Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Prägestock" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRÄGESTOCK EN ALLEMAND

Prägestock  [Prä̲gestock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÄGESTOCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prägestock est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRÄGESTOCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Prägestock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Prägestock dans le dictionnaire allemand

Machine utilisée pour le gaufrage avec la matrice d'estampage. zum Prägen verwendete Maschine mit Prägestempel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Prägestock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRÄGESTOCK


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRÄGESTOCK

Prägebild
Prägedruck
Prägeeisen
Prägeform
Prägemaschine
prägen
prägenital
Prägephase
Prägepresse
Prager
Präger
Pragerin
Prägerin
Prägestätte
Prägestempel
präglazial
Pragmalinguistik
pragmalinguistisch
Pragmatik
Pragmatiker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRÄGESTOCK

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Kniestock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
Türstock
Wanderstock
halbstock

Synonymes et antonymes de Prägestock dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄGESTOCK»

Prägestock prägestock wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS presse monétaire universal lexikon deacademic Prä stock 〈m u〉 Maschine Prägestempel Prägen Metall Kunststoff anderen Materialien Praegestempel kann soetwas herstellen numismatikforum Internet gabs Geschenkset Schrötlingen einem nach deinem Wunsch geschnittenen Stempel Kreuzworträtsel matrize Lösung MATRIZE Rätsel Frage wurde Muenzen selbstpraegen petschaft siegelstempel PRÄGEN SELBST IHRE MÜNZE MOTIV BILD MEDAILLEN MUENZEN KLIPPEN MÜNZPRÄGUNG EIGENEN PRÄGESTOCKUnter amazon thomas arabi lawrence Thomas Arabi Lawrence Arabien

Traducteur en ligne avec la traduction de Prägestock à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRÄGESTOCK

Découvrez la traduction de Prägestock dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Prägestock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prägestock» en allemand.

Traducteur Français - chinois

压花模具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

troquel de estampación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

embossing die
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उभार मरने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يموت النقش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тиснение умирают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estampagem fieira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমবসিং ডাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matrice d´estampage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

embossing die
190 millions de locuteurs

allemand

Prägestock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エンボスダイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엠보싱 다이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

embossing die
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dập nổi chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறிப்பு டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एम्बॉसिंग मरणार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabartma kalıbı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

die goffratura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matryca wytłaczania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тиснення вмирають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

die relief
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεθαίνουν αποτύπωση σε ανάγλυφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reliëf sterf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

präglingsverktyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pregematrisen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Prägestock

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÄGESTOCK»

Le terme «Prägestock» est très peu utilisé et occupe la place 181.508 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Prägestock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Prägestock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Prägestock».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRÄGESTOCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Prägestock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Prägestock» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Prägestock en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PRÄGESTOCK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Prägestock.
1
Jean Paul
Lesen heißt in die Schulklasse oder den Armensäckel einsammeln; Schreiben heißt eine Münzstätte anlegen; aber der Prägestock macht reicher als der Klingelbeutel.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄGESTOCK»

