Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Posada" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POSADA

spanisch posada, zu: posar = einkehren, übernachten < spätlateinisch pausare = innehalten, ruhen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POSADA EN ALLEMAND

Posada  [Posa̲da] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Posada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSADA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Posada» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Posada dans le dictionnaire allemand

Inn. Gasthaus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Posada» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POSADA


Armada
Arma̲da
Autostrada
Autostra̲da
Canada
Cạnada
Cascara sagrada
Cạscara sagra̲da [ˈkaskara zaˈɡraːda] 
Chapada
Chapa̲da [ʃa…] 
Dada
Dạda
Empanada
Empana̲da
Enchilada
Enchila̲da [ɛnt͜ʃiˈlaːda]  , auch: [ɛnçiˈlaːda] 
Espada
Espa̲da
Fallada
Fạllada
Granada
Grana̲da
Grenada
Grena̲da
Intifada
Intifa̲da
Intrada
Intra̲da
Kanada
Kạnada 
Kannada
Kạnnada 
Lambada
Lamba̲da
Nevada
Neva̲da
Sierra Nevada
Siẹrra Neva̲da
Spada
[ˈspaː…), [ˈʃpaː…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POSADA

Pos.
Posament
Posamenter
Posamenterie
Posamenterin
Posamentier
Posamentierarbeit
posamentieren
Posamentierer
Posamentiererin
Posamentierin
Posaune
posaunen
Posaunenbläser
Posaunenbläserin
Posaunenchor
Posaunenengel
Posaunensuppe
Posaunist
Posaunistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POSADA

Ada
Agenda
Aida
Al-Aksa-Intifada
Amanda
Avenida
Banda
Barbuda
Florida
Gymnaestrada
Haggada
Hammada
Jangada
Linda
Panda
Piña colada
Rwanda
Suada
Tierra templada
da

Synonymes et antonymes de Posada dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSADA»

Posada posada amazonas mies villa marques inca margherita patio moli jorge Baronia burg saubohne baronie Sardinien comEnge verwinkelte Gassen Treppen Natursteinhäuser eine weißgetünchte Kirche Altstadt Posadas Fleck spanisch wörterbuch für kostenlosen Spanisch Wörterbuch viele weitere Übersetzungen Mallorca Luxusfinca Marqués befindet sich außerhalb Esporles südlichen Ausläufer gewaltigen Bergkette Sierra Ferienhaus ferienwohnung nuoro fewo direkt Große Auswahl Ferienwohnungen Ferienhäuser FeWo oder Ferienwohnung Urlaub Seetel hotels usedom restaurant Liebhaber mexikanischer Köstlichkeiten kommen Restaurant Ostseeresidenz Seeschloss Bansin ganzjährig ihre Kosten Burritos Hotel costa rica Costa Rica Nena Casa Alegre Santa Jose ideale Reise nach starten

Traducteur en ligne avec la traduction de Posada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSADA

Découvrez la traduction de Posada dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Posada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Posada» en allemand.

Traducteur Français - chinois

波萨达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Posada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Posada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Posada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوسادا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Posada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Posada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Posada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Posada
190 millions de locuteurs

allemand

Posada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポサダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포사다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Posada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Posada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Posada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Posada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Posada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Posada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Posada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Posada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Posada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Posada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Posada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Posada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Posada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSADA»

Le terme «Posada» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.338 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Posada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Posada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Posada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Posada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Posada» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Posada en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSADA»

