Téléchargez l'application
educalingo
qualifizieren

Signification de "qualifizieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUALIFIZIEREN

mittellateinisch qualificare = näher bestimmen, mit einer bestimmten Eigenschaft versehen, zu lateinisch qualis und facere = machen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE QUALIFIZIEREN EN ALLEMAND

qualifizi̲e̲ren 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUALIFIZIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
qualifizieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE QUALIFIZIEREN EN ALLEMAND

définition de qualifizieren dans le dictionnaire allemand

acquérir une qualification, acquérir une qualification, s'entraîner, éduquer et donc se qualifier pour qualifier quelqu'un comme un élément qualificatif à classer. acquérir une qualification, obtenir la qualification de grammaire.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE QUALIFIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich qualifiziere
du qualifizierst
er/sie/es qualifiziert
wir qualifizieren
ihr qualifiziert
sie/Sie qualifizieren
Präteritum
ich qualifizierte
du qualifiziertest
er/sie/es qualifizierte
wir qualifizierten
ihr qualifiziertet
sie/Sie qualifizierten
Futur I
ich werde qualifizieren
du wirst qualifizieren
er/sie/es wird qualifizieren
wir werden qualifizieren
ihr werdet qualifizieren
sie/Sie werden qualifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe qualifiziert
du hast qualifiziert
er/sie/es hat qualifiziert
wir haben qualifiziert
ihr habt qualifiziert
sie/Sie haben qualifiziert
Plusquamperfekt
ich hatte qualifiziert
du hattest qualifiziert
er/sie/es hatte qualifiziert
wir hatten qualifiziert
ihr hattet qualifiziert
sie/Sie hatten qualifiziert
Futur II
ich werde qualifiziert haben
du wirst qualifiziert haben
er/sie/es wird qualifiziert haben
wir werden qualifiziert haben
ihr werdet qualifiziert haben
sie/Sie werden qualifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich qualifiziere
du qualifizierest
er/sie/es qualifiziere
wir qualifizieren
ihr qualifizieret
sie/Sie qualifizieren
Futur I
ich werde qualifizieren
du werdest qualifizieren
er/sie/es werde qualifizieren
wir werden qualifizieren
ihr werdet qualifizieren
sie/Sie werden qualifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe qualifiziert
du habest qualifiziert
er/sie/es habe qualifiziert
wir haben qualifiziert
ihr habet qualifiziert
sie/Sie haben qualifiziert
Futur II
ich werde qualifiziert haben
du werdest qualifiziert haben
er/sie/es werde qualifiziert haben
wir werden qualifiziert haben
ihr werdet qualifiziert haben
sie/Sie werden qualifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich qualifizierte
du qualifiziertest
er/sie/es qualifizierte
wir qualifizierten
ihr qualifiziertet
sie/Sie qualifizierten
Futur I
ich würde qualifizieren
du würdest qualifizieren
er/sie/es würde qualifizieren
wir würden qualifizieren
ihr würdet qualifizieren
sie/Sie würden qualifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte qualifiziert
du hättest qualifiziert
er/sie/es hätte qualifiziert
wir hätten qualifiziert
ihr hättet qualifiziert
sie/Sie hätten qualifiziert
Futur II
ich würde qualifiziert haben
du würdest qualifiziert haben
er/sie/es würde qualifiziert haben
wir würden qualifiziert haben
ihr würdet qualifiziert haben
sie/Sie würden qualifiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
qualifizieren
Infinitiv Perfekt
qualifiziert haben
Partizip Präsens
qualifizierend
Partizip Perfekt
qualifiziert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUALIFIZIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUALIFIZIEREN

qualifikatorisch · qualifiziert · Qualifizierung · Qualifizierungslehrgang · Qualifizierungsmaßnahme · Qualifizierungsmöglichkeit · Qualifying · Qualität · qualitativ · Qualitätsanforderung · Qualitätsanspruch · Qualitätsarbeit · qualitätsbewusst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUALIFIZIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de qualifizieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUALIFIZIEREN»

qualifizieren · wörterbuch · Wörterbuch · duden · stattdessen · einem · typnamen · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Qualifizieren · wiktionary · Mannschaft · sich · für · Viertelfinale · qualifiziert · Charakteristische · Wortkombinationen · etwas · Wortbildungen · Qualifikation · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Fragen · bopp · kann · Febr · diese · Verwendung · Deutschen · nicht · üblich · vermutlich · eine · wörtliche · englischen · qualify · konjugationstabelle · AKTIV · Indikativ · Präsens · Aktiv · qualifiziere · qualifizierst · Präteritum · betrieb · wissensmanagement · Mitarbeiter · Wissen · managen · Kompetenzen · werden · heute · entscheidenden · Grundlage · langfristigen · Sich · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · Landesforsten · rheinland · pfalz · dimensionieren · Dimensionieren · Eine · naturnahe · Wertholzerzeugung · Auslesebäume · wachsen · dicken ·

