Signification de "Provinzialismus" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE PROVINZIALISMUS EN ALLEMAND

Provinzialismus  [Provinzialịsmus]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVINZIALISMUS

Provinzialismus est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROVINZIALISMUS EN ALLEMAND

provincialisme

Provinzialismus

En tant que provincialisme ou en province, pejorativement, une attitude est définie par des personnes qui prennent leur propre tradition régionale ou locale comme mesure de toutes les choses. La langue est également parlée en espagnol. Le terme est dérivé de. Contrairement à cela, l'urbanité, voire le cosmopolitisme.

Als Provinzialismus, beziehungsweise als Provinzialität, wird pejorativ eine Einstellung von Menschen bezeichnet, die eigene regionale oder örtliche Tradition engstirnig als das Maß aller Dinge nehmen. Hochsprachlich spricht man auch von böotischer Einstellung. Der Begriff leitet sich vom ab. Gegensätze dazu sind Urbanität, oder auch Kosmopolitismus.

définition de Provinzialismus dans le dictionnaire allemand

Particularité du langage paysagé \u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Pensée provinciale, comportement.

landschaftlich gebundene Spracheigentümlichkeit <ohne Plural> provinzielles Denken, Verhalten.

TRADUCTION DE PROVINZIALISMUS

Découvrez la traduction de Provinzialismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Provinzialismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Provinzialismus» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 乡土
• Traducteur Français - espagnol: provincialismo
• Traducteur Français - anglais: provincialism
• Traducteur Français - hindi: संकीर्णता
• Traducteur Français - arabe: ريف
• Traducteur Français - russe: провинциальность
• Traducteur Français - portugais: provincianismo
• Traducteur Français - bengali: প্রাদেশিকতা
• Traducteur Français - français: provincialisme
• Traducteur Français - malaisien: daerahisme
• allemand: Provinzialismus
• Traducteur Français - japonais: provincialism
• Traducteur Français - coréen: 지방 제일주의
• Traducteur Français - javanais: provincialism
• Traducteur Français - vietnamien: địa phương tính
• Traducteur Français - tamoul: பிராந்திய வாதம்
• Traducteur Français - marathi: एखाद्या विशिष्ट प्रांतातील
• Traducteur Français - turc: taşralı olma
• Traducteur Français - italien: provincialismo
• Traducteur Français - polonais: prowincjonalizm
• Traducteur Français - ukrainien: провінційність
• Traducteur Français - roumain: provincialism
• Traducteur Français - grec: επαρχιωτισμός
• Traducteur Français - afrikaans: provinsialisme
• Traducteur Français - suédois: provinsialism
• Traducteur Français - norvégien: provinsialisme

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PROVINZIALISMUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Provinzialismus.

1

Theodor Heuss

Hebel aber blieb lebendig nicht bloß deshalb, weil die Dankbarkeit des alemannischen Volkstums den Mann trägt, die Dankbarkeit dafür, daß er die Heimatsprache sozusagen druckreif gemacht hat, sondern weil in diesem bewußten und begrenzten Provinzialismus der Gedichte ein Weltgefühl umfaßt ist, und weil in diesen mit sehr viel Zeitluft und mit aktuellem Zeitgeschehen angefüllten Anekdoten der Unterton des Bleibenden, des Gültigen, des Ewigen, des Ewig-Menschlichen mitklingt.

2

Ambrose Bierce

Weltstadt: Eine Hochburg des Provinzialismus.

3

Pavel Kosorin

Die Welt nachzuäffen ist eine gewisse Art von Provinzialismus.

4

Ambrose Bierce

Metropole: Bollwerk des Provinzialismus.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROVINZIALISMUS»

Découvrez l'usage de Provinzialismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Provinzialismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Österreichische Nationalgeschichte nach 1945: Die Spiegel ...

Provinzialismus kennt keine Landesgrenzen Folgt man den Definitionen von Bazon Brock, Inhaber des Lehrstuhles für Asthetik und Kulturvermittlung in Wuppertal, dann hat Osterreich tatsächlich so etwas wie Provinzen. Zumindest viel an ...

Robert Kriechbaumer, 1998

Neue Kieler Blätter

Wir bedürfen weit mehr eines viel «olleren intensiveren Selbstbe- rvußtseyns wie ein anderer Staat; wir haben unser besonderes Amt und also auch unsere besondere Pflicht, wir haben den Beruf zum Provinzialismus. Wir sitzen nicht an ...

Allgemeine Forst und Jagdzeitung

Ecker, s.v.w. Eichel (Provinzialismus). Ecke lich, Benennung der Eicheln uud Buche!» zusammen, wenn sie zur Schweiuemast benutzt weiden. ( Bezeichnender Provinzialismus.) Eck'locke, ein an ein« Grenzccke stehender Grenz- baum, ...

Das Staatslexikon. Encyklopaedie der sämmtlichen ...

So war alfo die Territorialität felbfi allerdings die fänirffie Ausprägung des Provinzialismus- allein innerhalb der Territorien traten die weitern Gliederungen des Volksorganismus bis auf die Freiheit der Städte und einige aus der alten ...

