Signification de "Protoplasma" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE PROTOPLASMA EN ALLEMAND

Protoplasma  [Protoplạsma]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTOPLASMA

Protoplasma est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROTOPLASMA EN ALLEMAND

protoplasme

Protoplasma

Le protoplasme est un terme qui n'est plus commun et partiellement utilisé pour la masse liquide solaire ou gélatineuse interne de toutes les cellules vivantes, y compris les noyaux. Le terme a été introduit en 1839 dans une conférence de Jan Evangelista Purkyně pour la substance primitive dans les vésicules de la plante et du corps embryonnaire animal. Les termes analogues étaient le "Cambium" également utilisé par Purkyně ainsi que le terme "sarcode", que Félix Dujardin utilisait pour la première fois en 1835 pour les célibataires. Hugo von Mohl, un botaniste allemand, a finalement donné à cette structure intracellulaire le nom Protoplasma, qui est encore utilisé à ce jour. Selon les Vitalistes, dans le protoplasme, un vis vitalis devrait être contenu dans la liturgie catholique, que Adam appelle le «protoplastus», qui constitue l'essence des êtres vivants.

Protoplasma ist eine heute nicht mehr gebräuchliche und teilweise uneinheitlich verwendete Bezeichnung für die innere sol- oder gelartige flüssige Masse aller lebenden Zellen inklusive Zellkern. Eingeführt wurde der Begriff im Jahr 1839 in einem Vortrag von Jan Evangelista Purkyně für die primitive Substanz in den Bläschen des pflanzlichen und tierischen Embryonalkörpers. Analoge Begriffe waren das ebenfalls von Purkyně genutzte „Cambium“ sowie die Bezeichnung „Sarkode“, die Félix Dujardin erstmals 1835 für die Einzeller gebrauchte. Hugo von Mohl ein deutscher Botaniker gab diesem intrazellulären Gebilde schließlich den bis heute verwendeten Namen Protoplasma. Nach Ansicht der Vitalisten sollte im Protoplasma angelehnt an die katholische Liturgie, die Adam den „Protoplastus“ nennt, eine vis vitalis enthalten sein, welche das Wesen der Lebewesen erst ausmache.

définition de Protoplasma dans le dictionnaire allemand

substance vivante de toutes les cellules humaines, animales et végétales, dans laquelle le métabolisme et le changement d'énergie ont lieu; Forme courte: plasma.

lebende Substanz aller menschlichen, tierischen und pflanzlichen Zellen, in der sich der Stoff- und Energiewechsel vollzieht; Kurzform: Plasma.

TRADUCTION DE PROTOPLASMA

Découvrez la traduction de Protoplasma dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Protoplasma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Protoplasma» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 原生质
• Traducteur Français - espagnol: protoplasma
• Traducteur Français - anglais: protoplasm
• Traducteur Français - hindi: पुरस
• Traducteur Français - arabe: جبلة
• Traducteur Français - russe: протоплазма
• Traducteur Français - portugais: protoplasma
• Traducteur Français - bengali: পঙ্ক
• Traducteur Français - français: protoplasme
• Traducteur Français - malaisien: protoplasma
• allemand: Protoplasma
• Traducteur Français - japonais: 原形質
• Traducteur Français - coréen: 원형질
• Traducteur Français - javanais: protoplasm
• Traducteur Français - vietnamien: nguyên sinh vật
• Traducteur Français - tamoul: புரோட்டோபிளாசம்
• Traducteur Français - marathi: प्राणी व वनस्पती यांचा मूळ जीवनधारा असा रंग्हीन चिकट पदार्थ
• Traducteur Français - turc: protoplazma
• Traducteur Français - italien: protoplasma
• Traducteur Français - polonais: protoplazma
• Traducteur Français - ukrainien: протоплазма
• Traducteur Français - roumain: protoplasmă
• Traducteur Français - grec: πρωτόπλασμα
• Traducteur Français - afrikaans: protoplasma
• Traducteur Français - suédois: protoplasma
• Traducteur Français - norvégien: protoplasm

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PROTOPLASMA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Protoplasma.

1

Charles Darwin

Es wird lange Zeit dauern, bis wir aus Schleim und Protoplasma ein neues Tier hervorgehen sehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROTOPLASMA»

Découvrez l'usage de Protoplasma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Protoplasma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Protoplasma als Träger der pflanzlichen und thierischen ...

von Hanstein beschreibt das Protoplasma, f r Laien und Sachgenossen dargestellt. Von der organischen Zelle ber die Bildung der organischen Gewebe kommt er zum Abschluss zu den Lebenstr gern. Nachdruck des Originals.

Johannes von Hanstein, 2012

Das Protoplasma der Rhizopoden und der Pflanzenzellen, etc

Meine Beobachtungen über die Verschiedenheiten im Aussehen und der Dichtigkeit des Protoplasma an verschiedenen Zellen und an einer und derselben Zelle, sowie über den Gegensatz von Protoplasma und Zellflüssigkeit, haben mich ...

Max Sigmund SCHULTZE, 1863

Zeitschrift fur Hygiene und Infectionskrankheiten

112 R. O. NEUMANN: ÜBER rno'rozorscnn Panasr'ren usw. 12. Junger Parasit. Das Chromatinkorn scheint äußerst weit vom Protoplasma entfernt zu liegen. Neben dem großen Chromatinkorn ein zweites Körnchen. 13. Junger Parasit.

Wissenschafterinnen in und aus Österreich: Leben - Werk - Wirken

Protoplasma 40, 1951, S. 624-632. Stomata an verlaubten Fruchtblättern. Phyton (Horn) 3, 1951, S. 187-188. Gem. m. Weber, F.: „Stachelkugeln" in Opuntia. Phyton (Horn) 4, 1952, S. 98-100. Gem. m. Weber, F.: Lathraea hat auch auf Picea ...

Brigitta Keintzel, Ilse Erika Korotin, 2002

Allgemeine Biologie

Rauen (1852, 1855) übe_rtrug daher den von MOHL für den Pflanzenschleim eingeführten Namen Protoplasma auch auf den Inhalt der tierischen Zellen. ' Wichtige Einblicke in die Natur des Protoplasma eröffnete endlich das Studium der ...

O. Hertwig

Das Meer

Was fonf't noch an anatomifchen Merkmalen im Protoplasma auftritt* find ebenfalls Differenzirungen desfelben. Dahin gehört vor. allem der vielgeftaltige Kern und die Kernfiguren wie die Gerüfifnbftanz des Plasmaleibes, welche in der Form ...

Matthias Jacob Schleiden, 2012

Die Welt als Tat

Legt man ein folches Samenkorn in feuchtes Erdreich. fo fangt es fich zunächft voll Waffer. die Gerüftfubftanz des Protoplasma der Zellen weicht auf. erlangt von neuem ihre Plaftizität und Kontraktilität. die in den Kammern abgelagerten Stärke - ...

J. Reinke, 2012

Nietzsche-Interpretationen

... dem primären „Aneignungsbedürfniß des Organismus" nicht Rechnung getragen werde. „Das Protoplasma streckt seine Pseudopodien aus, um nach etwas zu suchen, das ihm widersteht - nicht aus Hunger, sondern aus Willen zur Macht.

Wolfgang Müller-Lauter, 1999

Pamphlets on Biology: Kofoid collection

Die einzelnen Zellen des Säckcheus sind eng an einander gelagert, sie zeigen einen sich bei Pikro- canuinfärbung dunkelrot abhebenden nucleus und nucleolus, sowie ein granulirtes, sich gleichfalls ziemlich stark färbendes Protoplasma, ...

Tessloffs Schülerlexikon Biologie, Chemie, Physik

Protoplasma Die Zellmembran, der Kern und das Zytoplasma bilden gemeinsam das Protoplasma. Zellmembran Die Außenhaut einer Zelle, auch Plasmalemma genannt. Sie ist semipermeabel* und lässt dadurch nur bestimmte Stoffe ...

‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTOPLASMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Protoplasma est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mexico City's pollution problem

... in the space of just one generation, the city has been plunged into a smoggy haze and visibility has fallen to about 1.5km. Photo by Protoplasma Kid/Wikipedia. «Gulf Times, août 16»

Diego Cordero, el científico boliviano que desde Harvard quiere ...

Integrante del Departamento de Biología Regenerativa, Cordero considera que su más grande éxito en EU fue el haber publicado sus artículos en Protoplasma ... «Investigación y Desarrollo, juin 16»

Andreas Ekström: Dags att vara stolta över "biblioteket"

Här kommer associationen till det stenhårda spelet tillbaka: handbollsspelare nyper ju till varann så att hundra kilo protoplasma åker i golvet med en smäll stark ... «Sydsvenskan, mai 16»

Crean el genoma artificial más pequeño a partir de un organismo ...

Uno de ellos, un científico francés, aseguraba: «Dame el protoplasma básico y seré capaz de recrear todas las formas de vida». Entonces, la ciencia ... «ABC.es, mars 16»

Continuidades y rupturas de las estrategias represivas durante el ...

... esa especie de protoplasma kirchnerista que reunió, bajo la consigna del “proyecto nacional y popular”, a una buena cantidad de referentes y organizaciones ... «Marcha Noticias, mars 16»

10 preguntas sobre tus pestañas

La melanina (pigmento de color negro o pardo negruzco en forma de gránulos que existe en el protoplasma de ciertas células de los vertebrados) es ... «Mujerhoy.com, févr 16»

«Paris ist nicht ihre Stadt»

Es gibt also zunächst eine Art unstrukturiertes Protoplasma aus Hass und Frustration. Ein Amalgam aus negativen Gefühlen, dem die Konsumgesellschaft, die ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»

Ernährung in der Science-FictionReplikatoren und lebende ...

Es überlief mich kalt, als sich das gummiartige Protoplasma halbkreisförmig nach innen wölbte. Wir befanden uns nun in einer Blase, bewegten uns durch einen ... «Deutschlandradio Kultur, sept 15»

"Es imperdonable todo lo que ha sufrido la humanidad por fal ...

Nuestro protoplasma y citoplasma humano, que son la base de nuestras células, están programadas genéticamente para morir, lo cual nos hace mortales. «El Heraldo, sept 15»

Spirogyra, Si Pembentuk Permadani Hijau yang Kaya Nutrisi

Inti atom terletak di pusat yang diikat dengan bantuan helai protoplasma. Dalam kloroplas yang berbentuk seperti pita, terdapat pyrenoids dengan posisi ... «Jitunews, juil 15»