Traducteur en ligne avec la traduction de qualifizieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUALIFIZIEREN

Découvrez la traduction de qualifizieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de qualifizieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «qualifizieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

修饰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

calificar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to qualify
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अर्हता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأهل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

квалифицировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

qualificar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যোগ্যতা অর্জন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

qualifier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

layak
190 millions de locuteurs
de

allemand

qualifizieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

資格
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자격
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nduweni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đủ điều kiện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தகுதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पात्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nitelemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

qualificarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kwalifikować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кваліфікувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

califica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληρούν τις προϋποθέσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwalifiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvalificera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvalifisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de qualifizieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUALIFIZIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de qualifizieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «qualifizieren».

Exemples d'utilisation du mot qualifizieren en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «QUALIFIZIEREN»

Citations et phrases célèbres avec le mot qualifizieren.
1
Hans-Peter Briegel
Dies ist ein schwieriger, aber auch interessanter Job. Ich kann nicht versprechen, dass wir uns für die EM qualifizieren, wir werden jedoch alles versuchen.
2
Peer Steinbrück
Soziale Gerechtigkeit muss künftig heißen, eine Politik für jene zu machen, die etwas für die Zukunft unseres Landes tun: die lernen und sich qualifizieren, die arbeiten, die Kinder bekommen und erziehen, die etwas unternehmen und Arbeitsplätze schaffen, kurzum, die Leistung für sich und unsere Gesellschaft erbringen. Um die – und nur um sie – muss sich Politik kümmern.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Eine Anwandlung, landschaftliche Skizzen zu zeichnen, wies ich nicht ab; bei Spaziergängen im Frühling, besonders nahe bei Jena, faßt ich irgend einen Gegenstand auf, der sich zum Bild qualifizieren wollte, und suchte ihn zu Hause alsdann zu Papier zu bringen. Gleichermaßen ward meine Einbildungskraft durch Erzählungen leicht erregt, so daß ich Gegenden, von denen im Gespräch die Rede war, alsobald zu entwerfen trachtete.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUALIFIZIEREN»

Découvrez l'usage de qualifizieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec qualifizieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Personalentwicklung: Mitarbeiter qualifizieren, motivieren ...
Werkzeugkasten mit modernsten Instrumenten der Personalentwicklung.
Ehrhard Flato, Ehrhard; Reinbold-Scheible Flato, 2013
2
Praxisguide Wissensmanagement: Qualifizieren In Gegenwart ...
Wissen zu managen steht auf Grund des enormen Wissenszuwachses und der stetig sinkenden Wissenshalbwertzeit in der Fort- und Weiterbildung unverändert vor schwierigen Anforderungen.
Michael Brossmann, Wilfried Mödinger, 2011
3
Strategische Personalentwicklung: Mitarbeiter gut und ...
Christian Loffing, Dipl.
Christian Loffing, 2006
4
德語動詞600+10000
qualifiziere! , qualifiziert! , qualifizieren Sie! qualifizieren flil qualifiziere / qualifizieren fi:. qualifizierst / qualifiziert ll'f qualifiziert / qualifizieren .i/i'l qualifizierte / qualifizierten i qualifiziertest / qualifiziertet H.'f qualifizierte / qualifizierten {' habe ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
5
Jugendberufshilfe auf neuen Wegen: Einblicke in ...
Bundesdruckerei, Nürnberg 5/96 Bundesanstalt für Arbeit: Grundlagen der Förderung. In: Direkt - Fördern und Qualifizieren, Verlag Münch & Panner GmbH, Nürnberg 9/95 Bundesanstalt für Arbeit: Durch Kooperation effizienter fördern.
Eva Christina Stuckstätte, 2001
6
Qualifizieren für eine global vernetzte Ökonomie: Vorreiter ...
Die Globalisierung beschränkt sich heute nicht mehr auf die industrielle Produktion, sondern ergreift zunehmend auch die Welt der Dienstleistungen. Forerunner und Enabler dieser neuen Phase der Globalisierung ist die IT-Branche.
Andreas Boes, Andrea Baukrowitz, Tobias Kämpf, 2012
7
Montage in der industriellen Produktion
Lernen und Qualifizieren sind komplementäre Prozesse. Ein aufgabenbezogenes Qualifizieren muss daher die Besonderheiten des betreffenden Lernens berücksichtigen und darin die maßgeblichen Unterstützungs- und Verstärkungspunkte ...
Bruno Lotter, Hans-Peter Wiendahl, 2012
8
Praxis der Unternehmenssteuerung
C. Qualifizieren. I. Wesen und Bedeutung des Qualifizierens Die zunehmende Dynamik des Wirtschaftslebens verlangt von allen Mitarbeitern die generelle Bereitschaft einer ständigen Anpassung an die sich wandelnden Anforderungen,  ...
Günter Ebert, 2010
9
Mann + Frau = ?: Verführung kann erlernt werden
Im Grunde kannst du alle möglichen Themen zum Qualifizieren nehmen. Nimm Dinge, die dir wichtig an einer Frau sind (willst du Kinder? Kannst du tanzen?) Wenn die Frau sich qualifiziert ist das in der Regel ein gutes Zeichen. Sie mag dich ...
Milo Moriati, 2014
10
Finanzen und Buchführung
Qualifizieren ein Problem? Vor mir liegt ein Schulungsplan der Berliner Schule des Handwerks für das Jahr 1955/56. Er umfaßt acht verschiedene Themenkomplexe. Beginnend mit dem Statut der Genossenschaften, werden weiter behandelt: ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUALIFIZIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme qualifizieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So qualifizieren sich die Teams für die Beach-WM 2017
Das Teilnehmerfeld setzt sich wie folgt zusammen: 23 Teams qualifizieren sich über die Weltrangliste, je vier Teams über die fünf kontinentalen Verbände ... «beach-volleyball.de, nov 16»
2
Syrien: Fußball-Nationalmannschaft könnte sich für WM qualifizieren
Es ist schon allein eine Überraschung, dass Syrien auf Platz vier der Gruppe noch die Chance hat, sich für die WM 2018 in Russland zu qualifizieren. Anfang ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Industrie 4.0: Qualifizieren für die Praxis
Herr Bachinger, der Bereich Industrie 4.0 ist ein weites Feld. Welche Themen waren Ihnen bei der Qualifizierung wichtig? Und warum fiel die Wahl auf Xpertiso? «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, nov 16»
4
ÖFB-Damen qualifizieren sich für EM 2017
Österreichs Fußball-Frauen-Nationalteam hat sich erstmals für ein Großereignis qualifiziert. Die ÖFB-Damen erkämpften am Dienstag im abschließenden Spiel ... «Kurier, sept 16»
5
Villingen-Schwenningen: Mütter qualifizieren sich weiter
Vier Wochen dauerte der Baustein einer neunmonatigen Qualifizierung beim Bildungszentrum Vatter, die vom Europäischen Sozialfonds (ESF) gefördert und ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
6
Warum Deutschland sich für WM 2018 qualifizieren muss
Der Weltmeister gewann am Sonntag in Oslo gegen Norwegen 3:0. Doch warum muss sich der Weltmeister überhaupt für die WM qualifizieren? «NEWS.at, sept 16»
7
Tabellen & Ergebnisse
Nur die jeweiligen neun Gruppensieger qualifizieren sich fix für die WM Endrunde in Russland, die acht besten Gruppenzweiten spielen in den WM Quali ... «fussball-wm.pro, juil 16»
8
Boxen: Touba und Marutjan qualifizieren sich für Olympia
Vargas (dpa) - Die deutschen Boxer Hamza Touba und Araik Marutjan haben bei der letzten Olympia-Qualifikation in Vargas/Venezuela das Finale erreicht und ... «t-online.de, juil 16»
9
Dota 2: Team Secret und EG qualifizieren sich für das TI 2016
Mit dem Titelverteidiger Evil Geniuses und Shanghai Major-Gewinner Team Secret befanden in der nordamerikanischen sowie europäischen Qualifikation ... «Sport1.de, juin 16»
10
Ungarn – Portugal: Ungarn lässt sich qualifizieren
Nie fielen bei dieser EM mehr Tore in einem Spiel. Ob es daran lag, dass die Ungarn durch Unterlassung schon vorher im Achtelfinale standen? Strategie, weiß ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. qualifizieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/qualifizieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR