Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wanderstock" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WANDERSTOCK EN ALLEMAND

Wanderstock  Wạnderstock [ˈvandɐʃtɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WANDERSTOCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wanderstock est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WANDERSTOCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wanderstock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wanderstock

bâton de marche

Wanderstock

Un bâton de marche est utilisé pour soutenir la marche, la randonnée, le trekking ou la marche nordique. Traditionnellement, un seul étage était utilisé. Les poteaux utilisés aujourd'hui sont appelés des bâtons de trekking ou des poteaux Nordic Walking quand ils sont réglables en longueur sous forme de poteaux télescopiques. Les bâtons de randonnée sont légèrement supérieurs à la taille, apportent un soutien dans un terrain dangereux et assurent une charge plus équilibrée sur les bras et les jambes lors de la marche. Sur les surfaces de neige et de glacier et dans les zones marécageuses, des bâtons de randonnée sont également utilisés pour le sondage. Un travailleur migrant avec une branche de forme appropriée comme bâton de marche ... Ein Wanderstock dient der Unterstützung des Gehens beim Wandern, Bergsteigen, Trekking oder Nordic Walking. Traditionell wurde nur ein Stock verwendet. Die heute paarweise verwendeten Stöcke werden als Trekkingstöcke oder Nordic-Walking-Stöcke bezeichnet, wenn sie in der Länge verstellbar sind auch als Teleskopstöcke. Wanderstöcke sind etwas mehr als hüfthoch, bieten Halt in unsicherem Gelände und sorgen für eine ausgewogenere Belastung der Arme und Beine beim Gehen. Auf Schnee- und Gletscherflächen und in Sumpfgebieten werden Wanderstöcke auch zum Sondieren verwendet. Ein Wanderarbeiter mit einem passend geformten Ast als Wanderstock...

définition de Wanderstock dans le dictionnaire allemand

Stick du randonneur. Stock des Wanderers.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wanderstock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WANDERSTOCK


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WANDERSTOCK

Wanderpredigerin
Wanderpreis
Wanderratte
Wanderroute
Wandersage
Wanderschaft
Wanderschuh
Wandersmann
Wanderstab
Wanderstiefel
Wandertag
Wandertrieb
Wanderung
Wanderungsbewegung
Wanderverein
Wandervogel
Wanderweg
Wanderwelle
Wanderwetter
Wanderzelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WANDERSTOCK

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Flaggenstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Kniestock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
rstock
halbstock

Synonymes et antonymes de Wanderstock dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WANDERSTOCK»

Wanderstock Wörterbuch wanderstock selber machen holz stenz einbeinstativ schnitzen stativ leki test dient Unterstützung Gehens beim Wandern Bergsteigen Trekking oder Nordic Walking Traditionell Amazon wanderstöcke camping outdoor sport freizeit Ergebnissen Khumbu Anthracite White kaufen Kostenlose Lieferung Trekkingstöcke trekkingstock Wanderstöcke Trekkingstock Shop Bergfreunde Kurze Lieferzeiten VERSANDKOSTENFREI kaufberatung bergzeit team ergonomische Stützflächen Griff Stock Antishock Federung einfache Handhabung durch Snap Verriegelung preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch forclaz kinder quechua decathlon Forclaz Kinder QUECHUA Bergsport_Wanderstöcke Bergsport

Traducteur en ligne avec la traduction de Wanderstock à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WANDERSTOCK

Découvrez la traduction de Wanderstock dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wanderstock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wanderstock» en allemand.

Traducteur Français - chinois

手杖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bastón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

walking stick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुबड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصا المشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bengala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঁটা লাঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâton de marche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tongkat
190 millions de locuteurs

allemand

Wanderstock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wanderstock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ba toong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைத்தடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालणे काठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baston
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastone da passeggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

laska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тростину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baston
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαστούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kierie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

käpp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spaserstokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wanderstock

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WANDERSTOCK»

Le terme «Wanderstock» est communément utilisé et occupe la place 79.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wanderstock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wanderstock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wanderstock».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WANDERSTOCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wanderstock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wanderstock» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wanderstock en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WANDERSTOCK»

Découvrez l'usage de Wanderstock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wanderstock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volksdichtungen aus Oberguinea
chen aber sagte: „Ich schlafe nur mit dem, der meinen WanderStock mit einem Stein von drüben aus trifft. Ich stecke meinen Wanderstock hier in die Erde.“ Das junge hübsche Mädchen steckte ihren Wanderstock in die Erde und trat zur Seite .
Leo Frobenius, 2011
2
Dieses Haus brennt: das Leben von Shri Dhyanyogi
Einige Minuten später lehnte ich mich auf meinen Wanderstock und machte einige zögernde Schritte. Jedes Mal, wenn beim Ausschreiten die Spitze des Stockes hinter mir lag, spürte ich eine subtile aber unverkennbare Kraft, die mich  ...
Shri Anandi Ma, 2012
3
Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...
Als ich ihm den Namen Wanderstock gab, glaubte ich, wie damals auch erwähnt worden ist, er werde nur in solchen Gegenden Eingang und Aufnahme finden, wo die späte Tracht die Houpttracht bildet und wo dann in der Regel gewandert ...
4
Wir leben Kirche: Klass-Unti / Autor Jürg Bosshardt. Ill. ...
Der bärenstarke Ophorus macht sich auf die Suche nach dem grössten Herrn: Riese, Wanderstock 2. Erfindet den mächtigsten König und dient ihm: Krone, Schloss 3. In der Wüste begegnet er dem Teufel: Kakteen, Sanddüne, Steine, Teufel 4 ...
Jürg Bosshardt, Dorothea Meyer-Liedholz, Tanja Stephani, 2008
5
3. Klass-Unti. Wir Leben Kirche: Arbeitshilfe Fur ...
Er hat Christus weitergetragen und seinen Mitmenschen Hilfe und Hoffnung geschenkt. Um die Frucht seines Diensts darzustellen, wird zum Abschluss ein blühender Christophorus-Wanderstock gestaltet. Was kann Christophorus am besten?
‎2012
6
Strafrecht nach logisch-analytischer Methode: Systematisch ...
Fallgruppe 3: Varianten einer weder vollendeten noch vorsätzlichen Tat Fall 3a: A zielt und schlägt mit seinem schweren Wanderstock nach B, verfehlt ihn aber, weil B beiseite springt. Der Vorfall ereignete sich, wie bei Fall 2b'l in der ...
Joachim Hruschka, 1987
7
Teddy Dickfuß und der Schlüssel zum Glück
Niemand konnte ihm das jetzt verbieten. Er lehnte seinen Rucksack an einen Fichtenstamm und legte den Wanderstock dazu. Dann ging's los. Der Teddy aß und aß. Diesmal schmatzte er sogar, obwohl er das sonst nicht leiden mochte.
Birgitta Hogger, 1999
8
MARCO POLO Reiseführer Harz
TOUREN. OHNE. WANDERSTOCK. 200 Stufen bis zur Aussichtsplattform: das stählerne Josephskreuz auf dem. STOLBERG. z NATURRESORT SCHINDELBRUCH g Das frühere Landhotel, 7,5 km entfernt, in einem weitläufigen Parkam ...
Hans Bausenhardt, Ralf Kirmse, 2014
9
Harz: Reisen mit Insider-Tipps
TOUREN. OHNE. WANDERSTOCK. 200 Stufen bis zur Aussichtsplattform: das stählerne Josephskreuz auf dem. STOLBERG. z NATURRESORT SCHINDELBRUCH g Das frühere Landhotel, 7,5 km entfernt, in einem weitläufigen Park am ...
Hans Bausenhardt, Ralf Kirmse, 2013
10
Schlehenbusch: Kriminalroman
Er hatte seinen Wanderstock an den Wegrand gesteckt, die Stelle damit markiert und die Polizei verständigt, weil er dachte, man habe damals nach dem Flugzeugunglück vielleicht ei— ne der Leichen nicht gefunden. Und das wiederum war ...
Helmut Freiherr von Scheurl-Defersdorf, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WANDERSTOCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wanderstock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tiroler bei Wanderung im Zillertal in den Tod gestürzt
... Leiche des Mannes in einer rund 30 Meter tiefen Klamm, teilte die Polizei mit. An der Absturzstelle wurde der zerbrochene Wanderstock des Tirolers gefunden ... «Kurier, déc 16»
2
Mit Wanderstock und Rucksackvesper in den Ruhestand
Brotzeit und Wanderstock zum Abschied von der ersten Landesbeamtin Eva-Maria Meschenmoser für Bürgermeister Hausmann. Bettina Musch. Schlier sz 22 ... «Schwäbische Zeitung, déc 16»
3
Schweizer Geselle macht auf seiner Walz auch in Hohenlohe Station
Drei Tage lang hat er nach dem Wanderstock gesucht. Das Zeitgefühl ist etwas, was sich ändert bei dieser Lebensweise. Er sagt dazu einen Satz, den die ... «Südwest Presse, sept 16»
4
AKTIONSWOCHEN: Wander- und Trekking-Rucksäcke von ...
Der Rucksack war super ausgestattet und hat perfekt gepasst. Ein Wanderstock ist inzwischen für mich unverzichtbar. Er entlastet meine Knie beim Abstieg und ... «Schwäbisches Tagblatt, juil 16»
5
ZüriNews - Donnerstag, 30. Juni 2016
Aus Peter Meiers Auto wurde ein wertvoller Wanderstock entwendet. Der Täter wird mit dem Diebesgut gefasst. Trotzdem drohen dem Opfer nun Geldstrafen. «TeleZueri, juin 16»
6
Mit Rucksack und Wanderstock in der Hohen Schrecke
Das Polizeimusikkorps sorgte auf dem Grillplatz Kammerforst für Musik und gute Stimmung. Foto: Peter Hansen. Burgwenden. Zum 6. Mal fand an diesem ... «Thüringer Allgemeine, mai 16»
7
Die Frau mit den Flöten
So entstanden unter anderem „Walking stick-flutes“, also Flöten, die man auch als Wanderstock verwenden kann. Mit den Flöten, davon ist Göbel überzeugt, ... «Neue BVZ Online, janv 16»
8
Wanderstock: Eher nein als ja
Innsbruck – Es ist eine Art Glaubensfrage. Und jetzt – am Beginn des Wanderherbsts – wird sie wieder vielerorts diskutiert: Wie sinnvoll ist der Einsatz von ... «Tiroler Tageszeitung Online, sept 15»
9
Erst die Bahn, dann der Wanderstock
Einfach mal anhalten und aussteigen: Damit die Fahrgäste der HSB noch mehr von den Wäldern und Sehenswürdigkeiten links und rechts der Schiene ... «Neue Nordhäuser Zeitung, août 15»
10
Fünf Tipps zum Thema Wanderstock
Mit Wanderstöcken bewaffnet strömen viele Menschen in die Berge. Oft sehen diese Wanderer etwas unbeholfen aus. Denn vielfach sind die Wanderstöcke ... «Schweizer Radio und Fernsehen, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wanderstock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wanderstock>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z