Découvrez l'usage de Posada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Posada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lonely Planet Reiseführer Südamerika für wenig Geld
Posada Guamanchi PENSION 5 Karte offline (|Z|252—2080; www.guamanchi. com; Calle 24 Rangel; B 80 BSF, Zi. mit/ohne Bad 200/160 BSF, 4BZ mit/ohne Bad 380/320 BSF; ä) Die beliebte posada eines Tourveranstalters ist sehr weitläufig, ...
Regis St. Louis, Sandra Bao, Greg Benchwick, 2014
2
Spanisches Staatsrecht
Adolfo Posada. Redacción de la Revista Legislativa, Instituciones de Derecho político y orgánico español, 1893 (textos anotados); 1 Bd. Rico y Amat, El libro de los Diputados y Senadores; 1864 ; 4 Bde. Historia política y parlamentaria de ...
Adolfo Posada, 1914
3
Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Oesterreich
G/embokie, Jailiska H., Kamionka, Klimkôwka, Krolik polski, Krolik woïoski, tadzin & Zmyslôwka, Lipowiec, Milcza & Hymon, Polany, Posada jaslisku, Posada gôrna , Posada dolna, Rymanow M., Sieniawa, Szklary. Tarnawka, WisJoczek, Wola ...
Austro-Hungarian Monarchy, 1867
4
Lonely Planet Reiseführer E-Book PDF Argentinien
Im Sommer sollte man die Wochenenden am besten gänzlich meiden oder die Unterkunft früh— zeitig buchen. Posada Plaza Mayor HOTELSSS (4522-3193; www.posadaplazamayor.com; Comercio 111; DZ 2200-3000 UrS. Suite 3400- 3800 ...
5
Don't eat the marshmallow ... yet!: das süße Geheimnis von ...
Anmerkungen. des. Autors. Jonathan Patient ist ein fiktiver Charakter, doch das Marsh- mallow-Experiment, von dem er in der Parabel erzählt, fand tatsächlich statt. Auch Jonathans Geschichten über Larry Bird und Jorge Posada beruhen auf ...
Joachim de Posada, Ellen Singer, 2010
6
Panorama der lexikalischen Semantik: thematische Festschrift ...
Se trata de un establecimiento de categoria intermedia entre el hotel por una parte y el mesön, la posada, el parador, la hospederia y la pensiön, por otra, como lo corroboran explicitamente las fuentes lexicogräficas, las que a veces anaden ...
Ulrich Hoinkes, 1995
7
Wanderungen durch die nordöstlichen und centralen Provinzen ...
Moritz Willkomm. Bestimmung der Höhe der Lag, de los Banos u, von Biescas, Zgg 22. Bestimmung der Höhe der Laguna de los Bnnos, Beobachtung, Barom. Ufer der Laguna, 28. Juni, SVchUhrAbds.: 282,0» „ Posada der Bäder, „ „ 7 „ „ 281 ...
Moritz Willkomm, 1852
8
Das Feiertags-Buch: ein Kranz von neuen Erzählungen, der ...
in eine Posada zurückzuziehen pflegte ? Und in dieser Posada schlief oft, sehr oft sogar, der Kater auf dem kalten Feuerheerde, was die wehmüthigen Seufzer des wackeren Sancho, des Schildträgers des edlen Paladin, mit erneuerter Kraft  ...
Julius Ebersberg, 1859
9
Teufelszeug
»Behalt schön die Hände oben«, sagte Posada. »Ich hole sie. Welche Tasche?« »Rechts«, sagte Ig. Posada ließ die Hand in Igs vordere Hosentasche gleiten und steckte einen Finger durch den Schlüsselring. Mit einem Klimpern holte er den ...
Joe Hill, 2010
10
Stefan Loose Reiseführer Brasilien
Posada Backpacker Tours, Calle Urdaneta, w 0058/289 416 0602, l www. backpackertours.com. Der Deutsche Eric Buschbell leitet diese zentrale und preiswerte Posada. Geräumige Zimmer (bis 5 Pers.), alle mit Fenster und Ventilator. EZ 9 € ...
Nicolas Stockmann, Helmuth Taubald, Jochen Österreicher, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Posada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Posada homeless services agency starts camping gear drive for the ...
CHIEFTAIN PHOTO/BRYAN KELSEN Posada Executive Director Anne Stattelman stands in the organization's storage shed on the 200 block of Colorado ... «Pueblo Chieftain, sept 16»
2
La Posada takes NP program public
The practice, called Posada Health, has been serving residents and employees at the retirement community since October, and is accepting new patients on a ... «Green Valley News, août 16»
3
Posada helps homeless beat the heat
One group particularly suffering in the extreme heat is the homeless population. In Pueblo, Posada is on a mission to make sure they get water and other ... «KOAA.com Colorado Springs and Pueblo News, juin 16»
4
An early case for ex-Yankee Jorge Posada's 2017 Hall of Fame ...
If you're one of those fans that has to think 'Hall of Famer!' instantly when the candidacy of a player comes up, ex-Yankees catcher Jorge Posada probably ... «NJ.com, janv 16»
5
Advocates for migrants in Arizona, Sonora gather at border for 'posada'
“I think she was worried about her baby,” Salas, 17, said before participating in the “posada” along the U.S.-Mexico border. “I think she probably was a little ... «The Catholic Sun, déc 15»
6
Tell-All From Former Yankees Clubhouse Worker Is Finally Out ...
Derek Jeter and Jorge Posada engaged in sexual relations in the clubhouse sauna at the end of their first season with the team. Jeter and Posada then allowed ... «Deadspin, sept 15»
7
Jorge Posada has No. 20 retired by Yankees
Jorge Posada addresses the Yankee Stadium crowd as he is honored on Saturday before the Bombers' game vs. the Indians with a ceremony to retire his No. «New York Daily News, août 15»
8
Did Alex Rodriguez's PED use in 2003 cost Jorge Posada MVP?
Jorge Posada's comment this past week that Alex Rodriguez shouldn't be allowed into the Hall of Fame because of his past steroid use made headlines. Posada ... «Newsday, mai 15»
9
Jorge Posada: A-Rod being in Hall of Fame would not be fair
In the debate over how history should view baseball players implicated in the sport's PED scandal, former New York Yankees catcher Jorge Posada adopts a ... «CBS News, mai 15»
10
In new book, Jorge Posada reveals still bitter to the 'core'
Yankee great Jorge Posada cried before the cameras when he retired in 2012, but in a new book, “The Journey Home: My Life in Pinstripes,” for the first time he ... «New York Daily News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Posada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/posada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z