Signification de "Chloasma" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHLOASMA

griechisch chlóasma = junge Keime Treibendes, zu: chloázein = junge Keime treiben.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHLOASMA EN ALLEMAND

Chloasma  [Chloạsma]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHLOASMA

Chloasma est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHLOASMA EN ALLEMAND

hyperpigmentation

Hyperpigmentierung

L'hyperpigmentation ou le Chloasma ou Melasma dans le médicament signifie généralement une incorporation excessivement forte de mélanine dans la peau. Cela peut affecter certaines parties de la peau ou toute la surface de la peau. L'hyperpigmentation appartient aux phénomènes secondaires qui se produisent dans les maladies de la peau. Dans le cas des causes, il faut distinguer si la maladie est causée par des pigments endogènes ou exogènes qui sont produits par l'extérieur. Les pigments endogènes comprennent la mélanine elle-même, l'hémosidérine, divers pigments biliaires ou encore le carotène. Un exemple typique d'un pigment exogène est le carbone, qui est contenu dans de nombreuses peintures de tatouage. Une définition plus profonde de l'hyperpigmentation est le brunissement de la peau causé par l'activation des mélanocytes. Ceux-ci sont principalement activés par la lumière du soleil, mais aussi par diverses enzymes telles que les prostaglandines ou l'interleukine-1 dans le contexte de l'inflammation locale. Cette forme d'hyperpigmentation est également appelée hyperpigmentation postinflammatoire.

Die Hyperpigmentierung oder das Chloasma oder Melasma bezeichnet in der Medizin allgemein eine übermäßig starke Einlagerung von Melanin in die Haut. Betroffen sein können Teile der Haut oder die gesamte Hautfläche. Die Hyperpigmentierung gehört zu den sekundär bei Hautkrankheiten auftretenden Erscheinungen. Bei den Ursachen ist zu unterscheiden, ob das Krankheitsbild durch endogene, also im eigenen Organismus gebildete, oder exogene, also von außen zugeführte, Pigmente entsteht. Zu den endogenen Pigmenten zählen das Melanin selbst, das Hämosiderin, verschiedene Gallenfarbstoffe oder auch Karotin. Ein typisches Beispiel für ein exogenes Pigment ist Kohlenstoff, der in vielen Tätowierfarben enthalten ist. Eine engere Definition der Hyperpigmentierung ist die durch Aktivierung der Melanozyten bedingte Braunfärbung der Haut. Diese werden hauptsächlich durch das Sonnenlicht aktiviert, aber auch durch verschiedene Enzyme wie Prostaglandine oder Interleukin-1 im Rahmen von lokalen Entzündungen. Diese Form der Hyperpigmentierung wird auch als postinflammatorische Hyperpigmentierung bezeichnet.

définition de Chloasma dans le dictionnaire allemand

tache brune de la peau, tache hépatique.

brauner Hautfleck, Leberfleck.

TRADUCTION DE CHLOASMA

Découvrez la traduction de Chloasma dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Chloasma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Chloasma» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 黄褐斑
• Traducteur Français - espagnol: cloasma
• Traducteur Français - anglais: chloasma
• Traducteur Français - hindi: पुल्टिस
• Traducteur Français - arabe: كلف
• Traducteur Français - russe: хлоазма
• Traducteur Français - portugais: cloasma
• Traducteur Français - bengali: chloasma
• Traducteur Français - français: chloasma
• Traducteur Français - malaisien: chloasma
• allemand: Chloasma
• Traducteur Français - japonais: 肝斑
• Traducteur Français - coréen: 간 질환의 피부 발현
• Traducteur Français - javanais: chloasma
• Traducteur Français - vietnamien: chloasma
• Traducteur Français - tamoul: chloasma
• Traducteur Français - marathi: चेहर्यावर तपकिरी चट्टे पडणे
• Traducteur Français - turc: kloazma
• Traducteur Français - italien: cloasma
• Traducteur Français - polonais: ostuda
• Traducteur Français - ukrainien: хлоазма
• Traducteur Français - roumain: cloasma
• Traducteur Français - grec: χλόασμα
• Traducteur Français - afrikaans: chloasma
• Traducteur Français - suédois: kloasma
• Traducteur Français - norvégien: chloasma

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHLOASMA»

Découvrez l'usage de Chloasma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Chloasma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arzneimittelnebenwirkungen an der Haut: Klinik - Diagnostik ...

Nach Thiotepa wurden Pigmentierungen unter Pflastern und EKG-Elektroden beobachtet.16 Dactinomycin kann eine diffuse Melanose hervorrufen.28 Chloasma durch orale Kontrazeptiva, Östrogene Ein Chloasma, also eine symmetrische, ...

Konrad Bork, 1999

Dermatosen aus drei Kontinenten: Bildatlas der ...

Abb. 13c Dieses Chloasma trat nach Einnahme hormoneller Kontrazeptiva auf. Chromomykose Synonyme Charakteristika Chromoblastomykose, Dermatitis verrucosa; Chronische, verruköse Hauterkrankung in. oder gräulichem Kolorit.

Wilfried Schmeller, Christoph Bendick, Peter Stingl, 2005

Homöopathische Therapie der Hautkrankheiten: Lehrbuch - ...

3 Hypertrophien 3.1 Chloasma Definition Chloasma ist eine Pigmenterkrankung der Haut, die mit teilweiser oder genereller Verfärbung einhergeht. Symptomatik Die Veränderung beginnt mit einem oder mehreren leichten Flecken. Die Farbe ...

