Téléchargez l'application
educalingo
Presbyter

Signification de "Presbyter" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRESBYTER

kirchenlateinisch presbyter, ↑Priester.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRESBYTER EN ALLEMAND

Prẹsbyter


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESBYTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Presbyter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRESBYTER EN ALLEMAND

prêtre

Un presbyter est le propriétaire d'un bureau ecclésiastique. Le terme «plus ancien» est utilisé ci-dessous. D'autres noms sont, selon l'église: communauté religieuse, conseil d'église paroissiale, chef d'église ou prêtre.

définition de Presbyter dans le dictionnaire allemand

Chef d'une paroisse au début du christianisme représentant de la paroisse dans le presbytère nom latin pour: prêtre.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRESBYTER

Achter · Adapter · After · Alter · Anbieter · Archipresbyter · Butter · Center · Charter · Computer · Converter · Counter · Diameter · Encounter · Enter · Newsletter · Register · Unter · achter · unter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRESBYTER

Presbyakusis · Presbyopie · presbyterial · Presbyterialverfassung · Presbyterianer · Presbyterianerin · presbyterianisch · Presbyterin · Presbyterium · preschen · Preselection · Presenter · Preshave · Preshave-Lotion · Presley · press · pressant · pressante · Pressatmung · Pressautomat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRESBYTER

Fighter · Filter · Hunter · Letter · Manchester · Master · Meter · Minister · Mister · Monster · Parameter · Peter · Pewter · Polyester · Porter · Poster · Printer · Quarter · Reporter · Scooter

Synonymes et antonymes de Presbyter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRESBYTER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Presbyter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRESBYTER»

Presbyter · Ältester · Kirchenälteste · Kirchenältester · presbyter · johannes · Wörterbuch · wörterbuch · aufgaben · evangelische · kirche · Inhaber · eines · kirchlichen · Leitungsamtes · Folgenden · wird · Begriff · verwendet · Andere · Bezeichnungen · sind · Evangelisch · westfalen · presbyterinnen · gehören · Gemeindemitgliedern · gewählten · Presbyterinnen · griechisch · Älteste · Pfarrer · ehrenamtlichen · Ältesten · presbyteriums · kirchengemeinde · bestimmen · gemeinsam · Pfarrerinnen · Pfarrern · Prioritäten · Kirchengemeinde · entscheiden · deutschland · presbyterin · Jahrhundert · damit · Bischof · untergeordnete · Priesters · bezeichnet · evangelischen · leiten · Kirchenvorsteher · fortbildung · für · Kirchengemeinden · welche · Duden · suchen · Worttrennung · Kirchenältester · Bedeutung · substantiviertes · Adjektiv · maskulin · Aussprache · Betonung · Kịrchenältester · Grammatik · Unsere · rheinberg · Vorstellung · gelangen · klicken · bitte · jeweilige · Foto · tn_Beate_Baier_fr_Presbyterium · latein · frag · caesar · Formen · Latein · ausführliches · lateinisch · deutsches · handwörterbuch · Priester · christlichen · zwischen · Diakonen · Hadr · Vopisc · Eccl · ritus · Christiani · Dict · dict · Deutschwörterbuch · schwerte · Roland · Preuß · Vorsitzender · Röntgenstraße · Mail ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Presbyter à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRESBYTER

Découvrez la traduction de Presbyter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Presbyter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Presbyter» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

长老
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

presbítero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

presbyter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुरोहित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاهن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пресвитер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

presbítero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমাজবৃদ্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prêtre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

presbyter
190 millions de locuteurs
de

allemand

Presbyter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

長老
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

presbiter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thầy tư tế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

presbyter
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

presbyter
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kilise yönetim kurulu üyesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

presbitero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prezbiter
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пресвітер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prezbiter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρεσβύτερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

presbyter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

presbytern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

presbyter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Presbyter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESBYTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Presbyter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Presbyter».

Exemples d'utilisation du mot Presbyter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRESBYTER»

Découvrez l'usage de Presbyter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Presbyter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Presbyter Johannes in Sage und Geschichte ein Beitrag ...
88- 93 Bericht des Johannes de Plane Carpini über den Kampfdes Presbyter Johannes mit den Tataren; Brief Pabst Engen ... den Presbyter Johannes von Aethiopien und Schreiben des Hospitalitermeisters an Carl VII, König von Frankreich .
Gustav Oppert, 1870
2
Epitome tēs oikumenēs:
Proiecticius presbyter tituli Damasi (11) 16. Iovinus presbyter tituli Aemilianae (13 ) 17. Bonus presbyter tituli Crescentianae (15) 18. Pascasius presbyter tituli Eusebi (17) 19. Iohannes presbyter tituli Eusebi (19) 20. Sebastianus presbyter tituli ...
Christoph Auffarth, Jörg Rüpke, 2002
3
Ein Brief Georgs, Bischofs der Araber, and den Presbyter ...
Translation of a letter together with commentary.
George (Bishop of the Arabs), Victor Ryssel, 1883
4
Die Geschichte der christlichen Diakonie: praktizierte ...
Die Ämtertriade »Bischof- Presbyter— Diakon« Einige Jahrzehnte später ergeben sich Ansätze zu einer neuen Entwicklung. Im Verlauf des 2. Jahrhunderts schrieb angeblich Bischof Ignatius von Antiochien — kurz vor seinem Martyrium unter ...
Gottfried Hammann, 2003
5
Vom Evangelium Des Markus
Presbyter. Johannes. In der johanneischen Schule gab es eine herausragende Persönlichkeit, den Jünger, den Jesus liebte. Die kirchliche Tradition identifiziert diesen Jünger mit dem Zebedaiden Johannes. Nun tritt mit der Person des ...
Theo K. Heckel, 1999
6
Theophilus Presbyter - Schedula diversarum artium
Diese Hausarbeit resultiert aus meinem am 07.
Pamela Sommer, 2003
7
Vergleichende darstellung aller allgemein verbindlichen und ...
Wenn ein Presbyter, ehe er es wirklich worden ist, eine Sünde der Hurerei begangen hatte, bekennet es aber, daß er es vor seiner Ordination gethan habe, der soll nicht consecriren, die übrigen Stücke seines Amtes aber mag er bei seinem ...
Leonhard Martin Eisenschmid, 1832
8
Der Ottomannische Bajazet, Oder so genannter Europaeischer ...
t t EgoFederieus,TituliS.AnaftaI* Presbyter, Cardinal^ Ce- lumna. t Ego Franciicus ,Tir.S.Mattha;i in Merulana Presbyter, Card. Ncilíus. t EgoHieronymus.Tit.SS.Ncrei &AchilIei Presbytes, Card. Caía oate. t Ego Alexander,Tituli S.Priiae Piesbyter.
Eberhard Werner Happel, 1688
9
Gotthold Ephraim Lessings sȧmmtliche schriften. Neue ...
Vom Alter der Oelmalerey aus dem Theophllus Presbyter. 47 74. Vorbericht. Ach theile nachfolgende Merkwürdigkeit, aus einem noch unge- druckten Werke des Theophilus Presbyter, in der Herzoglichen Bibliothek zu Wolfcnbi'ittel, ...
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, Christlob Mylius, 1839
10
Fasti sacerdotum:
Presbyter, der in einer Grabinschrift des Coemeterium S. Agnetis genannt ist. t Gemeinsam mit einem Tribun Fortunio (2)4 war er beim Verkauf einer Grabstätte durch einen Presbyter Quoddeusdedit (Nr. 2890) anwesend. Somit bezeugten sie ...
Jörg Rüpke, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESBYTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Presbyter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kempen: Wegen Rede: Kirchenleitung bestellt Pfarrer i.R. ein
Neben Bähren tritt auch ein Presbyter aus Wuppertal bei der nordrhein-westfälischen Landtagswahl am 14. Mai für die AfD an. Diese Kandidaturen hätten ihn ... «RP ONLINE, nov 16»
2
Pfarrer und Presbyter in NRW kandidieren für AfD
AfD und Kirche - beide schließen sich für amtliche Vertreter der Kirche aus. Ein Pfarrer und ein Presbyter in der Evangelischen Kirche im Rheinland sehen das ... «domradio.de, nov 16»
3
Presbyter und die AfD: „Christus ist nicht Wertegeber einer Partei“
Denn Dr. Hartmut Beucker, Presbyter in der Evangelischen Kirchengemeinde Elberfeld-Süd, ist Direktkandidat der AfD für die Landtagswahlen, wie der ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
4
Workshop für Presbyter : Was kommt nach der Konfirmation?
Presbyter aus verschiedenen Gemeinden des Kirchenkreises nehmen an drei Workshops teil, die von den Synodalen Diensten des Kirchenkreises vorbereitet ... «Westfälische Nachrichten, oct 16»
5
Prayers to Allah offered at PCUSA's General Assembly plenary ...
Taking part in the time of remembrance was Donnie Woods, general presbyter of Charleston-Atlantic Presbytery, Dan Williams, general presbyter of Central ... «Layman Online, juin 16»
6
Presbyter, 80, defiles girl, 15
The Peki Police in the Volta region has arrested an 80-year-old Presbyter for allegedly defiling a 15-year-old girl. The suspect, Patrick Komla Agordzo, with the ... «Starr 103.5 FM, mai 16»
7
Kirchengemeinde führt neue Presbyter in ihr Amt ein
Die Evangelische Kirchengemeinde Weisweiler-Dürwiß hat in der Dürwisser Kreuzkirche an der Konrad-Adenauer-Straße ihre neu gewählten Presbyter in ihr ... «Aachener Zeitung, avril 16»
8
Evangelische Gemeinde hat neue Presbyter
Verabschiedet wurden: Carl-Heinz Hilker aus Belecke (Presbyter von 1992-2016), Martha Bos-Bröker aus Warstein (1996-2016), Axel Vollbrecht aus ... «Derwesten.de, mars 16»
9
Presbyter ins Amt eingeführt
Sechs Presbyter hatten nicht mehr kandidiert: Monika Baur, Anna de Kleine, Kerstin Merikhi, Helmut Schley, Karl-Heinz Schwarz und Werner Stumpf. «Aachener Zeitung, mars 16»
10
Neuss: Presbyter in Trinitatiskirche Rosellerheide vorgestellt
Neu war bei dieser Abstimmung, dass insgesamt 15 Presbyter von der Gemeinde gewählt werden. Die Anzahl der Presbyter ist somit in jedem Bezirk von vier ... «RP ONLINE, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Presbyter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/presbyter>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR