Téléchargez l'application
educalingo
Raupenfraß

Signification de "Raupenfraß" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RAUPENFRASS EN ALLEMAND

Ra̲u̲penfraß [ˈra͜upn̩fraːs]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAUPENFRASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raupenfraß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAUPENFRASS EN ALLEMAND

définition de Raupenfraß dans le dictionnaire allemand

Alimentation des chenilles.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAUPENFRASS

Blattfraß · Hundefraß · Insektenfraß · Kahlfraß · Knochenfraß · Lochfraß · Madenfraß · Mottenfraß · Mäusefraß · Rattenfraß · Rostfraß · Saufraß · Schadfraß · Schlangenfraß · Schneckenfraß · Schweinefraß · Vielfraß · Vogelfraß · Wurmfraß · fraß

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAUPENFRASS

Raunzerei · Raunzerin · raunzig · Räupchen · Raupe · raupen · raupenähnlich · raupenartig · Raupenbagger · Raupenfahrzeug · Raupenfliege · Raupenhelm · Raupenkette · Raupenleim · Raupennest · Raupenschlepper · Rauputz · Rauraker · Raureif · Rauriker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAUPENFRASS

Aufmaß · Augenmaß · Ausmaß · Fahrspaß · Heidenspaß · Höchstmaß · Längenmaß · Maß · Mindestmaß · Mittelmaß · Riesenspaß · Spaß · Stockmaß · Strafmaß · · maß · raß · saß · vergaß · Übermaß

Synonymes et antonymes de Raupenfraß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUPENFRASS»

Raupenfraß · raupenfraß · schneeball · rosen · obstbäumen · bekämpfen · buchsbaum · stachelbeeren · carpinus · hainbuche · laubgehölze · schäden · Blättern · zeigen · sich · Fraßstellen · nach · Schädling · kann · deutlich · Raupen · erkennen · Manchmal · auch · krümelige · Schädlinge · gartenprobleme · Garten · Wenn · Kohlweißlingsraupen · Kohl · niedermachen · oder · Frostspannerraupen · Obst · Ziergehölze · abfressen · vergeht · Gärtner · sommergrünen · laubgehölzen · pflanzenschutz · Wissenschaftl · Bezeichnung · Allgemeine · Bedeutung · Junge · Blätter · Triebspitzen · verschiedener · Gehölze · Fraßstell · seite · pflanzendoktor · mein · schöner · brauche · eure · Hilfe · bezüglich · Pflanzenschutz · vielen · meiner · sind · abgefressen · heute · Morgen · kohl · gartenfreunde · September · kommt · häufig · einem · stärkeren · Befall ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Raupenfraß à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAUPENFRASS

Découvrez la traduction de Raupenfraß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Raupenfraß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Raupenfraß» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

取食
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

herbivoría
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

herbivory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

herbivory
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آكلات العشب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

herbivory
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

herbivoria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

herbivory
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

herbivorisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

herbivory
190 millions de locuteurs
de

allemand

Raupenfraß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

草食
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

초식 동물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

herbivory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động vật tàn phá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாவரவுண்ணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

herbivory
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

otyeme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

erbivori
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

herbivory
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

herbivory
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

herbivory
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυτοφαγίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herbivore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

herbivory
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herbivory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Raupenfraß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAUPENFRASS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Raupenfraß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Raupenfraß».

Exemples d'utilisation du mot Raupenfraß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUPENFRASS»