Carl von Rotteck, Hermann von Rotteck, Carl Theodor Welcker, 1848

Über Grenzen

Frankf./M. 1994, S. 129-144. Karin Struck: »Die Schriftsteller und der Krieg.« In: DIE WELT, Februar 1991. Bohrer, K.-H.: »Provinzialismus«. In: MERKUR, Nr. 500 /Dez. 1990, S. 1096-1102; ders.: »Provinzialismus (II). Ein Psychogramm«.

Frauke Meyer-Gosau, Wolfgang Emmerich, 1995

Weimarer Klassik: Portrait einer Epoche

46 »Kosmopolitismus und Provinzialismus« Auf Miedings Tod (eines Tischlers und Bühnenbildners der Weimarer Liebhaberbühne) hat Goethe die einzigartige symbolische Situation, ja >Erwählung< Weimars - trotz oder gerade wegen seiner ...

Dieter Borchmeyer, 2009

Spiegel & Echo: Intermedialität und Musikphilosophie im ...

Bezeichnend ist, wie Mann mit den Oppositionsgliedern: Universalismus/ Kosmopolitismus versus Provinzialismus umgeht, indem er sie beide als polare Gegensätze einer hochinstabilen Identität zuweist, die entweder sich zur alleinigen ...

Peter V. Brinkemper, 1997

Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...

Bei Schmid (1795, 1) findet sich sogar die Umkehrung, Schriftsprache werde durch Kultur „glatt“, „charakterund prglos“. Dies ist weder Barock noch Aufklä- rung, sondern frühe Romantik. (5) Der Wert des Provinzialismus erfährt dadurch eine ...

Franz Josef Hausmann, 1989

Akademische Elite und kommunistische Diktatur: die ...

IV. »Übelste. Inzucht. und. Provinzialismus«? Personelle. Mobilität. an. ostdeutschen. Universitäten. Eine abschließende Inspektion der Mobilitäts- und Herkunftsmuster in der ostdeutschen Hochschullehrerschaft eröffnet noch einmal eine ...

Ralph Jessen, 1999

Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik

W. aus Scheuchzer entlehnte Provinzialismus „Genossame" (II, 2. S. 68.) kommt auch bei Klopstock vor (Bd. XII. S. 398. Ausg. in 12.), der ihn vielleicht in der Schweiz hatte kennen lernen. Als Provinzialismus war zu bemerken die Weglassung ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVINZIALISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Provinzialismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.

London - Design Museum bekommt neues Zuhause

"Wir sagen: Britannien ist offen, London ist offen, Design kennt keine Grenzen. Eines wollen wir nicht: den Rückfall in einen Provinzialismus, der Angst hat vor ... «Deutschlandradio Kultur, nov 16»

Konsum - Lokalhelden?

"Aus der Region": Der Kauf lokaler Produkte und Dienstleistungen ist zum Hipsterbekenntnis geworden. Doch der neue Provinzialismus macht die Welt nicht ... «Süddeutsche.de, oct 16»

Kanadas Provinzialismus

Kanadas Provinzialismus. Lage schlechter als auf Höhepunkt der Finanzkrise 2009. Handelsabkommen mit der EU droht heimische Strukturprobleme noch zu ... «Junge Welt, sept 16»

Widerstand gegen Schließung von Thüringer Museen

Es gelte auch Schaden von der Landeshauptstadt abzuwenden und „Vorwürfen des Provinzialismus, der Geschichtslosigkeit und der Bildungsferne ... «Thüringen24, sept 16»

70 Jahre "NRZ" - (K)ein Grund zum Jubel?

Die Versuche, ihre lokale Kompetenz zu stärken, mündeten auch bei der "NRZ" in einem beklagenswerten Zwang zum Provinzialismus. Denn von den ... «kress.de, juil 16»

Kampf ums Rote Rathaus: Berlin ist stark, die Landespolitik ist ...

Dass Berlin eine globale Marke geworden ist, steht im schreienden Gegensatz zu seiner politischen Führung, die sich im piefigen Provinzialismus gegenseitig ... «Tagesspiegel, avril 16»

Rouhani muss Nackte nicht ertragen: Die verhüllten Statuen von Rom

In Italien ist er Aufschrei groß. Giuseppe Civati, ein Abgeordneter der regierenden Demokratischen Partei, bezeichnete die Aktion als "enormen Provinzialismus" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»

Empörung wegen verdeckter Statuen bei Ruhani-Besuch in Italien

Giuseppe Civati, Abgeordneter der regierenden Demokratischen Partei, kritisierte die Verdeckung als «enormen Provinzialismus». Andere Stimmen betonten ... «Kath.Net, janv 16»

Landflucht Vom Schrecken der Provinz

Die Provinz ist verpönt - und natürlich der damit verbundene Provinzialismus. Aber wo ist die Provinz? Schon der Begriff lässt sich schwer fassen. Und das ... «Deutschlandradio Kultur, août 15»

Salzburger Festspiele Immerfrische Begierde

In Salzburg triumphiert dumpfer Provinzialismus, meint unser Kritiker Frieder Reininghaus. Ein künstlerisches Armutszeugnis sei "Le nozze di Figaro" in der ... «Deutschlandradio Kultur, juil 15»