

Wie Frühling fühlt sich das Wetter kurz vor Weihnachten an. Auch die Natur reagiert schon und die ersten Pollen sind unterwegs. Das hat Folgen für Allergiker. «t-online.de, déc 15»

Ambrosia-Pollen werden laut Studie durch Abgase noch aggressiver

Für Pollenallergiker ist die Pflanze ein Alptraum: die Beifuß-Ambrosie. Das Gewächs ist eines der aggressivsten Heuschnupfen-Auslöser und seit August blüht ... «T-Online, août 15»