Découvrez l'usage de Raupenfraß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Raupenfraß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ueber den raupenfrass und windbruch in den königl. preuss. ...
B. Der durch die Taxation ausgemittelte jährige Ertrag des Potsdammer Forstes beträgt 1420 Rthlr. 22 Gr. 7Z Pf. Diefer Ertrag ist bereits nunmehr 5 Jahr aus dem von den Raupen zerstöhrten Holze erfüllet, also von dem Raupenfraß wirklich ...
Karl Wilhelm Hennert, 1797
2
Schlesischen forst-vereins
Hammer hatte im I. 1853 und 54 erheblichen Raupenfraß. Ietzt ist dies gar nicht der Fall. Es giebt da eine Menge alte Eichen mit Staaren. Man sieht das geschäftige Arbeiten derselben an den Kiefern, und ich kann mir nur erklären, daß sie ...
3
Aus der Natur: das Neueste auf dem Gebiete der ...
Als Beweis. welche bedeutende Dimenfionen der Raupenfraß annehmen kann. citiren wir folgende Angabe. Auf der Oberförfterei Glücksburg in der Mark. welche ca. 19000 preuß. Morgen umfaßt. hatten fich die Raupen im Iahre 1870 auf eine ...
4
Handbuch der Literatur der Gewerbskunde: in alphabetischer ...
in alphabetischer Ordnung. M - Z : enthält die Literatur bis zum Jahr 1812 Johann C. Krieger. ,oo Raupenfraß — Rechenkunst. Raupenfraß. Vgl. Forstwissenschaft im Nachtrage »um in Bd. Rubl. Forstsctutz.
Johann C. Krieger, 1820
5
Ueber Verderbniß der Waldungen
/^ei dem Raupenfraß wende ich wich zu einer .unwissenschaftlichen Behandlung der Waldungen ; indem diese , sie mag scbon langst geschehen, oder neu seyn, den Grund ,u dem ganzen Umfange des Nebels legt. Denn allgemein setzt ...
Johann J. Ewig, 1799
6
Geschichte der merkwürdigsten Naturbegebenheiten auf unserer ...
Drey. und. zwanzigstes. Kapitel. Raupenfraß in Thüringen, im Jahre 1724. Erster Feuerauswurf des Leihrnulrs. Verhee, ruugen des Fohrnholzes im Anspachischen durch die Kieserraupe, im Jahre 1725. Er, ftheinung der Raupen den ...
Johann Chrysostomus Cantor, 1805
7
Ueber die forst-gesetzgebung in Deutschland, desgleichen ...
Man muß in diesen Forsten nur so viel Holz einschlagen lassen, als die Bedürfnisse erfordern, welche auf den Raupenfraß durchaus nicht angewiesen werd'n können, alle andern Bedürfnisse müssen zur Confumtion des Raupenfraßes auf ...
Georg Friedrich Krause, 1834
8
Neues Wochenblatt
Schaden der Heuer durch Raupenfraß «eieitelten Obstarten in mehrern Gegenden des Reichs. — Maßregeln der k. Regierung des Unter, Donankreises hierüber. — Ueber Zuckerfabritarion in unser», Baterlande. — Letztes Wort über die ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1827
9
Naturgeschichte schädlicher Thiere: Versuch einer ...
Sowohl im May, als im Herbste bemerkt man den Schmetter» ling. Allgemeine Gegenmittel gegen Raupenfraß. Das erste und beste aller der vielen gegen die durch Raupenfraß verursachten Beschädigungen vorgeschlagenen Mittel bleibt,  ...
Jonathan Karl Zenker, 1836
10
Kurzgefaßte Naturgeschichte der schädlichsten Waldinsekten: ...
der Raupenfraß schon überhand genommen hatte. Es hängt zwar eigentlich von der Witterung der Jahrgänge ab, daß die schädlichen Waldinsekten oft lange gar nicht oder nur in geringer Anzahl wahrgenommen w-rden; allein die ...
Leopold von Berchtold, 1800

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAUPENFRASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Raupenfraß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Forstbetriebsplan in Sersheim mit dickem Minus
Auch der Raupenfraß von Frostspanner und Eichenwickler war in diesem Jahr nicht so stark ausgeprägt wie in den Vorjahren, sodass keine großflächigen ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Extremjahr 2016: Besser als gedacht!
Nach einem kühlen März und April mit spätem Austrieb und Schäden durch Raupenfraß brachte der Mai teils noch gravierendere Probleme: Der „Wonnemonat“ ... «DIE WOCH, nov 16»
3
2016: Extremes Wetter, guter Wein – Winzer sind zufrieden
Aber auch andere Wetterereignisse sorgten lokal für Mengenverluste. Nach einem kühlen März und April mit spätem Austrieb und Schäden durch Raupenfraß ... «WochenSpiegel, nov 16»
4
Weinjahr 2016: Gute Qualität, gemischte Bilanz
Nach einem kühlen März und April mit spätem Austrieb und Schäden durch Raupenfraß brachte der Mai weder Wonne noch Sonne, sondern teils noch ... «trier-reporter, nov 16»
5
Raupenfraß: Ein Ende ist in Sicht
Diese Flächen waren dem Raupenfraß im Durchschnitt ein bis zwei Wochen länger ausgesetzt. Hier sind die Auswirkungen natürlich am schlimmsten. «Lausitzer Rundschau, sept 16»
6
Dem Raupenfraß geht's an den Kragen
Dem Raupenfraß geht's an den Kragen Einsatzleiter Michael Kopka betrachtet abgefressene Kiefernzweige im Wald bei Dubro. Die Raupen "marschieren" an ... «Lausitzer Rundschau, août 16»
7
Buchsbäume brauchen viel Geduld
Iden l Raupenfraß und Pilzerkrankungen machen Buchsbäumen deutschlandweit zu schaffen. Eine jahrtausendealte Kulturpflanze verschwindet zunehmend ... «Volksstimme, août 16»
8
Statt Buchsbaum: Gesunde Immergrüne
Pilzkrankheiten und Raupenfraß haben den Buchsbaum aus vielen Gärten verdrängt. Wer heute in den Baumschulen nach einer immergrünen Beeteinfassung ... «wochenblatt.com, avril 16»
9
Der Prozessionsspinner ist auf dem Vormarsch
Der Raupenfraß des Prozessionsspinners bringt die Bäume üblicherweise nicht zum Absterben. Unangenehme Nebenwirkungen für den Menschen. «Stol.it, déc 15»
10
Mehr Prozessionsspinner im Vinschgau
Der Raupenfraß des Prozessionsspinners bringt die Bäume üblicherweise nicht zum Absterben. Die Brennhaare der Raupen können jedoch unangenehme ... «Suedtirol News, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raupenfraß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/raupenfrab>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR