Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Radweg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RADWEG EN ALLEMAND

Radweg  [Ra̲dweg ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADWEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Radweg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RADWEG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Radweg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Radweg dans le dictionnaire allemand

Principalement à côté d'une route, piste de course pour cyclistes.Panneau de signalisation pour une piste cyclable - © Bibliographisches Institut, MannheimPanneau de circulation pour une piste cyclable - © Bibliographisches Institut, Mannheim. meist neben einer Straße, Fahrbahn laufender Fahrweg für Radfahrer Verkehrszeichen für einen Radweg - © Bibliographisches Institut, MannheimVerkehrszeichen für einen Radweg - © Bibliographisches Institut, Mannheim.

Cliquez pour voir la définition originale de «Radweg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RADWEG


Fahrradweg
Fa̲hrradweg [ˈfaːɐ̯raːtveːk]
Feldweg
Fẹldweg 
Landweg
Lạndweg [ˈlantveːk]
Sandweg
Sạndweg [ˈzantveːk]
Waldweg
Wạldweg [ˈvaltveːk]
rundweg
rụndwẹg [ˈrʊntˈvɛk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RADWEG

Radschlagen
Radschraube
Radschuh
Radsport
Radsportler
Radsportlerin
Radsportverband
Radspur
Radstadt
Radstädter Tauern
Radstand
Radsturz
Radtour
Radula
Radwandern
Radwanderung
Radwanderweg
Radwechsel
Radwegenetz
Radwegnetz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RADWEG

Ausweg
Bildungsweg
Gartenweg
Hellweg
Hohlweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Rennweg
Scheideweg
Seeweg
Wanderweg
durchweg
flottweg
hinweg
schlichtweg
vorweg
weg

Synonymes et antonymes de Radweg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RADWEG»

Radweg radweg europa karte stvo routenplaner verkehrsregeln altmühltal verkehrszeichen mainradweg Main seinem kurvenreichen Quellen Mündung folgen Genuss dafür sorgen herrlichen fränkischen Bodensee service radreisen infos hotels offizielle Seite Service Buchbare Radreisen Infos Tipps Hotels rund Oder neiße Interaktiver Fahrrad Reisefuehrer beschreibt Spreeradweg Quelle Berlin Hinweisen Strecke Unterkunft Sehenswuerrdigkeiten Elberadweg radtouren radwandern elbe Radtouren Radwandern Elbe radfreundliche Unterkünfte Pensionen Ferienwohnungen Privatzimmer Campingplätz havelland Havelland Naturpark Westhavelland südschwarzwald entlang naturpark Schönheiten Schwarzwaldes genießen will für lohnt sich langen Südschwarzwald erkunden Hinterzarten

Traducteur en ligne avec la traduction de Radweg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADWEG

Découvrez la traduction de Radweg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Radweg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Radweg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自行车道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carril bici
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bike path
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाइक पथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسار الدراجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

велосипедная дорожка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciclovia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইকেল পাথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piste cyclable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laluan basikal
190 millions de locuteurs

allemand

Radweg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自転車道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자전거 경로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

path bike
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường đi xe đạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைக் பாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुचाकी मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bisiklet yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pista ciclabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ścieżka rowerowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

велосипедна доріжка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drum pentru biciclete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονοπάτι ποδήλατο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fiets pad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cykelvägen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sykkelsti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Radweg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADWEG»

Le terme «Radweg» est assez utilisé et occupe la place 28.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Radweg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Radweg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Radweg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RADWEG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Radweg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Radweg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Radweg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RADWEG»

