Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grundstock" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRUNDSTOCK

zu ↑Stock = ausschlagender Wurzelstock, Haupttrieb einer Pflanze.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRUNDSTOCK EN ALLEMAND

Grundstock  Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUNDSTOCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grundstock est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRUNDSTOCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grundstock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grundstock dans le dictionnaire allemand

L'inventaire initial sur lequel construire peut être exemplaire: ces livres ont été la pierre angulaire et ont constitué la base de leur bibliothèque. anfänglicher Bestand, der erweitert, auf dem aufgebaut werden kannBeispieldiese Bücher waren der Grundstock, bildeten den Grundstock für ihre Bibliothek.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grundstock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRUNDSTOCK


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Klopstock
Klọpstock
Kniestock
Kni̲e̲stock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRUNDSTOCK

Grundstein
Grundsteinlegung
Grundstellung
Grundsteuer
Grundstimme
Grundstimmung
Grundstoff
Grundstoffindustrie
Grundstrecke
Grundstruktur
Grundstück
Grundstücksbesitzer
Grundstücksbesitzerin
Grundstückseigentümer
Grundstückseigentümerin
Grundstücksmakler
Grundstücksmaklerin
Grundstücksnachbar
Grundstücksnachbarin
Grundstückspreis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRUNDSTOCK

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Flaggenstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
Türstock
Wanderstock
halbstock

Synonymes et antonymes de Grundstock dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRUNDSTOCK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Grundstock» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Grundstock

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDSTOCK»

Grundstock Bestand Fonds Fundament Fundus Grund Grundlage Lager Stock Substanz Substrat Unterbau Unterlage Vorrat grundstock getränken immobilien legen bedeutung bestand wissens küche thermomix Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen entwicklungs verwertungsgesellschaft GmbH Verwaltung Wohneigentum Mietwohnungen Gewerbe schönen Berlin Dict wörterbuch dict anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter kostenlosen viele weitere Übersetzungen bilden redensarten index Basis Ausgangsmaterial Größere kleinere Stiftungen ersten Mitglieder Sammlungen Diese Referate Knoblauch rezeptwelt Rezept Kochsuse lernen dieses super dass immer Vorrat habe andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche

Traducteur en ligne avec la traduction de Grundstock à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUNDSTOCK

Découvrez la traduction de Grundstock dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grundstock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grundstock» en allemand.

Traducteur Français - chinois

基金会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fundación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foundation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤسسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фундамент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fundação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fondation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asas
190 millions de locuteurs

allemand

Grundstock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

財団
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nền tảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடித்தளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vakıf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fondazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fundacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фундамент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fundație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίδρυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fondament
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

foundation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fundament
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grundstock

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUNDSTOCK»

Le terme «Grundstock» est assez utilisé et occupe la place 40.265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grundstock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grundstock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grundstock».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRUNDSTOCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grundstock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grundstock» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grundstock en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDSTOCK»

Découvrez l'usage de Grundstock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grundstock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
richte mehrere Antrage , verschiedene Bauwesen auf den Grundstock zu übernehmen; andererseits ist in dem Berichte auch er- wähnt, daß eine Abschreibung an dem Grundkapital dadurch stattfinden werde, daß stch bei jeder Fabrik ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1855
2
Notariats-Blatt für das Grossherzogthum Baden
Hat übrigens — bei dem Vorhandensein von Überschüssen eines einzelnen Jahres — der Grundstock noch eine Forderung an die Gemeindewirthschaft (was so viel bedeutet, als daß von früher her noch ungedeckte laufende Bedürfnisse zu ...
3
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Wir werden mit den 1 ,5oo,ooo fl., die für die Ablösung disponibel sind , doch fertig werden, wenn wir auch dem Grundstock nicht unnöthigerweise Mittel zuweisen, besonders da auch die Gesetzgebungs, Commission Ihr Augenmerk auf die ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1836
4
Mittelalterliche Bücherverzeichnisse aus Kloster Lorsch: ...
78"): AHO (fol. 78"): AI 11+1 12 (fol. 78"): AI 13-1 15 (fol. 78ro): AI 16+1 17 (fol. 78 *): AI 18 (fol. 78ro): AI 19+120 (fol. 78ro-78va): AI 21 (fol. 78TM): A122-124 (fol. 78*-79va): A125-129(fol. 79*): Grundstock Gi 1. Nachtragsschicht Gi Grundstock  ...
Angelika Häse, 2002
5
Die 'Jenaer Liederhandschrift': Codex - Geschichte - Umfeld
Eindeutig nicht eingeplant war das Corpus mit Wizlavs Liedern und Sangsprüchen (Nr. 24), das ich hier nur streifen kann.33 Es wurde nach dem Sonnenburg-Corpus von einem besonderen Schreiber geraume Zeit nach dem Grundstock ...
Jens Haustein, Franz Körndle, 2010
6
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Cotta: Der Grundstock besteht allerdings nicht aus Erspartem, allein aus der Art und Weise, wie ich mich ausgesprochen habe, geht schon von selbst der Sinn hervor, in dem ich mich ausdrucken wollte. Ich wiederhole, wer ein Unternehmen  ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1843
7
Das Bistum Bamberg
V 555. Dorn N. 5 = Schweitzer Cal. I = Staatl. Bibl. Bamberg Msc. lit. 161 (Ed. II 14 ), Calendar. Bamb. (Kapitelbuch) 12. Jh.s mit Nekrolog (Grundstock etwa 1146— 1156 angelegt, 1. Fortsetzung bis 1170, Nachträge bis ins 14. Jh.) B1. 1—26'.
Kaiser-Wilhelm-Institut für Deutsche Geschichte Berlin, Max-Planck-Institut für Geschichte Göttingen, 1937
8
Die Bistumer der Kirchenprovinz Mainz: Das Bistum Bamberg
161 (Ed. II 14), Calendar. Bamb. (Kapitelbuch) 12. Jh.s mit Nekrolog (Grundstock etwa 1146 — 1156 angelegt, 1. Fortsetzung bis 1170, Nachträge bis ins 14. Jh.) Bl. 1—26'. — Über die Hs.: Leitschuh, Katalog I. 1, 2 S. 314 ff., Fischer, Katalog I,  ...
‎1963
9
Verhandlungen in der Kammer der Standesherrn des Königreichs ...
wen mit iä5« fl. aus Mitteln der Resiverwaltung dem Grundstock zu ersetzen. §. i72. Die hohe Kammer hat iu ihrer 58. Sitzung vom iZ. Novbr. iLZZ in der schon öfters erwähnten Adresse an den Königl. Geheimenrath , die Regierung auch zu  ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Standesherrn, 1836
10
Das allgemeine Kriegssteuerrecht
nunft und Gesetzlichkeit zu untschen ; ich bins auch zu« frieden. s. 40. zt« Einw. Die Methode der allgemeinen Vermögens« steuer greift das Hauptgut , anstatt nur den Nutzen und die Zinsen an ; vermindert also den Grundstock des ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUNDSTOCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grundstock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bürgermeister Thomas Schwarzfischer zeichnete besondere Schul ...
Man beginne nun einen neuen Lebensabschnitt, so der Bürgermeister. Der Grundstock sei schon geschaffen und neue Erfahrungen, beispielsweise das erste ... «Mittelbayerische, sept 16»
2
Feiern fürs Sportheim
Vorsitzender Anton Haider stand die Freude ins Gesicht geschrieben, als er sich bei allen Akteuren bedankte und darauf hinwies, "dass das Fest als Grundstock ... «Onetz.de, sept 16»
3
14 Gulden als Grundstock
Die Bürger sammelten Geld, um eine Kapelle zu errichten. Der Grundstock waren 14 Gulden. Das Vorhaben klappte - 1745 begann der Bau von St. Magnus. «Onetz.de, sept 16»
4
Digitaler Grundstock für Industrie 4.0 und Smart Cities
Bettina Tratz-Ryan ist Research Vice President und verantwortlich für Gartners Empfehlungen zu den digitalen Transformationsthemen Intelligente ... «Computerwoche, août 16»
5
Am Paulskamp: Der Grundstock für den Spielplatz ist gelegt
"Wir freuen uns, dass der Grundstock für das geplante Spielgerät damit gelegt ist, und danken allen, die für uns abgestimmt haben", sagt Corinna Blum von der ... «Halterner Zeitung, août 16»
6
Guten Grundstock an Wissen erworben
Als positiv wertete er die Einführung des M-Zweiges an den Mittelschulen. Seiner Meinung nach, könnten die Absolventen jetzt auf einenen guten Grundstock ... «Neue Presse Coburg, juil 16»
7
Balingen: "Grundstock für berufliche Zukunft"
Die im dualen System – an der PMH-Schule und in den Betrieben – absolvierte Ausbildung sei ein "fester Grundstock für die berufliche Zukunft", so Greß. «Schwarzwälder Bote, juin 16»
8
Ein finanzieller Grundstock
Zusammen mit einer Spende aus der Aktion "Adventsfenster" sei nun ein guter finanzieller Grundstock vorhanden, freute sich die Leiterin der Tagesstätte. «Badische Zeitung, juin 16»
9
FC Amberg II legt perfekten Grundstock
FC Amberg II legt perfekten Grundstock. Zum Auftakt der Landesliga-Relegation gibt es gegen harmlose Lamer ein 5:0. Pinzenöhler-Elfs zeigt konzentrierten ... «Mittelbayerische, mai 16»
10
Mit Zuverlässigkeit Grundstock fürs Geschäft geschaffen
Mit Zuverlässigkeit Grundstock fürs Geschäft geschaffen. Nachruf: Der Gemüs-Willi starb mit 84 Jahren. Frammersbach Samstag, 21.05.2016 - 00:00 Uhr ... «Main-Echo, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grundstock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grundstock>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z