Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rad schlagen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAD SCHLAGEN EN ALLEMAND

Rad schlagen  [Ra̲d schlagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RAD SCHLAGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rad schlagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rad schlagen dans le dictionnaire allemand

Rad. Rad.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rad schlagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAD SCHLAGEN


abgeschlagen
ạbgeschlagen
angeschlagen
ạngeschlagen
anklagen
ạnklagen 
anschlagen
ạnschlagen 
beklagen
bekla̲gen 
beschlagen
beschla̲gen 
durchschlagen
dụrchschlagen [ˈdʊrçʃlaːɡn̩]
fehlschlagen
fe̲hlschlagen 
geschlagen
geschlagen
klagen
kla̲gen 
nachschlagen
na̲chschlagen 
niederschlagen
ni̲e̲derschlagen 
plagen
pla̲gen 
schlagen
schla̲gen 
steif schlagen
ste̲i̲f schlagen, ste̲i̲fschlagen
ungeschlagen
ụngeschlagen
verklagen
verkla̲gen 
verschlagen
verschla̲gen [fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩]
vorschlagen
vo̲rschlagen 
zerschlagen
zerschla̲gen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAD SCHLAGEN

Rad
Rad fahren
Rad fahrend
Radachse
Radar
Radaranlage
Radarastronomie
Radarbug
Radarfalle
Radargerät
Radarkontrolle
Radarmeteorologie
Radarnase
Radarnetz
Radarpeilung
Radarpistole
Radarschirm
Radarsensor
Radarstation
Radarsystem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAD SCHLAGEN

Hafenanlagen
abschlagen
aufschlagen
ausgeschlagen
ausschlagen
einklagen
einschlagen
erschlagen
herumplagen
herumschlagen
kollagen
niedergeschlagen
rumschlagen
umschlagen
unterschlagen
veranschlagen
wehklagen
zurückschlagen
zuschlagen
überschlagen

Synonymes et antonymes de Rad schlagen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAD SCHLAGEN»

Rad schlagen schlagen zweit video pfau düsseldorf tipps lernen anleitung klappt helpster Juli sport turnen gutefrage kann kein radschlagen habt gemacht Hallo habe meinen Übungsleiterschein Kustturnen flash mavi dieser Lektion wirst richtig schlägt eine esten Techniken Kunstturnen lernt Dict wörterbuch für Wörterbuch dict wiktionary Anmerkung durch Rechtschreibreform eingeführte Variante „Rad einzig zulässige Schreibweise Gegensatz dazu bleibt Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen wikihow sehr gebräuchliche Basisübung Gymnastik Ihren Oberkörper stärkt Ihnen hilft sich schwierigeren Übungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache intr konjugationstabelle wird werden werdet Indikativ Futur Aktiv linguee alleine Tatsache Christian sicher noch besser

Traducteur en ligne avec la traduction de Rad schlagen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAD SCHLAGEN

Découvrez la traduction de Rad schlagen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rad schlagen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rad schlagen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

侧手翻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruedas de carro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wheel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cartwheels
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رياضة تقوية العضلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колесо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartwheels
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cartwheels
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cartwheels
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cartwheels
190 millions de locuteurs

allemand

Rad schlagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cartwheels
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수레 바퀴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cartwheels
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhào lộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்ட்வீல்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cartwheels
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cartwheels
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cartwheels
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cartwheels
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колесо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cartwheels
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροχοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wawiele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cartwheels
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slå hjul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rad schlagen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAD SCHLAGEN»

Le terme «Rad schlagen» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rad schlagen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rad schlagen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rad schlagen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAD SCHLAGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rad schlagen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rad schlagen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rad schlagen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RAD SCHLAGEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rad schlagen.
1
Karl-Heinz Karius
Im Tierreich gibt es keinen Titel-Schwindel: Jeder Pfau muss sein eigenes Rad schlagen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAD SCHLAGEN»

