Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pollution" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLLUTION

spätlateinisch pollutio = Besudelung.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POLLUTION EN ALLEMAND

Pollution  [Pollutio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLLUTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pollution est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLLUTION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pollution» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pollution

Pollution

La pollution est une éjaculation involontaire, déclenchée par un orgasme inconscient qui peut se produire pendant la puberté pendant le sommeil sans activité active et sans conscience de l'éveil des hommes et des adolescents masculins. Étant donné que cet événement survient principalement lors d'une nuit de sommeil, on parle aussi d'une éjaculation nocturne ou, en fait, d'un rêve humide. Une éjaculation involontaire pendant le sommeil est souvent reconnue uniquement par des taches dans les draps ou les draps. Le mot étranger Pollution, naturalisé en langue allemande, provient du mot latin pollere pour «tacher, polluer, polluer» et le terme médical utilisé dans la langue allemande. Pollution ist ein unwillkürlicher Samenerguss, ausgelöst durch einen unbewussten Orgasmus, der ohne aktives Zutun und ohne Wachbewusstsein bei Männern und männlichen Jugendlichen ab der Pubertät während des Schlafes auftreten kann. Da dieses Ereignis hauptsächlich während eines Nachtschlafes vorkommt, wird auch von einem nächtlichen Samenerguss oder umgangssprachlich auch von einem feuchten Traum gesprochen. Ein unwillkürlicher Samenerguss während des Schlafes wird oft nur durch Flecken in der Bettbekleidung oder der Bettwäsche erkannt. Das in die deutsche Sprache eingebürgerte Fremdwort Pollution ist aus dem lateinischen Wort polluere für ‚beflecken, beschmutzen, verunreinigen‘ abgeleitet und die im deutschen Sprachraum verwendete medizinische Fachbezeichnung.

définition de Pollution dans le dictionnaire allemand

l'éjaculation involontaire. unwillkürlicher Samenerguss.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pollution» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POLLUTION


Absolution
Absolutio̲n [apzoluˈt͜si̯oːn]
Devolution
Devolutio̲n
Dilution
Dilutio̲n
Diminution
Diminutio̲n
Dissolution
Dissolutio̲n
Distribution
Distributio̲n
Elution
Elutio̲n
Evolution
Evolutio̲n
Exekution
Exekutio̲n
Institution
Institutio̲n 
Kaution
Kautio̲n 
Konstitution
Konstitutio̲n 
Prostitution
Prostitutio̲n 
Redistribution
Redistributio̲n
Resolution
Resolutio̲n
Restitution
Restitutio̲n
Retribution
Retributio̲n
Revolution
Revolutio̲n 
Solution
Solutio̲n
Substitution
Substitutio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POLLUTION

Poll
Pollack
pollakanth
Pollakisurie
Pollen
Pollenallergie
Pollenanalyse
Pollenblume
Pollenflug
Pollenflugkalender
pollenfrei
Pollenkorn
Pollensack
Pollenschlauch
Poller
Pollinium
Pollinose
Pollux
polnisch
Polnische

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POLLUTION

Ablution
Destitution
Gegenrevolution
Hyperinvolution
Involution
Kinderprostitution
Konterrevolution
Kontribution
Kulturrevolution
Mikroevolution
Märzrevolution
Novemberrevolution
Oktoberrevolution
Reevolution
Rekonstitution
Straßenprostitution
UN-Resolution
UNO-Resolution
Weltrevolution
Zwangsprostitution

Synonymes et antonymes de Pollution dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POLLUTION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pollution» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Pollution

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLLUTION»

Pollution Abgang Samenerguss pollution article environmental noise water light Wörterbuch unwillkürlicher ausgelöst durch einen unbewussten Orgasmus ohne aktives Zutun Wachbewusstsein Männern männlichen Jugendlichen Pubertät während Schlafes Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch greenstudentu introduction contaminant into environment created mostly human actions also result natural disasters guardian Latest news comment from Guardian journal elsevier international that seeks publish papers report results original novel research addresses police Police Projekt Niederrhein Filmprojekt Scout

Traducteur en ligne avec la traduction de Pollution à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLLUTION

Découvrez la traduction de Pollution dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pollution dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pollution» en allemand.

Traducteur Français - chinois

污染
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pollution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदूषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التلوث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

загрязнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poluição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pollution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencemaran
190 millions de locuteurs

allemand

Pollution
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚染
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ô nhiễm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रदूषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kirlenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inquinamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skażenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забруднення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poluare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρύπανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besoedeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föroreningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forurensning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pollution

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLLUTION»

Le terme «Pollution» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pollution» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pollution
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pollution».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLLUTION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pollution» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pollution» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pollution en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLLUTION»

Découvrez l'usage de Pollution dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pollution et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die umweltrechtliche Anlagenaufsicht in England und Wales ...
DoE/HMlP: Fees and Charges for lntegrated Pollution Control 1 994-95. - London : HMlP, 1994 (zitiert als: DoE/HMlP, lPC Fees and Charges). DoE/WO: lntegrated Pollution Control: a consultation paper. - London: DoE, 1988 (zitiert als: DoE, ...
Olav A Wagner, 1996
2
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
Aufl., 1973; A.L.C. de Mestral, La Convention Internationale des 1 973 sur la prevention de la pollution par les navires, CYIL 1 974, 239 ff; £. D. Brown, The Prevention of Marine Pollution by Oil from Ships: Competence to Establish Standards ...
Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002
3
Hirschel's Zeitschrift für homöopathische Klinik
Pollution ohne Phantasieerregung (nach 8 Tagen). 1082. Pollution kurz nach dem Beischlaf. 1084. Pollution, nächtliche, ohne geilen Traum (nach 8 bis 10 Tagen). 1086. Abgang von Prostata-Saft während eines hartenStuhlä. ( Hahnemann ...
4
Systematische Darstellung der antipsorischen Arzneimittel in ...
Lelbverstopsung, trüber Urin und Schwindel, mit Mattigkeit und großer Empfindlichkeit gegen seuchte Lust, nach einer Pollution — 8ep. Leibverstopsung, bei Katarrhfieber — Natr. Zu geringe Skuhlausleerung. (Vergl. S. D. Th. 3. S. 447.) ...
Karl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1829
5
Ursache seelischer Fehlhaltungen
Pollution (ungewollter Orgasmus im Schlaf) als Ursache seelischer Fehlhaltungen Ich möchte zunächst Aufklären, was mit Pollution genau gemeint ist, da diesbezüglich Unkenntnis herrschen mag und erwähne deshalb Ausschnitte aus ...
Klaus-Dieter Ennen, Werner Schulz, 2011
6
Energie und Stadt in Europa: von der vorindustriellen ...
Bill Luckin Town, Country and Metropolis: The Formation of an Air Pollution Problem in London, 1800-1870 In several obvious and commonsensical ways environmental pollution is directly and unproblematically accessible to the senses.
Dieter Schott, 1997
7
Dictionnaire médical : addenda:
... du sang, du foie, du nerf 47637 poisonnement 47644 polarisation de centromere 47666 polarite de la vie animee 47665 polarographie 47667 poliomate 47668 pollination 47669 polluer (pollue, polluant) 47670 pollution ( accidentelle) ...
Emmanuel Veillon, 1997
8
German Dictionary of Biology: German-English
B im Wasser lebende Organismen) - durch Chemikalien chemical pollution -/ marine (Ökol) sea pollution Verschmutzungsgrad m degree of pollution, pollution level Verschmutzungsindikator m pollution indicator Verschmutzungsquelle ...
Manfred Eichhorn, 1999
9
Liber amicorum für Gerrit Winter
Ziffer 18 DTV-Kaskoklauseln und Pollution Hazard Clause - Über die Unterschiede vermeintlich gleicher Regelungen Dieter Schwampe* Häufig sind es katastrophale Unfälle, die im Schifffahrtsrecht und im See- versicherungsrecht neue ...
Volker J Bergeest, Hubertus W Labes, 2007
10
Tankerunfälle und der Ersatz ökologischer Schäden: am ...
Kurz nach in Krafttreten des FÜ 1971 konnte der Direktor des IOPC Fund 1971 auf die reichhaltige Erfahrung der P&l Clubs zurückgreifen (vgl. Brown, The International Oil Pollution Compensation Fund, in: Butter (Hrsg.), The Law of the Sea ...
Liliane C. Kappet, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLLUTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pollution est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Delhi pollution: Leaving city no solution; residents, corporates ...
Of course, since this is an automobile company, its officials also dismiss concerns over vehicle emissions being the predominant cause of the current pollution ... «Firstpost, nov 16»
2
Indian government declares Delhi air pollution an emergency
The Indian government has declared severe levels of toxic air pollution in Delhi an “emergency situation” as administrators announce a plan to temporarily shut ... «The Guardian, nov 16»
3
Delhi Air Pollution: 6 Natural Ways to Purify Air at Home
It is even found in cigarette smoke which is a major contributor to air pollution and can lead to potentially fatal complications, even if it's secondhand smoke. Also ... «NDTV, nov 16»
4
Pollution chokes, blinds Capital
As per weather reports, pollution remained 'severe', the highest warning level, all through Sunday and Monday. According to the Central Pollution Control Board ... «The Hindu, oct 16»
5
WHO releases country estimates on air pollution exposure and ...
"The new WHO model shows countries where the air pollution danger spots are, and provides a baseline for monitoring progress in combatting it," says Dr Flavia ... «World Health Organization, sept 16»
6
Air pollution levels rising in many of the world's poorest cities
12 MAY 2016 | GENEVA - More than 80% of people living in urban areas that monitor air pollution are exposed to air quality levels that exceed WHO limits. «World Health Organization, mai 16»
7
More than half US population lives amid dangerous air pollution ...
Six of the 10 worst US cities for short-term pollution are in California, which has been in the grip of an historic drought. Photograph: David McNew/Getty Images. «The Guardian, avril 16»
8
The Ways in Which Delhi's Pollution Can Kill You
There is now a tsunami of evidence that air pollution by increased particulate matter raises the incidence of cardiovascular disease, hypertension, diabetes, ... «The Wire, déc 15»
9
China Issues 'Red Alert' Over Devastating Air Pollution
Beijing has issued its most severe air pollution warning for only the second time ever as unhealthy levels of smog in the city are expected to persist through ... «TIME, déc 15»
10
The 10 steps aimed at curbing rising air pollution levels in Delhi
Studies have shown that vehicular emissions and dust from construction sites account for rising air pollution levels and smog in the city. This year, the outcry has ... «The Indian Express, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pollution [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pollution>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z