Signification de "Prominenz" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROMINENZ

englisch prominence < spätlateinisch prominentia = das Hervorragen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PROMINENZ EN ALLEMAND

Prominenz  [Prominẹnz ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROMINENZ

Prominenz est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROMINENZ EN ALLEMAND

personnalités

Prominenz

L'expression «proéminence» est généralement utilisée dans la vie quotidienne pour décrire la totalité des personnalités exceptionnelles, mais cela peut aussi signifier de façon neutre l'étendue de la reconnaissance individuelle connue du public comme toujours, et non seulement pour les personnes, mais aussi pour les lieux, par exemple. Le mot n'a été utilisé qu'en allemand depuis le début du XXe siècle et représente un équivalent au sens littéral du terme «éminence», qui est traditionnellement limité à l'adresse des hauts dignitaires catholiques. En tant que célébrités ou célébrités colloquiales, on se réfère principalement à ceux qui sont connus pour leurs spectacles publics. Souvent, les célébrités sont des acteurs, des musiciens et d'autres animateurs, souvent signalés dans la presse. Même les politiciens ou les athlètes peuvent être importants. Dans la théorie organisationnelle récente et la recherche en gestion, on suppose que les PDG des grandes entreprises obtiennent également une large reconnaissance publique.

Der Ausdruck Prominenz wird im Alltag meist zur Bezeichnung der Gesamtheit von herausragenden Persönlichkeiten verwendet, kann aber auch neutral das wie immer erworbene Ausmaß der individuellen Bekanntheit in der Öffentlichkeit meinen und dann nicht nur auf Menschen, sondern beispielsweise auch auf Orte bezogen werden. Das Wort ist im Deutschen erst seit Anfang des 20. Jahrhunderts in Gebrauch gekommen und stellt ein Äquivalent zu dem wörtlich gleichbedeutenden Begriff Eminenz dar, der traditionell auf die Anrede von hohen katholischen Würdenträgern beschränkt ist. Als Prominente oder umgangssprachlich Promis bezeichnet man vorwiegend jene Personen, die für ihre öffentlichen Auftritte bekannt sind. Häufig handelt es sich bei Prominenten um Schauspieler, Musiker und andere Unterhaltungskünstler, über die vielfach in der Presse berichtet wird. Auch Politiker oder Sportler können prominent sein. In der jüngeren Organisationstheorie und Managementforschung wird davon ausgegangen, dass auch Vorstandsvorsitzende großer Unternehmen breite öffentliche Bekanntheit erreichen.

définition de Prominenz dans le dictionnaire allemand

Nombre de célébrités l'importance proéminentes célébrités. Nombre de grammaire de célébrité sans pluriel.

Anzahl von Prominenten das Prominentsein prominente Bedeutung prominente Persönlichkeiten. Anzahl von Prominenten Grammatikohne Plural.

SYNONYMES DE «PROMINENZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Prominenz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Prominenz

Autorität · Berühmtheit · Publicity

TRADUCTION DE PROMINENZ

Découvrez la traduction de Prominenz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Prominenz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prominenz» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 杰出人物
• Traducteur Français - espagnol: figuras prominentes
• Traducteur Français - anglais: prominent figures
• Traducteur Français - hindi: प्रमुख आंकड़ों
• Traducteur Français - arabe: شخصيات بارزة
• Traducteur Français - russe: видные деятели
• Traducteur Français - portugais: figuras proeminentes
• Traducteur Français - bengali: বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব
• Traducteur Français - français: personnalités
• Traducteur Français - malaisien: tokoh-tokoh
• allemand: Prominenz
• Traducteur Français - japonais: 著名人
• Traducteur Français - coréen: 저명한 인물
• Traducteur Français - javanais: tokoh penting
• Traducteur Français - vietnamien: nhân vật nổi bật
• Traducteur Français - tamoul: முக்கிய பிரமுகர்கள்
• Traducteur Français - marathi: प्रमुख आकडेवारी
• Traducteur Français - turc: tanınmış isimlerin
• Traducteur Français - italien: figure di spicco
• Traducteur Français - polonais: wybitnych
• Traducteur Français - ukrainien: видатні діячі
• Traducteur Français - roumain: figuri proeminente
• Traducteur Français - grec: εξέχουσες προσωπικότητες
• Traducteur Français - afrikaans: prominente figure
• Traducteur Français - suédois: prominenta
• Traducteur Français - norvégien: prominente figurer

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PROMINENZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Prominenz.

1

Axel von Ambesser

Prominenz besteht darin, dass man erst ins Gespräch kommt und dann ins Gerede.

2

Bodo Kirchhoff

Prominenz ist ein Leben mit falscher Münze, ein Handel mit falschen Papieren.

3

John Osborne

Durch häufiges Händeschütteln mit der Prominenz werden auch die schmutzigsten Hände allmählich sauber.

4

Friedrich Sieburg

Prominenz ist eine Eigenschaft, die nicht durch Auslese, sondern durch Beifall zustande kommt.

5

Erwin Koch

Die Dornenkrone der Prominenz ist auch mit noch so viel Geld nicht zu mildern. Reichtum macht nur unterhalb der Auffälligkeitsgrenze wirklich Sinn.

6

Rupert Schützbach

Prominenz beginnt so gut wie immer durch Protektion.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROMINENZ»

Découvrez l'usage de Prominenz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prominenz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Januskopf der Prominenz: Zum Ambivalenten Verhältnis Von ...

Das Verhaltnis von Privatheit und Offentlichkeit fuhrt zm Januskopf der Prominenz: Prominente klagen haufig uber den Verlust ihres Privatlebens.

Ulrich F. Schneider, 2004

Entstehung von Prominenz durch Medien und Öffentlichkeit

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Medien, Kunst, Musik, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wir alle kennen ...

Christian Kunze, 2007

Prominenz als Quelle von Prestige

Bei dem Wort Reichtum denken wir zuerst an Geld.

Karen Hoffmann, 2003

Die Bedeutung von Prominenz für Events: Am Beispiel der ...

Projektarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,0, Macromedia Fachhochschule der Medien Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Wir sehen uns taglich einer ...

Katharina Maute, 2011

Markenmanagement in Medienunternehmen: Ansatzpunkte zur ...

Exkurs: Der Mensch als Marke: Prominenz in der Medienbranche Prominente wie bekannte Schauspieler, Moderatoren, TV-, Musik- und Filmstars sind aus der Medienwelt nicht wegzudenken. Medienunternehmen setzen diese Prominenten  ...

Philipp Bode, 2010

Boulevardmedien und Persönlichkeitsschutz: Wie BILD mit den ...

In den 1990er-Jahren bietet das Lexikon mit „namentlich sehr bekannt“345 empirisch gut operationalisierbare Definition von Prominenz an, die Kritikern Rechnung zollt: eine Diese hatten bereits in den 60ern auf die qualitative Relativität des ...

Tatjana Braun, 2006

Die Prominenten im Neuen Testament: ein prosopographischer ...

Prominenz definiert sich vielmehr über Publizität,28 Erfolg und wiederholte Anerkennung,29 die Menschen mit besonderer Ausstrahlung erlangen. Der Erfolg der Prominenz ist im Glauben an die Leistung begründet, der durch mediale ...

Rainer Metzner, 2008

Perzeption und kognitive Verarbeitung der Sprechmelodie: ...

Aus den nachfolgenden Ausführungen wird ersichtlich werden, dass die Kontrastbildung die Grundlage für die Entstehung von Prominenz bildet und Prominenz somit auf der bottom-up Vorverarbeitung basiert. In diesem Sinne ist Kontrast ...

Oliver Niebuhr, 2007

Diagnosen am Augenhintergrund: vom Befund zur Diagnose ; 23 ...

Definition des Papillenödems Unschärfe der Strukturen Hyperämie, d.h. Rötung Prominenz 6.1 Unschärfe, Hyperämie und Vorwölbung - Papillenödem Die Krankheiten der Papille können wie die der Netzhaut durch sichtbare Veränderungen ...

Martin Reim, Bernd Kirchhof, Sebastian Wolf, 2003

Journalismus und Unterhaltung: Theoretische Ansätze und ...

Frank/Cook 1995) nicht nur, wie meistenteils auch Prominente, kostenlos als Inhalt von Berichterstattung an, sondern diese sind darüber hinaus bereit, in ihre Prominenz zu investieren. Potenzielle Prominente unterstützen die Produktion und ...

Armin Scholl, Rudi Renger, Bernd Blöbaum, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROMINENZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prominenz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

68. Bambiverleihung in Berlin

Stelldichein der Prominenz 68. Bambiverleihung in Berlin. Am Berliner Marlene-Dietrich-Platz gaben sich am Donnerstagabend wieder Stars und Sternchen aus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»

Mit Prominenz Party macht aufmerksam auf Organspende

MAINZ. Dem Thema Organspende mit Lebensfreude zu begegnen ist das Ziel einer Party im Mainzer Club 50Grad am Freitag, 18. November. Veranstalter der ... «Ärzte Zeitung, nov 16»

Prominenz nimmt sich beim Vetter Guser in Sigmaringen auf die ...

Beim närrischen Frühschoppen zum 11.11. im Café "Seelos" feiert die Narrenzunft mit Karl Friedrich Fürst von Hohenzollern, Landrätin Stefanie Bürkle, dem ... «SÜDKURIER Online, nov 16»

80. Geburtstag: Hier gratuliert die Sport-Prominenz Uwe Seeler

HSV-Legende Uwe Seeler wird am Samstag 80 Jahre alt. Hier gratulieren dem Ehrenspielführer der Nationalmannschaft zahlreiche deutsche Sportgrößen und ... «DIE WELT, nov 16»

Kletterjubiläum mit Plausch und Prominenz

Kletterjubiläum mit Plausch und Prominenz. Zum fünfjährigen Bestehen von Grindelboulder lud Florian Roth zum Tag der offenen Tür in seine Kletterhalle in ... «Zürcher Unterländer, oct 16»

Stargast Bodo Kirchhoff: Eine Runde bis Sizilien

... unterstützt, ließ sich aber nicht davon beirren, dass ihm „ein Gefangener seiner gestiegenen Prominenz“ gegenüber saß, wie er es anfangs formulierte. «HNA.de, oct 16»

Prominenz und Bürger deftig derbleckt

Wackersdorf.Deftige Sprüche und kernigen, hintergründigen-niederbayerischen Humor sowie „a zinfdige Musi“ gab es beim Bayerischen Abend im Rahmen der ... «Mittelbayerische, oct 16»

Adelshochzeit mit viel Prominenz in Fischbachau

Fischbachau - Jede Menge Prominenz kam am Samstag in Fischbachau zusammen: zur Hochzeit. Moritz Freiherr von Hutten zum Stolzenberg und Sophie von ... «Merkur.de, oct 16»

DTM-Prominenz bei "Boxenfunk - Der Motorsport-Talk" auf SPORT1

(Motorsport-Total.com) - Die zweite Ausgabe von "Boxenfunk - Der Motorsport-Talk" hat jede Menge Prominenz zu bieten: Moderator Andreas Spellig begrüßt ... «Motorsport-Total.com, sept 16»

2000 Gäste feiern beim Leipziger Opernball – Stargast Jimmy ...

Fotos: Bilder vom Roten Teppich. Schaulaufen für die Fotografen: Die Prominenz beim Leipziger Opernball 2016 im Blitzlichtgewitter auf dem Roten Teppich. «Leipziger Volkszeitung, sept 16»