Découvrez l'usage de Rad schlagen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rad schlagen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... Peter/... ist wohl/... ein Rad locker?!/(fehlt wohl ein Rad) sal selten – nicht (so) ( ganz/(recht)) bei Trost sein (1) Rad schlagen 1. Hast du schon einmal einen Pfau Rad schlagen sehen? 2. Müßt ihr im Turnen auch Rad schlagen? – Natürlich!
Hans Schemann, 2011
2
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
Rat suchen, sich Rat suchend an jmd. wenden einen Rat suchenden, auch Ratsuchenden nicht abweisen quergestreift/ quer gestreift Quickstep / Quick-Step Rad fahren, sie ist Rad gefahren Rad schlagen, er schlägt Rad, er schlägt ein Rad ...
‎2003
3
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
ratastega minema im Wagen fahren, ratast löma ein Rad schlagen, pealt ratta weáki und alt ratta w. oberschlächtiges, und unterschlächtiges Mühlrad, ratas päewa timber Hof um die Sonne, wañkri- od. wehmri-täiz rattaid so viel Räder, wie zu ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
4
Deutsch, Rechtschreibung
Radar - Radio räd(e)rig. Verben: er ist Rad gefahren; Rad und Moped fahren; Rad schlagen (aber: beratschlagen!); ich kann Rad schlagen. Radar (der/das, -s, kein Plural) (engl.) (Kurzw.) radio detecting and ranging (Ortungstechnik).
Angela Sendlinger, 2008
5
PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...
... of cart) Wagenrad nt ©sports Rad nt; (activity) Radschlagen nt; to do [or turn] a ~ ein Rad schlagen II. vi Rad schlagen carve [ka:v, am ka:rv] I. vt «to ~ sth ©(cura figure) etw schnitzen; [wlth a chisel) etw meißeln; [cut a pattern) etw [einjritzen; ...
Marieluise Schmitz, 2007
6
PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig
... (activity) Radschlagen nt; to do [orturn] a ~ ein Rad schlagen II. vi Rad schlagen carve [ka:v, am ka:rv] Lvt to ~ sth #(ct?f a figure) etw schnitzen; (with a chisel) etw meißeln; (cur a pattern) etw [einsitzen; to be ~d from stone aus Stein gemeißelt ...
Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006
7
Die deutsche Rechtschreibung
4; Rad fahren, ugs., übertr. auch: einem Vorgesetzten liebedienern und dabei Untergebene schikanieren; Rad fahrend oder: radfahrend; aber Zusammenschreibung des Substantivs: die Vorzüge des Radfahrens; Rad schlagen; ein Rad ...
Michael Müller, 2007
8
Rache macht schlank: ein Roman
„Berthold soll ein Rad schlagen.“ „Eines, pah, lächerlich. Fünf!“, tönte Berthold. „ Gut, zehn am Stück!“, verkündete Vanessa. Ihre Augen funkelten. Ich sah abwechselnd in Vanessas und in Bertholds Gesicht. „Meine liebe Frau, ich wollte meine ...
Christiane Fiedler, 2007
9
Freyas Geheimnis: Roman
Dann kam mir eine Idee: Ich würde ein Rad schlagen, eines dieser Kunststücke akrobatischer Magie, die Mädchen der vierten Klasse in der Pause auf dem Schulhof vorführten. Ich liebte es zu sehen, wie ihre Beine durch die Luft segelten, die ...
Christina Sunley, 2009
10
Deutsches Lesebuch: Handbuch für den deutschen Unterricht in ...
Und niemand trümmete kein Haar. Doch nun ist frei, wo jedermann Rad schlagen und rumoren kann. Die Dünen. Doch NUN ist frei, wo jedermann Rad schlagen und rumoren kann. Urion. Vernunft, was man nie läugneu mußte, War je und je ...
‎1857

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAD SCHLAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rad schlagen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herbert Fritschs Volksbühnen-"Pfusch": In die Röhre schauen
... heute als Regisseur, schubst er die Röhre herum, lässt seine Schauspieler in ihr Rad schlagen, auf ihr herumhopsen, durch sie hindurchlaufen und so weiter. «DIE WELT, nov 16»
2
Pfauen-Kult in Dehong
Früher tanzten nur die Männer den Pfauentanz, weil nur die männlichen Pfauen ein Rad schlagen. Die Tänzer drücken den Wunsch der Dai nach Glück durch ... «Radio China International, nov 16»
3
Schule verbietet Kindern, sich zu umarmen
Ein Vater, der anonym bleiben will, verwies darauf, dass die Schule bereits vor Jahren das Rad schlagen verboten hatte, weil es zu Verletzungen gekommen ... «Heute.at, avril 16»
4
Körperkultur à la Karin
„Kaum ein Mädchen kann noch ein Rad schlagen“, verweist sie auf die mangelnde Bewegung bei den Heranwachsenden. Karin kann es aber auch mit den ... «Stol.it, déc 15»
5
Thomas Geisel Der Radschläger
Als der Moderator auf der Bühne fragte, ob jemand ein Rad schlagen könne, kam aus dem Publikum die Antwort, Geisel, der Bodenturner und Marathonläufer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 14»
6
OB-Wahl Düsseldorf SPD-Kandidat rüttelt an Dirk Elbers' Thron
Geisel schlägt ein Rad auf einem Wahlplakat, kein geringer Coup, denn der ... Der Conférencier auf der Bühne fragte, ob jemand im Saal ein Rad schlagen ... «DIE WELT, mai 14»
7
Prima, Ballerina Die Verwandlung
Sollten wir ein Rad schlagen, kam ich als Letzte dran: die mit dem "Froschrad", der die Lehrerin helfen musste. Das Ballett und ich - es blieb eine kurze Liebelei, ... «Spiegel Online, mai 14»
8
Die älteste Turnerin der Welt empfiehlt Bettgymnastik
Am Barren sich aus dem Schwung in den Handstand zu drücken, war für sie keine Mühe, Rad schlagen am Boden ein Klacks, auf dem Schwebebalken kennt ... «RP ONLINE, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rad schlagen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rad-schlagen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z