Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rosenstock" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSENSTOCK EN ALLEMAND

Rosenstock  Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSENSTOCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rosenstock est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROSENSTOCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rosenstock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rosenstock dans le dictionnaire allemand

Rosebush. Rosenstrauch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rosenstock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROSENSTOCK


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Kniestock
Kni̲e̲stock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROSENSTOCK

Rosenkranzbeten
Rosenkranzmonat
Rosenkreuzer
Rosenkrieg
Rosenmontag
Rosenmontagszug
Rosenobel
Rosenöl
Rosenpaprika
Rosenquarz
rosenrot
Rosenschau
Rosenschere
Rosenstrauch
Rosenstrauß
Rosenwasser
Rosenzeit
Rosenzucht
Rosenzüchter
Rosenzüchterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROSENSTOCK

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Flaggenstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
Türstock
Wanderstock
halbstock

Synonymes et antonymes de Rosenstock dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSENSTOCK»

Rosenstock rosenstock schneiden pflanzen autoklinik metallbau autohaus pflege nippes topf Aktuelles hotel fischen allgäu Grüß Gott Hotel Behaglich dehnt sich Zeit Wohlbehalten ankommen aussteigen kräftig durchatmen ersten Schritt Urlaub setzen köln Neben bodenständig deftigen Gerichten Fleisch Fischgericht sowie Kartoffelpizza nimmt allem vielfältige Angebot mediterranen Bistum hildesheim jähriger Zugang bleibt auch während Domsanierung erhalten links Nordparadies über ehemalige Domschule Dort findet Willkommen gmbh Meisterbetrieb seit Jahren Wackernheim Mainz freuen Ihren Besuch unserer classic benefiz oldtimerrallye veranstaltet Rotary Club Hildesheim seine Benefiz Oldtimerausfahrt Gunsten sozialer Projekte Insbesondere Projekt bauschlosserei kunstschmiede Logo Bauschlosserei Kunstschmiede Mail Stahl Treppen Tore Zäune Geländer

Traducteur en ligne avec la traduction de Rosenstock à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSENSTOCK

Découvrez la traduction de Rosenstock dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rosenstock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rosenstock» en allemand.

Traducteur Français - chinois

灌木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rosal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rosebush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुलाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غصن الورد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

розовый куст
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roseira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rosebush
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rosier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumpun pohon bunga mawar
190 millions de locuteurs

allemand

Rosenstock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バラの木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

을 rosebush
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rosebush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rosebush
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோஜா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rosebush
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gül ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rosaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rosebush
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трояндовий кущ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rosebush
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριανταφυλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roosboom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rosenbuske
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nypekjerret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rosenstock

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSENSTOCK»

Le terme «Rosenstock» est communément utilisé et occupe la place 61.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rosenstock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rosenstock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rosenstock».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSENSTOCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rosenstock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rosenstock» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rosenstock en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ROSENSTOCK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rosenstock.
1
Georg Ebers
Das Leben ist ein dorniger Rosenstock und die Kunst seine Blüte.
2
Georg Ebers
Das Leben ist ein dorniger Rosenstock und die Kunst seine Blüten.
3
Konfuzius
Das Leben ist ein dorniger Rosenstock und das Glück seine Blüten.
4
Konfuzius
Das Leben ist ein dorniger Rosenstock und das Glück die Blüte.
5
Jean Paul
Wird deine Jugend gemartert und beraubt, so blüht sie dir im Alter nach, wie der Rosenstock, dem im Frühling die Blätter ausgerissen werden, im Winter Rosen trägt. So hoffe, Erdensohn.
6
Karl Kraus
Der Dichter aber sah einen Rosenstock. Der sollte begossen werden. Dieses nannte der Dichter ›satanische Irrlehren‹. Es genüge, meinte er, daß man zu dem Rosenstock täglich betet: Heiliger Rosenstock, adelig-mysteriöses Kunstwerk der Schöpfung!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSENSTOCK»

Découvrez l'usage de Rosenstock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rosenstock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwischen Wissenschaft und Politik: Studien zur deutschen ...
1921/22. Von Hermann JAKOBS Frankfurt selbst gewinnt nur, wenn es so ein iiberlokaler Reichsmittetpunkt wird: E. ROSENSTOCK nach der Niederlegung der Leitung der Akademie (1.4.22) im Sommer 19221 I. Allgemeine Übersicht über ...
Armin Kohnle, Frank Engehausen, 2001
2
Freya von Moltke: ein Jahrhundertleben, 1911-2010
Juli 1956. Archiv Eugen Rosenstock- Huessy, Norwich, VT. 63 Freya von Moltke an Eugen Rosenstock-Huessy, Bern, 13. Juli 1956. 64 Freya von Moltke an Eugen Rosenstock-Huessy, Roccolo, 2. August 1956. 65 Freya von Moltke an Eugen ...
Frauke Geyken, 2011
3
Rosetum Christianorum oder Der Christen Rosenstock: Darin ...
Darin die empfengnus, Geburt, Tauff, Fasten, Leiden vnd Sterben, wie auch die meiste Wunderwerck, welche Christus vnser Herr vnd Erlöser auff Erden begangen, erklert ... Luis Maluenda, Aegidius Albertinus. - ,. end-e Tief-„77' -. .-.. , 4 .
Luis Maluenda, Aegidius Albertinus, 1604
4
Bedeutung des Human Capitals: Nachfolge im Mittelstand: ...
Im Rahmen des Projektmoduls Management Buy-in: Nachfolge im Mittelstand haben wir uns mit der Thematik „Bedeutung des Human Capitals“ befasst.
D. Rosenstock, 2010
5
Briefwechsel und Streitschriften: theologische, ...
VI. PAUL. TILLICH. -. EUGEN. ROSENSTOCK-HUESSY. ZUR DEUTSCHEN EMIGRATION Als Tillich 1933 in die USA kam, traf er vor allem die Kollegen und Freunde aus der Frankfurter Zeit. So schreibt Tillich im zweiten Rundbrief vom ...
Paul Tillich, Renate Albrecht, René Tautmann, 1983
6
Auserlesen Gedichte von S. Dach, R. Roberthin und H. Albert
Rosenstock. Die Zeit, die Alles pflegt mit sich hinweg zu tragen. Jungfrau. Vermochte denn dein Schmuck sie gar nicht zu begüten ? Rosenstock. Der reizte sie vielmehr , noch grimmiger zu wüthen. Jungfrau. Den Frevel hätte sie an dir wohl ...
Heinrich Albert, W. Müller, 1823
7
Heilpädagogisches Handeln: eine Pragmatik der Heilpädagogik
2. Grundphänomen. ,Sprachlichkeit'. In seiner „Geschichte der Heilpädagogik" ( Neuaufl. 2007) weist Andreas MÖCKEL mehrfach auf das Werk des jüdischen Kulturphilosophen Eugen ROSENstOCK-HUesSY ...
Dieter Gröschke, 2008
8
Von der Eigenkirche zum Volkseigenen Betrieb: Erwin Jacobi ...
ders., in: Heinrichs / Franzki / Schmalz / Stolleis, 615-630. 244 Otto Antrick, Die Akademie der Arbeit an der Universität Frankfurt am Main, Darmstadt 1966, 31; Hans Thieme, Eugen Rosenstock-Huessy (1888-1973), in : ZRG (GA) 106 (1989) , ...
Martin Otto, 2008
9
Ausgewählte Theater: Bd. Der Sammtrock. Das liebe Dörfchen. ...
Theater. von August v. Kotzebue. Acht und zwanzigster Band. Enthält: Des Sa Minirock. Lustspiel in einem Aufzuge. Das liebe Dörfchen. Dramatisirte Idylle. Der Kater und der Rosenstock. Lustspiel in einem Aufzuge. Kaiser Claudius.
August von Kotzebue, 1806
10
Niccolo Machiavelli's Sämmtliche Werke
Ein bedeutendes Heer von Edlen und Freischützen traf ebendaselbst ein, und von allen Seiten wurden Lebensmittel zum Unterhalt des Lagers herbeigeschafft. Der Rosenstock der Kriege. In diese Zeit fällt Ludwigs XI. Rosenstock der Kriege.
Niccolò Machiavelli, Carl Ziegler, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSENSTOCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rosenstock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vice Names James Rosenstock President of Viceland International ...
Vice Media has promoted James Rosenstock to president of Viceland International, overseeing the youth-focused media company's global television networks. «Variety, oct 16»
2
Album Review: Jeff Rosenstock – WORRY.
Despite what the title of his new record, WORRY., might insinuate, Jeff Rosenstock is a positive guy. This is clear, in part, because the photo on the cover of Jeff ... «Consequence of Sound, oct 16»
3
REVIEW: Jeff Rosenstock delivers punk rock's 'Abbey Road' with ...
It's been a year since Jeff Rosenstock of Bomb The Music Industry! fame signed with SideOneDummy and released his biggest commercial record to date. «Substream Magazine, oct 16»
4
Jeff Rosenstock (Photo: Andy Johnson) Jeff Rosenstock (Photo ...
By now, it's nearly impossible to find an article about Jeff Rosenstock that doesn't compare him to Fugazi or that band's figurehead, Ian MacKaye. It's a fair ... «A.V. Club, sept 16»
5
Jeff Rosenstock - "Festival Song"
Jeff Rosenstock has shared a new track, “Festival Song,” that will appear on an upcoming new album that's due out this fall, the follow-up to the former Bomb The ... «Stereogum, juil 16»
6
After a Year, ITCA 650 Produces Lower A1C, More Weight Loss ...
Intarcia Therapeutics anticipates filing for FDA approval at the end of the third quarter of 2016. At this year's ADA presentation, Julio Rosenstock, MD, said the ... «AJMC.com Managed Markets Network, juin 16»
7
Tausendjähriger Rosenstock am Hildesheimer Dom blüht wieder
Acht Wochen nach der Zerstörung des Doms durch Bomben im März 1945, bei der auch der Rosenstock verbrannte, sprossen aus seiner von Trümmern ... «Kath.Net, mai 16»
8
Die letzten Partys im „Rosenstock“ in Nippes
Das „Rosenstock“ ist ein beliebtes Lokal im Nippeser Ortskern. Anstelle des zweistöckigen Hauses soll ein Neubau mit fünf Etagen, zehn Wohnungen und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, déc 15»
9
Jeff Rosenstock (SideOneDummy) robbed of gear, belongings on ...
The newest victim added to the unfortunately ever-growing list of thefts, van break-ins and trailer robberies in our music scene is Jeff Rosenstock, ex-frontman of ... «Alternative Press, nov 15»
10
«Soviel Dorn' ein Rosenstock» von Kerstin Rech
So viel Dorn' ein Rosenstock, so viel Haar' ein Ziegenbock, so viel Flöh' ein Pudelhund, so viel Jahr' bleib du gesund! Dieses Lied begleitet Maren Söderblum ... «Schweizer Radio und Fernsehen, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rosenstock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rosenstock>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z