John Henry Allen, 1998

Laser- und IPL-Technologie in der Dermatologie und ...

5.3 Chloasma Das Chloasma (Melasma), als großfleckige schmutzig-braune Hyperpigmentierung des Gesichts, tritt in erster Linie bei Frauen auf, häufig während der Schwangerschaft oder während der Einnahme oraler Kontrazeptiva .

‎2003

Kontrazeption mit OC in 160 Problemsituationen

Definition: Unter Chloasma versteht man meist symmetrisch auftretende scharf begrenzte, unregelmäßig gestaltete gelblich-braune Flecken an Stirn, Wangen und Kinn. Das Chloasma resultiert aus einer verstärkten Melanozytenaktivität bei  ...

Thomas Römer, Gunther Göretzlehner, 2012

Hautkrankheiten in der Praxis: Diagnostik und Therapie ; mit ...

Chloasma. 2. Klinisches Bild Disseminierte hellbraune Pigmentflecken mit einem Durchmesser im Millimeterbereich, häufig bei konstitutionell heller Haut, die eher zu Sonnenbrand neigt. Im Gesicht, vor allem in der Nasenregion, an den ...

Konrad Bork, Wolfgang Bräuninger, 2005

Erkrankungen in der Schwangerschaft: 177 Tabellen

Durch zusätzliche Exposition gegenüber ultravioletter Strahlung können im Gesicht Melasmen (alter Name: Chloasma gravidarum sive uterinum) entstehen. Ätiologie. Durch erhöhte körpereigene Hormonspiegel (Östrogen, Progesteron, ...

Werner Rath, 2005

Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...

Hormonale Melanosen: Chloasma uterinum; chronische interstitielle Nephritis, Argyrose Eine fleckförmige Pigmentierung findet sich beim Chloasma uterinum ( Schwan- gerschaftspigmentierung, Mutterflecken) quer über der Stirn (Abb. 42) ...

Frank W. Tischendorf, 2010

Allgemeine und spezielle Pathologie und Therapie: nach J.L. ...

Erste Art. Chloasma Ephelia. Sommersprossen. Es sind verschiedene grosse linsenformige, mehr oder weniger gefärbte, gewöhnlich braungelbe Flecken , die nicht über die Haut erhaben sind , die unter dem Fingerdrucke persistiren.

Johann Lukas Schönlein, 1834

Klinische Endokrinologie für Frauenärzte

Chloasma Unter einem Chloasma versteht man eine Hyperpigmentierung der Haut, die durch eine Melaninablagerung, z. B. nach Einnahme von Medikamenten (u. a. von Hormonpräparaten) undinderSchwangerschaft, hervorgerufenwird.

Freimut Leidenberger, Thomas Strowitzki, Olaf Ortmann, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHLOASMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Chloasma est employé dans le contexte des actualités suivantes.

The Weird Thing Childbirth Did to My Face

Chloasma (or more dramatically called "the mask of pregnancy") is a dark discoloration that appears on a pregnant woman's forehead, upper lip or cheeks. «GoodHousekeeping.com, juil 16»

Morbus Crohn – dramatische Zunahme durch die Pille? – IS THE ...

... juckende, nicht ansteckende Hauterkrankung (Ekzeme), Hautveränderungen, braungelbliche Pigmentflecke im Gesicht (Chloasma), Haarausfall; Beinkrämpfe ... «Doro Schreier, juin 16»

Wie entstehen Pigmentflecken?

Auch bekannt als Hyperpigmentierung oder Chloasma, sind Pigmentflecken eine Hauterscheinung, die sich in Flecken auf der Hautoberfläche zeigt. Sie können ... «www.fem.com, janv 16»

How to prevent body scarring

Chloasma are also known as chubabas, and can pose quite an embarrassing problem for most women. While piling on make-up seems to offer temporary relief ... «Sowetan Live, août 15»

Acupuncture Clears Skin Conditions

University of California doctors find acupuncture improves patient outcomes for the treatment of skin disorders including dermatitis, urticaria, chloasma, pruritus, ... «HealthCMi, juil 15»

Pigmentové skvrny: Jak s nimi zatočit? Začněte co nejdříve!

Pigmentové skvrny jsou pak nazývané melasma nebo chloasma, a to podle příčin jejich vzniku. První zmíněné jsou právě ty, které vás tak trápí v jarních a letních ... «prozeny.cz, juin 15»

So kaschieren Sie Pigmentflecken

Chloasma: Hormonelle Schwankungen durch Schwangerschaft, Pille oder Wechseljahre und Sonne können die scheckige Braunfärbung der Haut um Augen ... «Apotheken Umschau, mai 15»

Get that glow

This condition is called Chloasma or the 'mask of pregnancy' as it creates the appearance of a half mask across the upper half of your face. All these pigmentary ... «Chandigarh Tribune, mai 15»

Face and Body Shop: Tackling skin conditions

What can I do? A. It sounds very much like a condition called melasma or chloasma. Melasma is a common skin condition characterised by areas of light to dark ... «Saddleworth Independent, avril 15»

All-natural ways to minimize pregnancy hyperpigmentation

It is known as chloasma or melasma gravidarum, and comes in the form of blotchy areas of darkened skin that can appear on the face (sometimes in the shape ... «Inquirer.net, mars 15»