Découvrez l'usage de Prägestock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prägestock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traktate über die Goldschmiedekunst und die Bildhauerei:
Vorweg gesagt: Man benötigt zwei eiserne Werkzeuge zur Prägung einer Münze: Das eine ist der Prägestock (pila), das andere der Prägestempel (torsello) (Bild 14. 1). Der Prägestock hat die Form eines kleinen Pflockes oder Amboßes, auf ...
Benvenuto Cellini, Erhard Brepohl, 2005
2
Gloria Romanorvm:
Zwei Malliatores heben den oberen Prägestock von zwei Seiten auf10, der Suppostor erhitzt mittlerweile in dem zu jeder Prägestockanlage offenbar zugehörigen Schmelzofen" den bereitlie-^36/377genden Schrötling und legt ihn in erhitztem ...
Maria R.- Alföldi, Heinz Bellen, Hans-Markus von Kaenel, 2001
3
Sämmtliche Werke: Ausgabe in 10 Bänden mit Stahlstichen
„Nun alle Gerber im Lande müssen die Häute gegerbt von ihm kaufen ; er ist aber auch ein Prägestock." „Wie! ein Prägestock?" „Ja, er macht alles Geld, was im Lande ist.". „Das ist erlogen," sagte der Bauer, „du willst sagen, er macht alles zu ...
Wilhelm Hauff, 1837
4
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Eiserner Prägestock, s. Prägestock. Eiserne Pfluaspille, s. Pflug. Eiserne Rohren, s. Rühre, Rühren. Eiserne Wasserräder, s. Eisen und Wasser. «der. Eiserne Welle, s. Welle. Eiserne Windleilungen,s. Ösen und Wind« leicung. Eisernes Sett.
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1804
5
Wilhelm Hauff's saemmtliche Werke: Mit des Dichters Leben
„Nun alle Gerber im Lande müssen die Häute gegerbt von ihm kaufen; er ist aber auch ein Prägestock." „Wie! ein Prägestock?" „Ia, er macht alles Geld, was im Lande ist." „Das ist erlogen," sagte der Bauer, „Du willst sagen, er macht alles zu  ...
Wilhelm Hauff, Gustav Benjamin Schwab, 1840
6
Handbuch der literarischen Rhetorik: eine Grundlegung der ...
Das handwerkliche Modell dieser Denkform ist der Prägestock, dessen Zeichnung durch Einschlagen (TUTETSIV >eine Münze schlagen< ; s. LSc) in einer formbaren Masse (Wachs, Metall) reproduziert wird. Das (konkave oder konvexe) ...
Heinrich Lausberg, 1990
7
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
»Wie! ein Prägestock?« »Ja, er macht alles Geld, was im Lande ist.« »Das ist erlogen«, sagte der Bauer, »du willst sagen, er macht alles zu Geld, was im Land ist; aber darum ist er noch kein Prägestock. Es gibt nur einen Prägestock in ...
Wilhelm Hauff, 2012
8
Novellen
Wilhelm Hauff. „Ja wohl, denn alle Karten im Lande muß man von ihm kaufen, er stempelt sie; er ist aber auch ein Gerber." „Wie das?" „Nun, alle Gerber im Lande müssen die Häute gegerbt von ihm kaufen ; er ist aber auch ein Prägestock.
Wilhelm Hauff, 1828
9
Commentar Zu Kants Kritik Der Reinen Vernunft
Dazu bedarf es ja eines ‚Prägestockes" (um _das Bild Cohens fortzusetzen) und dieser „Prägestock“ ist eben die Form, welche dem von aussen kommenden Stofl ' vom Subject erst aufgedrückt wird. Die Form ist eben damit naturgemliss ...
Hans Vaihinger, 2012
10
Wilhelm Hauff's sämmtliche Schriften
Nun alle Gerber im Lande müssen die Häute geerbt von ihm kaufen; er ist aber auch ein Prägestock." „Wie! ein Prägestock?" „Ia, er macht alles Geld, was im Lande ist." „Das ist erlogen," sagte der Bauer, „Du willst sagen, er macht Alles zu  ...
Wilhelm Hauff, Gustav Schwab, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÄGESTOCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prägestock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dinslaken: Es weihnachtet im Museum Voswinckelshof
"So ein Prägestock kostet gut 800 Euro, das kann ich nicht stemmen." Vielleicht findet sich zum Lutherjahr ja ein Sponsor. Der Weihnachtsmarkt im Museum ... «RP ONLINE, nov 16»
2
Sonderausstellung „Neues Gold aus Kalkriese“ eröffnet
Dafür geriet die Prägung der Souvenir-Münze perfekt. Der Prägestock ist Teil der interaktiven Angebote der Sonderausstellung. Künftig wird jeder Besucher der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
3
Selber machen ist viel schöner
... der auf einem Prägestock liegt. Carolin aus Werneck schaut fasziniert zu. „Sieh mal, nun ist das Münzsymbol eingeprägt“, zeigt die Museumspädagogin dem ... «Main-Post, sept 16»
4
Kopie und Original: Die Kopie vom Original der Kopie
Da wird's natürlich sehr komplex, und die Kopie vom Original der Kopie ist ungefähr so weit vom Ursprung entfernt wie die Münze Mensch vom Prägestock Gott. «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
5
Groß und Klein prägen Münzen am internationalen Museumstag
Der Prägestock wurde von der Münzprägewerkstatt Simm aus Renningen in Handarbeit graviert und hergestellt. Man nimmt an, dass so vor circa 1000 Jahren ... «Schwäbische Zeitung, mai 16»
6
Ist Altenburg nun eine Barbarossa-Stadt oder nicht?
Ich denke nur an den Prägestock zur Nachbildung eines Altenburger Brakteaten aus dem 12. Jahrhundert, mit dem Sie auf dem Neujahrsempfang der Stadt ... «Leipziger Volkszeitung, févr 16»
7
Gerhard Achenbach ist Ehrenmitglied
Zum Ausklang sprach Heimatforscher Heinz Blöcher über die Taler aus der Rother Grube "Gottesgabe". Der Prägestock für den Rother Silbertaler wurde nach ... «mittelhessen.de, févr 16»
8
Klagenfurt - Juwelierin bangt um ihre verschenkte Goldwerkstatt
Daneben stehen ein alter Tresor, drei Walzen zur Gold- und Silberverarbeitung und ein Prägestock, dessen schweres Gewicht auf Metallscheiben krachen und ... «Kleine Zeitung, févr 16»
9
Zinn-Plakette erinnert an Blümelhuber
Für den Prägestock hat der Nachwuchs-Künstler ein Modell in Plastilin und Gips erstellt. Der Prägestock wurde dem Modell zufolge mit einer CNC-Maschine ... «nachrichten.at, oct 15»
10
Crailsheimer Jahrestage Teil 4: Manöver mit 30.000 Soldaten in ...
Er stiehlt sämtliche Pässe, ein paar Reiselegitimationskarten, 18 Stempel, zwei Siegel und einen vier Kilogramm schweren Prägestock. Am 30. Mai wird die ... «Südwest Presse, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prägestock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pragestock>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z