Téléchargez l'application
educalingo
Refertilisation

Signification de "Refertilisation" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REFERTILISATION

zu lateinisch re- = wieder, zurück und ↑Fertilisation.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REFERTILISATION EN ALLEMAND

Refertilisatio̲n


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFERTILISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Refertilisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REFERTILISATION EN ALLEMAND

refertilisation

La réfécondation est la restauration opérationnelle des trompes de Fallope et / ou du canal déférent, si elles ont déjà été séparées par stérilisation. Ces méthodes peuvent conduire à des procréations normales.

définition de Refertilisation dans le dictionnaire allemand

Mesurer pour restaurer la fertilité perdue lors de la stérilisation précédente.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REFERTILISATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REFERTILISATION

Referatsleiterin · Referee · Referenda · Referendar · Referendariat · Referendarin · Referendum · Referens · Referent · Referentenentwurf · Referentin · Referenz · Referenzenliste · Referenzidentität · referenziell · referenzieren · Referenzkurs · Referenzliste · referieren · Reff

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REFERTILISATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Synonymes et antonymes de Refertilisation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REFERTILISATION»

Refertilisation · refertilisation · frau · kosten · wörterbuch · mann · Wörterbuch · Refertilisierung · bezeichnet · operative · Wiederherstellung · Eileiter · Samenleiter · wenn · diese · zuvor · durch · eine · Sterilisation · durchtrennt · wurden · Durch · Methoden · kann · wieder · normalen · Zeugungen · kommen · mikrochirurgisches · verfahren · für · muss · Patient · aller · Regel · selbst · tragen · sich · hierbei · meist · einen · Wunscheingriff · handelt · Urologenportal · Vasovasostomie · Tubulovasostomie · Claudia · Krallmann · Auch · nach · einer · Sterilisation · Urologische · gemeinschaftspraxis · fulda · grauel · schindler · Männern · Wiederanschlussoperation · Samenleiter · Sterilisationsoperation · Mikrochirurgische · Operationen · Expertenforum · sterilisation · refertilisierung · expertenrat · prof · Herzlich · Willkommen · beantworten · hier · gerne · alle · Fragen · rund · Thema · Urologie · Andrologie · genaue · Diagnose · seltensten · gesundheitslexikon · docmedicus · wird · Wiederherstellung · Fertilität · Fruchtbarkeit · Außerdem · Schwanger · forum · gofeminin · Hallo · liebe · Refi · Frauen · habe · mich · refertilisieren · lassen · Neuss · Korell · Alles · sehr · gelaufen · geht · üben · losMikrochirurgische · institut · reproduktionsmedizin · Vasotubulostomie · Voruntersuchung · Information ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Refertilisation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REFERTILISATION

Découvrez la traduction de Refertilisation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Refertilisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Refertilisation» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Refertilisation
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Refertilisation
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Refertilisation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Refertilisation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Refertilisation
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Refertilisation
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Refertilisation
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Refertilisation
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Refertilisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Refertilisation
190 millions de locuteurs
de

allemand

Refertilisation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Refertilisation
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Refertilisation
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Refertilisation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Refertilisation
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Refertilisation
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Refertilisation
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Refertilisation
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Refertilisation
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Refertilisation
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Refertilisation
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Refertilisation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Refertilisation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Refertilisation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Refertilisation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Refertilisation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Refertilisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFERTILISATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Refertilisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Refertilisation».

Exemples d'utilisation du mot Refertilisation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REFERTILISATION»

Découvrez l'usage de Refertilisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Refertilisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medizin für Heilpraktiker
Im Falle einer vorausgegangenen Thermokoagulation bemüht sich der Therapeut, die durchtrennten Eileiterenden mikro— chirurgisch wieder miteinander zu verbinden (mikrochir— urgische Refertilisation). Nach der Clip- Sterilisation gelingt ...
Isabelle Guillou, Arne Schäffler, Markus Escher, 2012
2
Vom Schlachthof nach Auschwitz: die NS-Verfolgung der Sinti ...
Die Zentralverwaltung in Oldenburg stützte dabei in einem Gutachten von 1950 die These, „daß eine Refertilisation nur auf Grund einer gerichtlichen Entscheidung zulässig ist. ... Wenn man auch heute davon ausgehen muß, daß eine ...
Hans Hesse, Jens Schreiber, 1999
3
Andrologie
... und Langzeitmorbidität –588 28.10 Psychosexuelle Auswirkungen –588 28.11 Refertilisation –588 28.11.1 Geschichte der Refertilisierungsoperationen –588 28.11.2 Bedarf und Häufigkeit der Refertilisierung –589 28.11.3 Vasovasostomie  ...
Eberhard Nieschlag, Hermann M. Behre, Susan Nieschlag, 2009
4
Die Geburtshilfe
In mehreren Gesprächen ist zu klären, inwieweit die Frau trotz anderer Alternativen die Sterilisation wünscht, da der Wunsch nach Refertilisation v.a. bei einer Sterilisation im Wochenbett deutlich höher (bis 10%) ist als bei einer Sterilisation im ...
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006
5
Schaden- und Leistungsmanagement - Kranken- und ...
Im Übrigen fehlt beim ernst ge- meinten Selbstmordversuch ohnehin der Verletzungsvorsatz. Ein Beispiel für eine vorsätzliche Herbeiführung einer Krankheit ist die Un- fruchtbarkeit nach einer freiwilligen Sterilisation. Für eine Refertilisation ...
Jörg ter Schmitten, Frank Kalenborn, Berufsbildungswerk d. Deutschen Versicherungswirtschaft e.V., 2013
6
Erneuerung: Die zerstörerische Kraft einer katholischen ...
„Nein, aber er ließ heimlich eine Refertilisation durchführen, die jedoch erfolglos blieb.“ „Wieso, ich dachte er wollte keinen weiteren Nachwuchs?“, fragte Rudger. Ungläubig folgte Daniel dem Wortwechsel zwischen Rudger und Joachim.
Christopher S. Bergstedt, 2011
7
Krankenversicherung
1981 VersR 1983 S. 1180); — Refertilisation einer 40jährigen Frau (LG Stade 24. V1.1986 und OLG Celle 27.111. 1987 VersR 1988 S. 31 f.). [G 9] ß) Konkretisierung der Gefahrumschreibung in AVB und Tarifen Nach den hier kommentierten ...
‎1989
8
Festschrift für Erich Steffen zum 65. Geburtstag am 28. Mai ...
Über die Möglichkeit einer Refertilisation beim Mann durch Zusammenwachsen der duchtrennten Samenleiter brauchte allerdings nicht aufgeklärt zu werden, solange die Kenntnis von dieser Möglichkeit noch nicht zum ärztlichen Standard  ...
Erwin Deutsch, Ernst Klingmüller, Hans Josef Kullmann, 1995
9
MEGO: MedWell-Gebührenverzeichnis für Individuelle ...
Rabattgewährung 37 Raucherentwöhnung M 22 Raucher-Vorsorge M 3432 Rechnungsstellung (§ 12 GOÄ) 44 Refertilisation M 1143 Regelverschiebung, Beratung M 24 Reiseapotheke, Beratung M 2 Reisemedizin, Beratung M 1 ...
Lothar Krimmel, Bernhard Kleinken, 2011
10
Krankheitskostenversicherung und ...
Eine Refertilisation ist in diesem Fall keine medizinisch notwendige Heilbehandlung (ebenso OLG Celle VersR 1988, 31). Dies gilt auch dann, wenn die Sterilisation auf ärztlichen Rat durchgeführt wurde, weil für die Versicherte nach ...
Axel Fortmann, Peter Bach, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFERTILISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Refertilisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lässt sich eine Sterilisation rückgängig machen?
Da die OP aber sehr aufwendig ist, sind nur rund 15 % der Männer bereit, die sogenannte Refertilisation auch tatsächlich machen zu lassen, um so die ... «Gesundheits-Magazin.net, févr 16»
2
Soil concern
Teitei Taveuni, a farmer organisation that promotes the use of sustainable farming practices, is working with 16 farming groups to address the refertilisation of ... «Fiji Times, juil 15»
3
Le lac néolouvaniste à nouveau mis à sec
"Tous les cinq ans, le lac doit être vidé pour assurer sa refertilisation et lui donner un bel aspect. Et la dernière mise en assec remonte à 2009. Nous sommes ... «lalibre.be, sept 14»
4
Kleiner Penis, unfruchtbar: Warum Männer eine Intimoperation wollen
Doch auch Penisverkrümmung, Wasser oder Krampfadern im Hodensack (Hydrozele), und nicht zuletzt Sterilisation und Refertilisation sind wichtige Gründe für ... «ExtremNews, juin 13»
5
Mgr Tonyè Bakot, les bamiléké et le tribalisme: Les péchés capitaux ...
La seule porte de sortie est la refertilisation du système productif, en implantant des industries viables sur le territoire national, de véritables entreprises qui ... «Journal du Cameroun.com, août 12»
6
Sterilisation: Freiwillig unfruchtbar
Über den Erfolg einer solchen Refertilisation gibt es unterschiedliche Angaben. Die Chance sinkt aber, je länger die Sterilisation zurückliegt. Neben dem Schnitt ... «STERN.DE, janv 10»
7
Jean-Pierre Bemba : De la prison... à l'église
Ce plan concernera la régénération de notre globe terrestre, sa terre, son eau, sa végétation, sa faune et particulièrement la refertilisation des déserts à ... «Courrier International Blogs, juil 09»
8
Refertilisation: Wie mache ich eine Sterilisation rückgängig?
Refertilisation: Wie mache ich eine Sterilisation rückgängig? Frage: Ich möchte ein Kind zeugen. Das Problem ist: Ich bin sterilisiert! Lässt sich das rückgängig ... «MensHealth.de, mai 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refertilisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/refertilisation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR