Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Posamentierer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSAMENTIERER EN ALLEMAND

Posamentierer  [Posamenti̲e̲rer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSAMENTIERER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Posamentierer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSAMENTIERER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Posamentierer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

passementerie

Posament

Les ornements sont des articles taillés qui n'ont pas de fonction indépendante, mais sont simplement appliqués comme éléments décoratifs à d'autres produits finis textiles tels que les vêtements, les meubles d'ameublement, les abat-jour, les rideaux et autres textiles de maison. Les garnitures comprennent des rubans décoratifs, des rubans tissés, des rubans à franges, des cordes, des glands, des flounes, des dentelles de toutes sortes, des boutons ornementalement ornés et similaires. Posamenten sind Besatzartikel, die keine eigenständige Funktion besitzen, sondern lediglich als Schmuckelemente auf andere textile Endprodukte wie Kleidung, Polstermöbel, Lampenschirme, Vorhänge und andere Heimtextilien appliziert werden. Als Posament zählen Zierbänder, gewebte Borten, Fransenborten, Kordeln, Quasten, Volants, Spitzen aller Art, kunstvoll besponnene Zierknöpfe und Ähnliches.

définition de Posamentierer dans le dictionnaire allemand

Posamenter. Posamenter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Posamentierer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POSAMENTIERER


Digitalisierer
Digitalisi̲e̲rer
Elektrorasierer
Elẹktrorasierer
Epilierer
Epili̲e̲rer
Farbkopierer
Fạrbkopierer [ˈfarpkopiːrɐ]
Fotokopierer
Fotokopi̲e̲rer
Kassierer
Kassi̲e̲rer
Kommissionierer
Kommissioni̲e̲rer
Kopierer
Kopi̲e̲rer 
Lackierer
Lacki̲e̲rer
Polierer
Poli̲e̲rer
Programmierer
Programmi̲e̲rer 
Radierer
Radi̲e̲rer
Randalierer
Randali̲e̲rer
Rasierer
Rasi̲e̲rer 
Schmierer
Schmi̲e̲rer
Trierer
Tri̲e̲rer
Tätowierer
Tätowi̲e̲rer
Verlierer
Verli̲e̲rer
Vertikutierer
Vertikuti̲e̲rer
Vierer
Vi̲e̲rer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POSAMENTIERER

Pos.
Posada
Posament
Posamenter
Posamenterie
Posamenterin
Posamentier
Posamentierarbeit
posamentieren
Posamentiererin
Posamentierin
Posaune
posaunen
Posaunenbläser
Posaunenbläserin
Posaunenchor
Posaunenengel
Posaunensuppe
Posaunist
Posaunistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POSAMENTIERER

Blockierer
Codierer
Doppelvierer
Hausierer
Isolierer
Kombinierer
Modellierer
Modernisierer
Montierer
Nassrasierer
Portionierer
Raubkopierer
Rohrkrepierer
Sanierer
Servierer
Sortierer
Systemprogrammierer
Tapezierer
Trockenrasierer
Voltigierer

Synonymes et antonymes de Posamentierer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSAMENTIERER»

Posamentierer Grammatik wörterbuch Wörterbuch Posamenten sind Besatzartikel keine eigenständige Funktion besitzen sondern lediglich Schmuckelemente andere textile Endprodukte Kleidung Polstermöbel Lampenschirme Vorhänge Historische berufe posamentierer passement Borte limbolarius Fertiger Posamenten Bänder Litzen Quasten Tressen genwiki Posamentirer Bortenmacher oder Bortenwirker ital passamanaro franz passementier Berufsbezeichnung eines Lehrberuf lehrzeit jahre PosamentiererInnen stellen Dekorationsmaterialien Posamente Textil Gummi Metallfäden ihren wichtigsten Erzeugnissen gehören Schnüre wiktionary Beispiele fertigte eine wunderschöne Kordel für Vorhang Handwerk fast ausgestorben Wortbildungen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Posamentierer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSAMENTIERER

Découvrez la traduction de Posamentierer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Posamentierer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Posamentierer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Posamentierer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Posamentierer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Posamentierer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Posamentierer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Posamentierer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Posamentierer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Posamentierer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Posamentierer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Posamentierer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Posamentierer
190 millions de locuteurs

allemand

Posamentierer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Posamentierer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Posamentierer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Posamentierer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Posamentierer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Posamentierer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Posamentierer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Posamentierer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Posamentierer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Posamentierer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Posamentierer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Posamentierer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Posamentierer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Posamentierer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Posamentierer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Posamentierer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Posamentierer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSAMENTIERER»

Le terme «Posamentierer» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Posamentierer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Posamentierer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Posamentierer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSAMENTIERER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Posamentierer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Posamentierer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Posamentierer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSAMENTIERER»

Découvrez l'usage de Posamentierer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Posamentierer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeiner Wohnungsanzeiger für Berlin, Charlottenburg und ...
432 Schultz, Schultze, Schulze. C. F , Pvsamentier« > und Tabackshdlr,, Platz v. dem Neuen Tkore 5. Schultze C. F., Posamentierer, A. Zakobsstr, 38. — F , Posamentierer, Aste Zakobsstr. 49 L. — W., Posamentiermaarenhdlr., Spittelmarkt 5.
2
Repertorium der Polizeigesetze und Verordnungen in den ...
Posamentierer. oder. Kchnurmacher,. Bortenwirker. Ihnen ist nachgelassen, mit verschiedenen kleinen und furzen Waaren, als.- Zwirn, Baumwolle und türkischem Garn, Kameelhaar und Seide, zwirnen und baumwollenen Strü«« pfen und ...
Prussia (Germany), W. G. von der Heyde, 1820
3
Haupt-Register der allgemeinen und besonderen ...
Posamentierer.Meisterrecht«. Posamenti ercr gesell e^ d.e *„',rber, ein, wenn derselbe die habe,. .hre„ «us.r.tt dem Meister Meister.aze entrichtet hat. ist «um 14 Tage vorher zu melden V l. B G gg^g„„^ zu,u^sen. VI.' B. S. u. L.? ^» " b°be„ ihre ...
Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1821
4
“Georg Wilhelm Hölterhoff's Kunst- und Schönfärbers” ...
... bunten Farben zu drucken und allerlei Flecken aus Seide, Baumwolle &c. zu bringen ; Auch für Färber, Posamentierer, Leineweber &c. ; Mit einer illuminirten Farben-Muster-Charte Georg Wilhelm Hölterhoff, Verleger-Einband (Pappe) ZALT.
Georg Wilhelm Hölterhoff, Verleger-Einband (Pappe) ZALT, 1812
5
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
Bortenmacher , oder Posamentierer Arbeit in ob speeikeirten Sorten von gutem Gilber, vom Pfund netto Gewicht. Bortenmacher , oder Posamentierer Arbeit von gutem Gold und Silber untereinander , vom Pfund netto Gewicht. Bortenmacher ...
