Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Holzstock" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLZSTOCK EN ALLEMAND

Holzstock  [Họlzstock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLZSTOCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holzstock est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLZSTOCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzstock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Holzstock dans le dictionnaire allemand

Stock 1, 11 fait de bloc d'impression en bois, dans lequel une gravure sur bois ou gravure est coupée. Stock 1, 11 aus Holz Druckstock, in den ein Holzschnitt oder Stich eingeschnitten ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzstock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOLZSTOCK


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOLZSTOCK

Holzschwamm
Holzski
Holzskulptur
Holzsohle
Holzspan
Holzspanplatte
Holzspielzeug
Holzspiritus
Holzsplitter
Holzstab
Holzstange
Holzstapel
Holzstempel
Holzstich
Holzstiege
Holzstiel
Holzstift
Holzstoß
Holzstück
Holzstuhl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOLZSTOCK

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Flaggenstock
Hackstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Kniestock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
Türstock
Wanderstock
halbstock

Synonymes et antonymes de Holzstock dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZSTOCK»

Holzstock holzstock kaufen festival ebensee wörterbuch Rockförderverein Ingbert Vorstellung Programms Hinweise für Besucher werden geboten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Kleiner freewarwiki Sept Wechseln Navigation Suche klholzstock kleiner Angriffswaffe Stärke Einbaudatum unbekannt französisch pons Französisch PONS Salzstock Holzstoß Holzbock Holzpflock Holzstab Rebstock woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Bergstockspitze stockladen

Traducteur en ligne avec la traduction de Holzstock à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLZSTOCK

Découvrez la traduction de Holzstock dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Holzstock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Holzstock» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

палка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayu
190 millions de locuteurs

allemand

Holzstock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スティック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sopa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kij
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραβδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pinne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Holzstock

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLZSTOCK»

Le terme «Holzstock» est communément utilisé et occupe la place 97.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Holzstock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Holzstock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Holzstock».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLZSTOCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Holzstock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Holzstock» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Holzstock en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZSTOCK»

Découvrez l'usage de Holzstock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Holzstock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jacob Cornelisz. van Oostsanen und Doen Pietersz.
Exemplar in Amsterdam/UB (978 C 34): St. 157 Bildnis des Alardus von Amsterdam vom beschnittenen Holzstock C. CROCUS, Piae precationes in passionem Jesu Christi, Köln, Peter Quentell 1532. 8°; VD 16(C 6065) Exemplar in ...
Christiane Möller
2
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
P1301 Halbseidener Schirm mit Holzstock Mk. 2,75 Spezialmarkt „Clou" Sehr preiswertes Angebot! P 1302 Gloria, mit Metallstock undTaffet- futteral. Praktische Naturgriffe „ n_ Mk. 0,9U Mk. 11,50 P1300 Vorzügliche Taf.et-Vegetal Qualität, .
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
3
Leonhardt, Joachim-Felix; Ludwig, Hans-Werner; Schwarze, ...
Entwerfender Künstler („Reißer“), der die Zeichnung auf den Holzstock bringt, und Formschneider sind zwei verschiedene Berufe; es mag Ausnahmen gegeben haben, bei denen beides in einer Person vereinigt war. Man teilt die Geschichte ...
Joachim-Felix Leonhard, 1999
4
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
In der frühesten Phase wird, wie man annimmt, im Handdruck gedruckt, d. h. daß der Holzstock mit dem Relief nach unten auf das Papier gedrückt wird. Die Abdrucke zeigen einen unregelmäßigen, teilweise verlorenen, teilweise zu starken ...
Joachim-Felix Leonhard, 1999
5
Archiv Fur Geschichte Des Buchwesens
Eine Datierung befindet sich auf nur einem der 168 Holzschnitte der Serie A, zufällig demselben Holzstock, der auch den Stegabriss durch Unterschneidung in Abb. 2 aufweist. Die Jahreszahl findet sich, winzig geschrieben, im Giebel über  ...
Monika Estermann, Ursula Rautenberg, 2010
6
Krankheit und Biographie: Bewältigung Von Chronischer ...
„...das waren halt die Krücken, das hab ich anders gesehen, das fand ich lange nicht so schlimm wie mit einem, also ein Holzstock, ahhch (schüttelt sich), ich bin ja dann nicht mehr raus gegangen, weil ich dieses Ding nicht wollte.“ (Int 13, S.
Simone Pfeffer, 2009
7
Gutenberg-Jahrbuch 2010
15 Von Schreiber unter der eigenen Nummer Schreiber 482 geführt, sind diese doch eindeutig vom selben Holzstock wie Schreiber 483 gedruckt. - Vgl. dazu paul kristeller: Holzschnitte im Königl. Kupferstichkabinett zu Berlin. Berlin 1915 ...
Stephan Füssel
8
Norika: das sind Nürnbergische Novellen aus alter Zeit - ...
Ein Holzstock war eben fertig und Hans Schäufelin schnitt nun an einer wenig bemerkbaren Stelle ein HS und daneben eine kleine Schaufel als Anspielung auf seinen Namen. Seid ihr aus Nürnberg? Fragte ich. Nein, ans Nördlingen.
August Hagen, 2011
9
Geschichten aus anderen Welten: eine Reise nach Neuguinea ...
Zudem hat jeder von ihnen einen massiven Holzstock, der sich an einem der Enden gabelt. Dieser Holzstock dient einerseits als Wanderstab, andererseits als Art entlastender Untersatz oder auch Sitz. Wenn Träger während des Gehens ...
Andreas J. Obrecht, 2006
10
Der kunstreiche Johannes Gutenberg und die Frühzeit der ...
Linien der Schraffuren im Gewand und im Schwert sind auf dem Holzstock viel länger, als auf dem Druck im Katalog, aber gleichmäßig abfallend niedriger, so dass diese Stellen nicht mitdrucken. So schneidet man doch keinen Holzstock, ...
Helmut Mahnke, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLZSTOCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Holzstock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hamburg - Polizei: Gefährliche Körperverletzung - Stockattacke im ...
30 cm langen Holzstock auf den Kopf. Alarmierte Bundespolizisten konnten weitere Attacken verhindern und die beteiligten Personen vor Ort feststellen. «FOCUS Online, août 16»
2
Pfandsammler (77) schlägt auf Kinder ein
Als ihm am Montag Kinder auf einem Spielplatz in Oranienburg ihre Pfandflaschen nicht überlassen wollten, brach er in einem nahen Gebüsch einen Holzstock ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
3
„Schindelmachen“ im Salzburger Bauernherbst
Rund 50 Zentimeter lange Fichtenholz-Stücke, Holzstock, Kletzmesser, Holzhammer, Hoanzelbank und Reifmesser hat der Schindelmacher vorbereitet. «SalzburgerLand Magazin, août 16»
4
Bitte um Hinweise: Mehrfache Sachbeschädigung in Stans
Der Mann verhielt sich laut Angaben der Zeugin äußerst aggressiv und hielt zudem noch einen Holzstock in den Händen. Die Frau verständigte die Polizei und ... «meinbezirk.at, août 16»
5
+++ Bayern-News im Ticker +++Flüchtlingsrat kritisiert Lage der ...
Der Anwohner schlug mit einem Holzstock auf ein parkendes Auto ein, wie die Polizei am Donnerstag mitteilte. Der Schaden wurde auf 500 Euro beziffert. «FOCUS Online, juil 16»
6
Schnauze voll von Pokemon: Mann schlägt auf Auto ein
Der Mann schlug mit einem Holzstock auf ein parkendes Auto ein, wie die Polizei am Donnerstag mitteilte. Der Schaden wurde mit 500 Euro beziffert. «Stol.it, juil 16»
7
Hype eskaliert!: "Pokémon Go" fordert Verletzte und Sachschäden
Wie die Polizei mitteilte, schlug er mit einem Holzstock auf ein Auto ein, das vor seinem Haus parkte. Der Schaden wurde mit 500 Euro beziffert. Nach Angaben ... «news.de, juil 16»
8
Dem perfekten Weizen auf der Spur
Dieter Emke vom Beratungsring Leer durchschreitet mit seinem Holzstock die Pflanzreihen in Heinitzpolder. Dort wird die Effektivität von Fungiziden getestet. «Ostfriesen-Zeitung, juil 16»
9
Ladenbesitzer schiesst mit Schrotflinte
In deren Verlauf seien unter anderem ein Holzstock und ein Pfefferspray eingesetzt worden, schreibt die Staatsanwaltschaft in einem Communiqué. Zunächst ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
10
Holzstock-Attacke in Herrsching: Ein Randalierer prügelte auf mein ...
Nur kleine Lackschäden hinterließ die Attacke des Mannes auf dem VW Golf Kombi von Bukurije Schensi, obwohl er mit einem 51 Zentimer großen Holzstock ... «Merkur.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holzstock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/holzstock>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z