Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Raunzerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAUNZERIN EN ALLEMAND

Raunzerin  [Ra̲u̲nzerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAUNZERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raunzerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAUNZERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Raunzerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Raunzerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Ranter. weibliche Form zu Raunzer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Raunzerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAUNZERIN


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAUNZERIN

Raumwirkung
Raumwirtschaftstheorie
Raumzahl
raumzeitlich
Raumzelle
Raunächte
raunen
raunzen
Raunzer
Raunzerei
raunzig
Räupchen
Raupe
raupen
raupenähnlich
raupenartig
Raupenbagger
Raupenfahrzeug
Raupenfliege
Raupenfraß

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAUNZERIN

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

Synonymes et antonymes de Raunzerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAUNZERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Raunzerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Raunzerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUNZERIN»

Raunzerin Beckmesser Beckmesserin Kritikaster Kritikasterin Mäkler Mäklerin Meckerer Meckerfritze Meckerin Meckerziege Nörgelfritze Nörgler Nörglerin Quertreiber Quertreiberin Querulantin Räsoneur Räsoneurin Raunzer Stänkerer Stänkerin Duden raunzerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Raun bayr österr Form ↑Raunzer betrachten version artikels scrabblemania RAUNZERIN für Wort Suchen Support alle Wortspiele Seien Gewinner Suche möglichen Ihren Amazon profil rezensionen Profil Rezensionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Raunzerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAUNZERIN

Découvrez la traduction de Raunzerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Raunzerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Raunzerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Raunzerin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Raunzerin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raunzerin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Raunzerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Raunzerin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Raunzerin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Raunzerin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Raunzerin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Raunzerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Raunzerin
190 millions de locuteurs

allemand

Raunzerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Raunzerin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Raunzerin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Raunzerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Raunzerin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Raunzerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Raunzerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Raunzerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Raunzerin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Raunzerin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Raunzerin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Raunzerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Raunzerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Raunzerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Raunzerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Raunzerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Raunzerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAUNZERIN»

Le terme «Raunzerin» est rarement utilisé et occupe la place 197.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Raunzerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Raunzerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Raunzerin».

Exemples d'utilisation du mot Raunzerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUNZERIN»

Découvrez l'usage de Raunzerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Raunzerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kleines Taschenwörterbuch der böhmischen und deutschen ...
... flink, nine, u Bakkenfireieh. fiinf-a die Flinte; -ai- Buchfenma(17er; _MF- Flintem . iwie, lioljle der Vflokf; xi, -7 Geld. ile-ducati, tlia Zieraffe. flug, u_Flufi, Vottafcbe'; _iii-ua die Vottafedenfiederei.titan-ati taunzen; *MF raunzig_; _oa Raunzerin.
Josef Rank, 1867
2
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Raunzer; fader Mensch ; — «ik» eine kläglich Sprechende, Raunzerin ; — »jici raunzend; — 6m mit kläglichem Tone Alles vortragen, raunzen; m. »e s nöölm zaudern; — »vx raunzend, raunzig ; 2. zaudernd; — »v«»l raunziges; 2. zauderndes ...
Josef F. Šumavský, 1851
3
Aus dem Leben der Sprache
Noch eine Fliege!" hab hon ,,hab' schon" dei bu „gleich gut" aufhei „aufschreiben" himm mä „schlimmes Mädel" nein haühaü „nein, (ich bin keine) Raunzerin" dinnen a dimma „drinnen im Zimmer" de hol „geh' holen" ich ha woln büei das da  ...
Rudolph Meringer, 1908
4
Bombenstimmung: das Wiener Werkel : Kabarett im Dritten Reich
Brauch mi von Ihna net als Raunzerin hinstellen lassen! ma-tsChek: Mit Ihna red i überhaupt nix, sö Bezirkstratschn! I will Butter! ha-tsChek: Also die Frau is geistesgestört - das wolln ma amol festhalten! pi-WOn-ka: Aber meine Damen - nur ...
Hans Veigl, 1994
5
Ein Regentag: Drama in drei Aufzügen
Ich bin keine Raunzerin. Hab' ich halt mitgetanzt. Und wem's Tanzen einmal so gewohnt ist, dem schmeckt's Gehen nicht mehr. Aber glauben Sie mir, Frau von Bauer, allweil war mir nicht tanzerig dabei. Allweil nicht! Helene. Es hat eben ...
Jakob Julius David, 1896
6
Kleinkunst im Widerstand: das "Wiener Werkel": das Kabarett ...
Brauch mi von Ihna net als Raunzerin hinstollen lassen! Ma-tschek: Mit Ihna red i überhaupt nix, sö Bezirkstratschn! I will Butter! Ha-tschek: Also die Frau is geistesgestört - das wolln ma amol festhalten! Pi-won-ka: Aber meine Damen - nur ...
Manfred Lang, Wiener Werkel, 1967
7
1933-1948
Und ich bin eine alte Raunzerin. Schwarzschild u. Frau sind seit einiger Zeit hier. Ebenso wie Franks mit dem Auto. Maurice Donnay mit Frau. Ganz alt und auch Jude. Schickele schreibt verzweifelt über den »angeblichen« Selbstmord seines  ...
Lion Feuchtwanger, Arnold Zweig, Harold Von Hofe, 1984
8
Briefwechsel, 1933-1958: 1933-1948
Und ich bin eine alte Raunzerin. Schwarzschild u. Frau sind seit einiger Zeit hier. Ebenso wie Franks mit dem Auto. Maurice Donnay mit Frau. Ganz alt und auch Jude. Schickele schreibt verzweifelt über den »angeblichen« Selbstmord seines  ...
Lion Feuchtwanger, Arnold Zweig, Harold Von Hofe, 1984
9
Deutsches Volksblatt
... meine Freude daran. Meine Freunde bewundern mich oft deshalb, aber sie beneiden mich auch, und d.rs ist ein Zeichen, dag ich die Beneidens- werle bin. Ich bin kerne Raunzerin, denn durch das ewige Jaminern macht man nichts besser.
10
Schweizerisches Idiotikon: Wörterbuch der schweizerdeutschen ...
Tienggen, auch etwa V fluten 2 (Bd V 1264); Tampen 1 (Bd XII 1877, wo weitere); vgl. FlanggenI3 (Bd I 1201); Stanggen (Bd XI 1118). Das ist e« rechte' T. WErgisch. - Vgl. Jutz I 525 (Tangge, ,Raunzerin'. mit anderer Etym.). Tanca im Rätorom.
Friedrich Staub, Ludwig Tobler, Albert Bachmann, 1973

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAUNZERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Raunzerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ich bin erst mit Mitte 70 ein wirklicher Mensch geworden«
Eigentlich will ich niemanden belasten. Kann doch niemand was dafür, dass es mir elend geht. Wissen Sie, manchmal bin ich eine Raunzerin. Dann jammere ... «Süddeutsche.de, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raunzerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/raunzerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z