Georg Karl ¬von Mayr, 1788
6
Repertorium der Polizeigesetze und Verordnungen in den ...
Die Posamentierer oder Schnurmacher, B ortenwirker. Ihnen ist nachgelassen, mit verschiedenen kleinen und kur/ zen Waoren, alS: Zwirn, Ba.umw,olje^ pnh türkischem ^Zarn, Kame'elhaar und Seide, zwirnen und^ ,ba«mwvlle»en Strümpfen ...
W. G. von der Heyde, 1820
7
Fremde in Köln: Integration und Ausgrenzung zwischen 1750 ...
Die Posamentierer arbeiteten im 18. Jahrhundert ausschließlich im Verlagssystem u.a. für die Familien Heinius und Herstatt. Der Betrieb von Johann David und Johann Jacob Herstatt soll in den 1770er Jahren 30 Posamentiermeister mit über ...
Astrid Küntzel, 2008
8
Die Handwerkskundschaften mit Ortsansichten: beschreibender ...
Kupferschmiede Pfannen- und Hammerschmiede 17:8 Pfeffertüchelfabrikanten s. Barchentweber Pflasterer 4:983 s. auch Ziegeidecker Pflasterer und Ziegeidecker 7 : 629 Pocuralfärber s. Schwarzfärber Posamentierer 2:57,79, 131, 132, 321 ...
Klaus Stopp, 1983
9
Die patronate der heiligen: Ein alphabetisches ...
Posamentierer. Als Hohepriester wird Aaron in der prachtvollen mit Bändern und Borten reich geschmückten Tracht seines Amtes dargestellt, welche die Posamentierer lebhaft an ihr Gewerbe erinnern musste. — Attribute: Hohepriesterliche ...
Dietrich Heinrich Kerler, 1905
10
Gewerbestatistik Preussens vor 1850: Das Textilgewerbe
... 6.8.2 Posamentierer: Beschäftigte im Handwerk, nach Regierungsbezirken, 1816 - 1849 451 6.83 Posamentierer: Meister oder Selbständige, 1829, 1835 - 1847 452 6.9 Hzm. Magdeburg/Gft. Mansfeld 6.9.1 Bandmacher und Posamentierer: ...
Karl Heinrich Kaufhold, Wieland Sachse, Ulrike Albrecht, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSAMENTIERER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Posamentierer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Wiedergeburt des Sterbebilds
... liest – Posamentierer (Quastenmacher) etwa, oder Knöpfelmacher. Zudem war vermerkt, ob der Verstorbene lange krank war oder einem Mord zum Opfer fiel. «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
2
Schuss für Schuss zum Teppich
„Dann wurden die Berufe Stricker, Sticker, Weber, Filzer, Klöppler und Posamentierer zum Beruf Textilgestalter im Handwerk zusammengefasst.“ Jetzt brauche ... «Oberbayerisches Volksblatt, sept 16»
3
Lampen für den Orient-Express
Eine Lehre zum Lampenschirmhersteller oder Posamentierer – ein wunderbar altmodischer Begriff, der Menschen beschreibt, die Borten, Bänder und Ähnliches ... «DiePresse.com, sept 16»
4
Cham Ein seltener Familienschatz
Er war als ausgebildeter Posamentierer und Bortenmacher während seiner Wanderschaft durch viele Länder gekommen. Eine original erhaltene Urkunde aus ... «Chamer Zeitung, juil 16»
5
Des Bandlkramers Lieferanten
Dabei sind die Produkte schon jedem einmal begegnet: Posamentierer fertigen zum Beispiel Fransen, Borten, Kordeln und Quasten, geflochtene Seile und ... «Wiener Zeitung, mars 16»
6
Mundartwettbewerb in Mindelheim: So hören sich Sieger an
D'r Kuttler v'rschaffet dia Därm vo' de Rinder, d'r Posamentierer macht Borta ond Bänder. A Bott fährt uf Ulm – oi dont Reagaschirm macha, d'r Wächter vom ... «Augsburger Allgemeine, mars 16»
7
An einem Strang – oder mehreren
Sticker, Stricker, Wirker, Weber, Posamentierer und Seiler wurden hier allerdings zusammengefasst. Früher fertigte Haanl Seile noch per Hand, doch das ist seit ... «DiePresse.com, févr 16»
8
Sommerinterview Rolf Lüpertz: "Wir sollten viel selbstbewusster sein"
Lüpertz Jauch wollte wissen, was ein Posamentierer ist. Und der Vater eben des genannten Fetzers hat diesen Beruf ausgeübt. Die mittelalterlichen Kleider ... «RP ONLINE, juil 15»
9
Jungunternehmerin hütet zeitlos Schönes
Das Musterbuch nach altem Vorbild ist eine Hommage an den Wert des Posamentierer-Handwerks und zugleich Visitenkarte der neuen Eignerin, die sich auf ... «Lausitzer Rundschau, oct 14»
10
Heute vor 100 Jahren: Das wilde kriegerische Afghanistan
Der Posamentierer und der Lederarbeiter wollen leben. Der Buchhändler und sein Gehilfe wollen leben. Fünftausend Menschen oder siebentausend, die bereit ... «DiePresse.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Posamentierer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/posamentierer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z