Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "redhibieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REDHIBIEREN

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REDHIBIEREN EN ALLEMAND

redhibieren  [redhibi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDHIBIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
redhibieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE REDHIBIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «redhibieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de redhibieren dans le dictionnaire allemand

retourner une chose pour le remboursement du prix d'achat à cause d'une erreur cachée. eine Sache gegen Erstattung des Kaufpreises wegen eines verborgenen Fehlers zurückgeben.

Cliquez pour voir la définition originale de «redhibieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE REDHIBIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich redhibiere
du redhibierst
er/sie/es redhibiert
wir redhibieren
ihr redhibiert
sie/Sie redhibieren
Präteritum
ich redhibierte
du redhibiertest
er/sie/es redhibierte
wir redhibierten
ihr redhibiertet
sie/Sie redhibierten
Futur I
ich werde redhibieren
du wirst redhibieren
er/sie/es wird redhibieren
wir werden redhibieren
ihr werdet redhibieren
sie/Sie werden redhibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe redhibiert
du hast redhibiert
er/sie/es hat redhibiert
wir haben redhibiert
ihr habt redhibiert
sie/Sie haben redhibiert
Plusquamperfekt
ich hatte redhibiert
du hattest redhibiert
er/sie/es hatte redhibiert
wir hatten redhibiert
ihr hattet redhibiert
sie/Sie hatten redhibiert
conjugation
Futur II
ich werde redhibiert haben
du wirst redhibiert haben
er/sie/es wird redhibiert haben
wir werden redhibiert haben
ihr werdet redhibiert haben
sie/Sie werden redhibiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich redhibiere
du redhibierest
er/sie/es redhibiere
wir redhibieren
ihr redhibieret
sie/Sie redhibieren
conjugation
Futur I
ich werde redhibieren
du werdest redhibieren
er/sie/es werde redhibieren
wir werden redhibieren
ihr werdet redhibieren
sie/Sie werden redhibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe redhibiert
du habest redhibiert
er/sie/es habe redhibiert
wir haben redhibiert
ihr habet redhibiert
sie/Sie haben redhibiert
conjugation
Futur II
ich werde redhibiert haben
du werdest redhibiert haben
er/sie/es werde redhibiert haben
wir werden redhibiert haben
ihr werdet redhibiert haben
sie/Sie werden redhibiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich redhibierte
du redhibiertest
er/sie/es redhibierte
wir redhibierten
ihr redhibiertet
sie/Sie redhibierten
conjugation
Futur I
ich würde redhibieren
du würdest redhibieren
er/sie/es würde redhibieren
wir würden redhibieren
ihr würdet redhibieren
sie/Sie würden redhibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte redhibiert
du hättest redhibiert
er/sie/es hätte redhibiert
wir hätten redhibiert
ihr hättet redhibiert
sie/Sie hätten redhibiert
conjugation
Futur II
ich würde redhibiert haben
du würdest redhibiert haben
er/sie/es würde redhibiert haben
wir würden redhibiert haben
ihr würdet redhibiert haben
sie/Sie würden redhibiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
redhibieren
Infinitiv Perfekt
redhibiert haben
Partizip Präsens
redhibierend
Partizip Perfekt
redhibiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REDHIBIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REDHIBIEREN

redhibitorisch
redigieren
redimensionieren
redimieren
Redingote
Redintegration
Redisfeder
Rediskont
rediskontieren
Rediskontierung
Redistribution
redivivus
redlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REDHIBIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de redhibieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REDHIBIEREN»

redhibieren Grammatik Wörterbuch wörterbuch Redhibieren wiktionary Inhaltsverzeichnis Verb Übersetzungen Spanisch Konjugierte Form Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch übersetzen für Treffer Tools pons PONS redhibir Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen redhibere wieder zurück habere haben Rechtsspr Kaufmannsspr gegen Erstattung openthesaurus Wiktionary Bedeutungen Recht Kaufmannssprache transitiv Kauf einer Sache wegen eines verborgenen Mangels vollständig rückgängig machen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Bedeutung sagt noch kostenlosen

Traducteur en ligne avec la traduction de redhibieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDHIBIEREN

Découvrez la traduction de redhibieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de redhibieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redhibieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

redhibieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

redhibieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

redhibieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

redhibieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

redhibieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

redhibieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

redhibieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

redhibieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

redhibieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

redhibieren
190 millions de locuteurs

allemand

redhibieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

redhibieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

redhibieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

redhibieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

redhibieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

redhibieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

redhibieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

redhibieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

redhibieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

redhibieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

redhibieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redhibieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

redhibieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redhibieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redhibieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redhibieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redhibieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDHIBIEREN»

Le terme «redhibieren» est très peu utilisé et occupe la place 160.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «redhibieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de redhibieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redhibieren».

Exemples d'utilisation du mot redhibieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REDHIBIEREN»

Découvrez l'usage de redhibieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redhibieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praedicere und cavere beim Marktkauf: Sachmängel im ...
Daneben sollte als naturale negotii das Rückgaberecht wegen später auftretender Mängel gegolten haben: Demgemäß sollte der Käufer redhibieren können, wenn später Mängel auftreten, also das Tier „nicht mehr so beschaffen“ ist, wie zur ...
Éva Jakab, 1997
2
Das sogenannte Synallagma in den Konsensualkontrakten des ...
... Thielmann 94ff., 128ff.; dort auch weitere Lit. Vertrag rückgängig zu machen'), eine fehlerhafte Sache zu redhibieren') oder 49 S 10. Funktionelles Synallagma zugunsten des Käufers § 10: Funktionelles Synallagma zugunsten des Käufers.
Hans-Peter Benöhr, 1965
3
Spezialgrammatik zur selbst?ndigen Erlernung der r?mischen ...
Ordo certus adhibitus Eine bestimmte Ordnung est ist befolgtworden. redhibeo, redhibui, redhibitum, redhiböre redhibieren, d. h. eine gekaufte Sache wegen bestimmter Mängel zurückgeben. Illud mancipium, quia Ich habe den Sklaven, ...
Wilhelm Kalb
4
Römische Rechtswahrheiten: ein Gedankenexperiment
Vielmehr ist dazu eine Mitwirkung der Jurisprudenz als Rechtsproduzentin erforderlich. So begründet Ulpian den häufigen Ädilenbrauch, wegen mangelhafter Sklaven plerumque ebenfalls die mangelfreien redhibieren zu lassen, nicht nur mit ...
Tomasz Giaro, 2007
5
Deutsche Juristen-Zeitung
13, S. 396 behandelt einen preufsischen Fall und beruht darauf, dafs nach dem Pr. ALR. der Anspruch des Käufers, der das gekaufte Pferd redhibieren will, auf Erstattung von Futterkosten nur aus dem Gesichtspunkte der neg. gestio, nicht mit ...
6
Strafrechtliche Abhandlungen
Bei Redhibition des Sklaven ist die Klage wegen der mittelbaren (schweren I Verletzung gleichfalls zu redhibieren, die Klage wegen der unmittelbaren Verletzung des redhibitions- pflichtigen Käufeis, deren Ausdruckshandlung den Sklaven in ...
7
Spezialgrammatik zur selbständigen Erlernung der römischen ...
0 r d o certus a d h i b i t u s Eine bestimmte Ordnung est ist befolgt worden. redhibeo, redhibui, r e d h i b i t u m , r e d h i b e r e redhibieren, d. h. eine gekaufte Sache wegen bestimmter Mängel zurückgeben. Illud m a n c i p i u m , quia Ich ...
Wilhelm Kalb, 1910
8
Zeitschrift für Fleisch- und Milchhygiene
Da sich Beklagter selbst der Möglichkeit, zu redhibieren. beraubt hat. blieb ihm nur der Anspruch auf so viel Vergütung, als das Schwein wegen der tuberkulösen Erkrankung im Fettgewebe des Kehlgangs und Gekröse weniger wert war.
9
Entscheidungen des Reichsgerichts in Zivilsachen
Ist der Käufer berechtigt, die Ware zu redhibieren, wenn sie eine größere Menge minderwertiger Beimischung enthält als die Probe? 2. Welche Rechte stehen den Parteien zur Realisierung des auf Rcdhibition lautenden Urteiles zu, wenn die ...
Germany. Reichsgericht, 1892
10
Spezialgrammatik zur selbständigen Erlernung der römischen ...
Ordo certus adhibitus est Eine bestimmte Ordnung ist befolgt worden. redhlbeo, redhibui, redhibitum, redhibëre redhibieren, d. h. eine gekaufte Sache wegen bestimmter Mängel zurückgeben. Ulud maneipium, quia surdum Ich habe den ...
Wilhelm Kalb, 1910

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. redhibieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/redhibieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z