Découvrez l'usage de Radweg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Radweg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Radweg Berlin-Usedom: Bequeme Etappen und schönste ...
Dieses Buch über den schönsten Streckenabschnitt des beliebten Radfernwegs wird Ihnen Lust machen, sofort los zu radeln!
Ino Weber, 2013
2
Steiermark: vom Salzkammergut in das Wein- und Thermenland ; ...
R42 Lassing-Radweg, 10 km: Döllacher Ennsbrücke (R7) - Lassing - Selzthal ( R7, R15); dzt. noch nicht beschildert. R43 Sterz-Radweg, 23 km: Ehrenhausen ( R2, R25) - St. Veit am Vo- gau - Weinburg am Saßbach - Gosdorf - Röcksee (R2).
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2011
3
Fahrradtourismus auf dem Donau-Radweg in der Region obere ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Fremdenverkehrsgeographie, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Geographisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Idee, die recht spezielle ...
Benjamin Pape, 2010
4
Gardasee GPS Bikeguide 1: Tourenbeschreibungen, GPS-Daten ...
Tour 100: Radweg Torbole — Arco Region: Gardasee Nord |Trails: keine Kurzcharakteristik: schöne Einrollstrecke entlang der Sarca Start: Torbole Ziel: Arco GPS-Track: tour100.gpx Untergrund: l Straße: 6 % Radweg: 94 % Höchster Punkt: ...
Andreas Albrecht, 2009
5
Fünfseenland: 36 Radwanderungen rund um den Starnberger See, ...
Auf dem Radweg »Romantische Straße« Landsberg - Pitzling - Stoffen - Pflugdorf - Vilgertshofen Epfach - Kinsau - Hohenfurch - Altenstadt - Schongau Reichling - Ausgangsort: Landsberg. Anfahrt: DB (siehe Hinweis), Parken am Bahnhof.
Hartmut Wiechert, 2000
6
Allgäu: 44 Radtouren für Genießer
9 Auf dem lller-Radweg nach Krugzell Leichte Pedalrunde im Kemptner Norden Kempten - Krugzell (15 km) - Dietmannsried (3 km) - Haldenwang (7 km) - Wildpoldsried (8 km) - Betzigau (4 km) - Kempten (6 km) Ausgangsort: Kempten,  ...
Herbert Mayr, 2012
7
Radweg: Lahntalradweg, Rheinradweg, Mühlenweg, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
8
Transalp Roadbook 6 - Mit dem Tandem über die Alpen: Seefeld ...
(0039) 0471 812039 - www.villnerhof.com oder Ca Rosina, Pilgerweg, 4· 39040 Laag, Tel.0039 0471 817 016, www.carosina.it Neumarkt 2,6 53,7 232 m Radweg rasten/übernachten: Touristinfo: www.castelfeder.net Hotel Andreas Hofer, ...
‎2009
9
Radweg (Österreich): Radweg (Burgenland), Radweg (Kärnten), ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Tegernsee und Schliersee: 44 Radwanderungen für Geniesser ...
Rund um Rosenheim gibt es drei besondere Radwanderwege: Der Mangfalltal- Radweg (Zeichen: 4 grüne Kugelbäume auf weißem Grund) ist durchgehend von Feldolling (Feldkirchen) bis in die Stadt Rosenheim ausgebaut, der Fuß- und ...
Martha Listl, Werner Listl, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADWEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Radweg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radweg nicht geräumt: Radler dürfen auf Straße ausweichen
Bei schwierigen Fahrbedingungen im Winter können Radler die Straße nutzen, auch wenn ein Schild das Fahren auf dem vorhandenen Radweg vorschreibt. «tz.de, nov 16»
2
Warum wurde der Radweg an der Alster abgerissen?
Dafür hatte die Stadt extra den beliebten Radweg im März abreißen lassen. Ein neuer Grünstreifen sollte angelegt und der Fußweg verbreitert werden. «Hamburger Abendblatt, nov 16»
3
Der kürzeste Radweg Deutschlands
Der kürzeste Radweg Deutschlands. Zeithain wartet seit Jahren auf den Bau zweier Radwege. Vor einem Millionen-Publikum nahm das jetzt Mario Barth aufs ... «sz-online, oct 16»
4
S-Pedelec: Sollen die schnellen E-Bikes auf den Radweg?
Die Tochter fährt auf dem Radweg, doch für ihre Mutter ist dieser tabu. Schließlich gilt ihr schnelles E-Bike als Kleinkraftrad. Der Autofahrer hinter ihr hupt ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
5
Alko-Irrfahrten: Politiker bleiben vorerst im Amt
königsberger … Foto: /Privat Der FPÖ-Politiker nahm die falsche Abzweigung und landete auf dem Radweg der Donaubrücke. «Kurier, sept 16»
6
Wien: Streit Schwarz gegen Grün um Radweg
Die Grünen verstehen die Aufregung seitens des Wiener City-Chefs rund um den von Vassilakou geplanten Radweg in der Wipplingerstraße nicht. Die ÖVP ... «Kurier, sept 16»
7
Entlang der Küste: Neuer Radweg in Norwegen
Der Radweg zwischen Kristiansund und Ålesund ist als Nationale Radroute 1 durchgehend asphaltiert und mit burgunderroten Schildern markiert. Auf der ... «Merkur.de, août 16»
8
Hilfe! Frau entdeckt Würgeschlange auf Radweg
Am Mittwoch ging bei der Polizei in Rotenburg ein eher ungewöhnlicher Notruf ein: Eine 27-jährige Frau gab an, sie habe auf einem Radweg an der Kreisstraße ... «NDR.de, juin 16»
9
Geh- oder Radweg nutzen?
Radwege, Radfahrstreifen und Schutzstreifen dürfen sie erst ab dem vollendeten achten Lebensjahr nutzen, müssen sie aber nicht. Zwischen dem vollendeten ... «ADAC, juin 16»
10
Berlin-Wedding: Radfahrer kollidieren auf schmalem Radweg
Schmal, aber benutzungspflichtig: So sehen immer noch viele Radwege in Berlin aus. In der Bernauer Straße in Wedding sind nun zwei Radfahrer beim ... «Tagesspiegel, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radweg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/radweg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z