Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Raufasertapete" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAUFASERTAPETE EN ALLEMAND

Raufasertapete  [Ra̲u̲fasertapete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAUFASERTAPETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raufasertapete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAUFASERTAPETE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Raufasertapete» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Raufasertapete

invétérer

Raufaser

Raufaser est une forme de fond d'écran avec une surface inégalement structurée. Il a été inventé en 1864 par le pharmacien Hugo Erfurt. Tout d'abord, il servait de papier décoratif pour les vitrines et comme papier de base pour les papiers d'impression de colle. Dans la période dite de Bauhaus des années 1920, ils ont commencé à les utiliser comme fond d'écran dans le design d'intérieur. Hugo Erfurt était petit-fils du fabricant de papier Friedrich Erfurt, qui en 1827 l'Erfurt \u0026 amp; Son à Wuppertal, qui est maintenant le plus grand producteur mondial de fonds d'écran recouvrables et qui a toujours son siège à Wuppertal. Selon les chiffres de ventes, le Raufaser est le mur le plus largement utilisé en Allemagne. Raufaser ist eine Form der Tapete mit einer ungleichmäßig strukturierten Oberfläche. Sie wurde 1864 vom Apotheker Hugo Erfurt erfunden. Zuerst diente sie als Dekorationspapier für Schaufenster und als Basispapier für Leimdrucktapeten. In der sogenannten Bauhauszeit der 1920er Jahre begann man, sie als Tapete bei der Innenraumgestaltung einzusetzen. Hugo Erfurt war ein Enkel des Papiermachers Friedrich Erfurt, der 1827 das Unternehmen Erfurt & Sohn in Wuppertal gegründet hatte, das heute weltweit der größte Produzent von überstreichbaren Tapeten ist und nach wie vor seinen Firmensitz in Wuppertal hat. Die Raufaser ist, gemessen an den Verkaufszahlen, der am meisten verbreitete Wandbelag in Deutschland.

définition de Raufasertapete dans le dictionnaire allemand

Papier peint avec des copeaux de bois Tapete mit Raufaser.
Cliquez pour voir la définition originale de «Raufasertapete» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAUFASERTAPETE


Fototapete
Fo̲totapete
Holztapete
Họlztapete [ˈhɔlt͜stapeːtə]
Jazztrompete
Jazztrompete
Kindertrompete
Kịndertrompete
Ledertapete
Le̲dertapete
Naturtrompete
Natu̲rtrompete
Ohrtrompete
O̲hrtrompete
Stopftrompete
Stọpftrompete
Strukturtapete
Struktu̲rtapete [ʃtrʊkˈtuːɐ̯tapeːtə]
Tapete
Tape̲te 
Textiltapete
Texti̲ltapete
Totentrompete
To̲tentrompete
Trompete
Trompe̲te 
Zugtrompete
Zu̲gtrompete

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAUFASERTAPETE

Raufaser
Raufbold
Raufboldin
Raufe
räufeln
raufen
Raufer
Rauferei
Rauferin
rauffahren
raufgehen
Raufhandel
raufklettern
raufkommen
Rauflust
rauflustig
Raufrost
Raufußhuhn
raufüßig
Raufutter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAUFASERTAPETE

Abgeordnete
Arete
Bedienstete
Delete
Enquete
Fete
Filete
Grete
Kaltmiete
Knete
Krete
Landtagsabgeordnete
Machete
Margarete
Miete
Rakete
Tete
Unterzeichnete
Verbündete
Verheiratete

Synonymes et antonymes de Raufasertapete dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUFASERTAPETE»

Raufasertapete raufasertapete günstig kaufen Wörterbuch entfernen maße streichen ausbessern kleben tapezieren Raufaser eine Form Tapete einer ungleichmäßig strukturierten Oberfläche wurde Apotheker Hugo Erfurt erfunden Zuerst diente hellweg bestellen hier HELLWEG Shop entdecken ✓ Schnelle Lieferung ✓Umfassender Service Alles wissenswerte über bietet Ihnen viele nützliche Informationen einen direkten Zugriff Angebot Shops Suchergebnis amazon tapeten Ergebnissen Shopping großer Auswahl Baumarkt erfurt raufasertapeten vliesfaser klimatec Welcher Tapeten sind Unsere breite Produktpalette beginnt klassischen absolute Klassiker unter Testberichte raufaser öko test Oekotest schön schlicht dass sich nicht satt sieht vielen Mietverträgen sogar vorgeschrieben Recht unseren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache immonet Newsletter Button Anders Mustertapeten Raufaser dazu geeignet Wand anzubringen Rauhfaser anbringen henkelhaus Finden Henkelhaus Tipps Tricks Anleitungen Thema „Rauhfaser richtig geht Korrekturen

Traducteur en ligne avec la traduction de Raufasertapete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAUFASERTAPETE

Découvrez la traduction de Raufasertapete dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Raufasertapete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Raufasertapete» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Raufasertapete
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Raufasertapete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raufasertapete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Raufasertapete
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Raufasertapete
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Raufasertapete
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Raufasertapete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Raufasertapete
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Raufasertapete
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Raufasertapete
190 millions de locuteurs

allemand

Raufasertapete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Raufasertapete
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Raufasertapete
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Raufasertapete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Raufasertapete
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Raufasertapete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Raufasertapete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Raufasertapete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Raufasertapete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Raufasertapete
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Raufasertapete
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Raufasertapete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Raufasertapete
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Raufasertapete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Raufasertapete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Raufasertapete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Raufasertapete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAUFASERTAPETE»

Le terme «Raufasertapete» est assez utilisé et occupe la place 27.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Raufasertapete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Raufasertapete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Raufasertapete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAUFASERTAPETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Raufasertapete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Raufasertapete» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Raufasertapete en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUFASERTAPETE»

Découvrez l'usage de Raufasertapete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Raufasertapete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung
... bewehrt + beidseitig Raufasertapete + beidseitig 2 × Dispersionsfarbe 128,00- 142,00 €/m2 Vorsatzschale Lattung / Unterkonstruktion und GKP 12,5 mm, Fugenspachtel bewehrt + Raufasertapete + 2 Anstriche Dispersionsfarbe 35,60- 44,30 ...
Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing., 2014
2
Architektur der Bauschäden: Schadensursache, Gutachterliche, ...
Abb. 6.1-17 Raufasertapete im Nassberreich Gutachterliche Einstufung Die Raufasertapeten beinhalten feine Holzpartikel, welche wassersaugend sind. Wenn aufgrund zunehmender Feuchtebelastung a) z. B. durch unzureichende Lüftung, ...
Joachim Schulz, 2006
3
Hausbau in Eigenleistung: wann spart der Bauherr, wo zahlt ...
Raufasertapete. 138 Raumplanprogramme 55 Rechtschutzversicherung 49 Regenrinnen 28 Revisionsschacht 124 Richtfest 35 Richtwerte 25 Ringanker 27 Rohbau 86 Rohbaukosten 21 Rohrbruch 114 Rohrleitungssystem 106 ...
Wilfried Mannek, 2004
4
Vom Kritzel-Kratzel zur Farbexplosion: kindliche Mal- und ...
Material: Raufasertapete, Schere, Maßband, Klebeband, Lampe, dicker Filzstift, Fingerfarbe (s. S. 15), Pinsel Alter: ab 5 Jahren Die Kinder rollen gemeinsam mit der Spielleitung sechs 1,60 m lange Tapetenbahnen längs nebeneinander mit ...
‎2004
5
Meine Frau sagt...: Geschichten aus dem wahren Leben. - Mit ...
Wie geschmackssicher weiße Raufasertapete hingegen ist, sieht man schon daran, dass sie 1864 von dem Apotheker Hugo Erfurt erfunden wurde, dessen Großvater vierzig Jahre zuvor eine Papierfabrik an der Stadtgrenze zwischen ...
Michael Althen, 2012
6
School-Shooter: Thriller
Leute, guckt mal, was ist das denn?, fragt Dräger, der einen Meter weiter gekrochen ist, und jetzt abwechselnd gegen die Wand klopft und in die Mitte eines sich schwach unter der übergestrichenen Raufasertapete abzeichnenden Quadrates.
Thorsten Nesch, 2011
7
Wenn ich was kann, dann nichts dafür: Aus dem Leben eines ...
Aber ​solange ich nicht verhungere,will ich nicht murren. So zurückgezogen ich auch lebe, das aktuelle Weltgeschehen verfolge ich genau. Jeden Morgen steht auf meiner ​Raufasertapete, was es Neues gibt. Ist aber wenig.Fast gar nichts.
Jan-Uwe Fitz, 2013
8
Basistraining Mathematik - Klasse 6 -: Übungsaufgaben mit ...
Der Kunde möchte in allen Räumen die gleiche Raufasertapete haben. Herr Malik rechnet sehr genau und kommt zu dem Ergebnis, dass er für die Küche 2 Rollen, für das Wohnzimmer 12 Rollen, für das Schlafzimmer 7 Rollen und für die  ...
Christel Wegener, 2013
9
SCHWAIGEN & NICHTSZ: Die unerhörte Wende
Wir können an den Punkten einer Raufasertapete fragen: Was will der Künstler uns damit sagen? Wir betrachten die Raufasertapete und erkennen an einzelnen Punkten Formen, Gesichter, Tiere. Sprachliche Urteile sind sie im Sprechen, ...
Manfred H. Freude, 2012
10
WAHRHEIT zur FREUDE: WAHRHEIT-DICHTUNG-PHILOSOPHIE
Es sagt uns Nichts, es ist wie eine Raufasertapete. Erst wenn wir uns damit beschäftigen, unser Vorwissen herauskramen, weiter informieren, können wir aus den Brubbeln auf der Raufasertapete einen Sinn entwickeln. In dieser Zeit aber ...
Manfred H. Freude, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAUFASERTAPETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Raufasertapete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raufaser ist zeitlos und nach wie vor im Trend
Michael Grünert verwendet häufig Raufasertapeten: „Auf diesem klassischen Untergrund kann man mit Farbe am meisten machen.“ Aktuelle Farben sind neben ... «Lokalkompass.de, déc 16»
2
Würzburger Staatsgalerie renoviert: Bald wieder zugänglich
Außerdem gibt es nun statt der früheren Raufasertapete eine Seidenbespannung an den Wänden. Zudem informieren deutsche und englische Informationstexte ... «DIE WELT, nov 16»
3
Hoffenheim-Banner als Twitter-Schlager
Angetan hatte es den Twitter-Usern insbesondere ein Banner mit dem Hashtag #Raufasertapete, der dann prompt für diverse Wortspielereien genutzt wurde. «RB Leipzig Live!, août 16»
4
Klettern - Leidenschaft für Raufasertapeten
Andrea Eisenhut war die erste Deutsche, die im zehnten Schwierigkeitsgrad kletterte. Ihre Passion für die Berge wäre beinahe tragisch geendet: 2013 überlebte ... «Süddeutsche.de, juil 16»
5
Bärbel Schäfer schreibt in ihrem Buch 'Ist da oben jemand?' über ...
Ich kämpfe gegen die Tränen an. Sie ahnt nichts und steht verschlafen im Türrahmen. (…) Meine Mutter wird erst blass, wie die weiße Raufasertapete hinter ihr. «VIP.de, Star News, avril 16»
6
Handwerksarbeiten im Haushalt selbst erledigen
Ist die Raufasertapete gerissen, soll das Muster gerettet werden oder müssen Bohrlöcher ausgebessert werden, so bedarf es dafür in der Regel nicht der Arbeit ... «esslinger-zeitung.de, avril 16»
7
Kriegszenen auf Raufasertapete
Auf einer Raufasertapete in seiner Notunterkunft hat Wasfi Ibrahim in wenigen Tagen ein eindrucksvolles Gemälde geschaffen. Gerne würde er in einer ... «Nordwest-Zeitung, févr 16»
8
In Immobilien investieren: Die magischen 10 Jahre
Sie hat eine gute Aufteilung und Ausstattung mit Laminat, gepflegter Raufasertapete und einem weißen Bad. Sollte die Wohnung frei werden, kann durch kleine ... «Huffington Post Deutschland, nov 15»
9
Gästeführung: Türkisch-islamische Ditib-Gemeinde öffnet ihre ...
Das stimmt: Holzvertäfelung und weiße Raufasertapete erwarten die Besucher, rote Teppich-Streifen auf der grünen Auslegeware geben die Richtung an, in die ... «kreiszeitung.de, août 15»
10
Klettern an der Raufasertapete
Als erste Frau bewältigte die Strenger Extremkletterin Barbara Zangerl die Bürser Platte im Vorstieg. Beim St. Antoner Filmfest kann man sie dabei begleiten. «Tiroler Tageszeitung Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raufasertapete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/raufasertapete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z