Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Regionalplanung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGIONALPLANUNG EN ALLEMAND

Regionalplanung  [Regiona̲lplanung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGIONALPLANUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regionalplanung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGIONALPLANUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Regionalplanung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

l'aménagement du territoire

Regionalplanung

La planification régionale sert de domaine régional de concrétisation, d'intégration professionnelle et de mise en œuvre des objectifs des régions. Cela prend donc une position de médiation entre la planification nationale et le développement de la communauté municipale. À mesure que la planification régionale établit les principes et les objectifs de l'aménagement du territoire, elle génère une certitude de planification pour les municipalités et les planificateurs spécialisés. Il fonctionne généralement avec des échelles de planification entre 1: 100 000 et 1: 150 000. Die Regionalplanung dient als regionale Raumordnung der Konkretisierung, der fachlichen Integration und Umsetzung der Ziele der Regionen. Sie nimmt damit eine vermittelnde Stellung zwischen gesamtstaatlicher Planung und kommunaler Gemeindeentwicklung ein. Indem die Regionalplanung Grundsätze und Ziele für Raumordnung aufstellt, erzeugt sie Planungssicherheit für Gemeinden und Fachplanungsträger. Dabei arbeitet sie typischerweise mit Planungsmaßstäben zwischen 1:100.000 und 1:150.000.

définition de Regionalplanung dans le dictionnaire allemand

Planifier l'ordre spatial et le développement d'une région. Planung der räumlichen Ordnung und Entwicklung einer Region.
Cliquez pour voir la définition originale de «Regionalplanung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REGIONALPLANUNG


Arbeitsplanung
Ạrbeitsplanung
Bauplanung
Ba̲u̲planung
Detailplanung
Detailplanung
Einsatzplanung
E̲i̲nsatzplanung
Familienplanung
Fami̲lienplanung
Finanzplanung
Finạnzplanung
Karriereplanung
Karrie̲replanung
Landesplanung
Lạndesplanung
Lebensplanung
Le̲bensplanung
Personalplanung
Persona̲lplanung
Planung
Pla̲nung
Programmplanung
Progrạmmplanung
Raumplanung
Ra̲u̲mplanung
Stadtplanung
Stạdtplanung
Terminplanung
Termi̲nplanung
Unternehmensplanung
Unterne̲hmensplanung
Urlaubsplanung
U̲rlaubsplanung
Verkehrsplanung
Verke̲hrsplanung
Vorplanung
Vo̲rplanung
Zerspanung
Zerspa̲nung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REGIONALPLANUNG

Regionalexpress
Regionalfernsehen
Regionalforschung
Regionalgeld
regionalisieren
Regionalisierung
Regionalismus
Regionalist
Regionalistin
regionalistisch
Regionalküche
Regionalliga
Regionalligist
Regionalprogramm
Regionalsendung
Regionalsprache
Regionalverkehr
Regionalwährung
Regionalwissenschaft
Regionalzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REGIONALPLANUNG

Ahnung
Anerkennung
Auszeichnung
Bezeichnung
Bildungsplanung
De-jure-Anerkennung
Einplanung
Entfernung
Fehlplanung
Haushaltsplanung
Investitionsplanung
Meinung
Neuplanung
Perspektivplanung
Städteplanung
Umplanung
Verbrauchsplanung
Verplanung
Vorausplanung
Zukunftsplanung

Synonymes et antonymes de Regionalplanung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGIONALPLANUNG»

Regionalplanung regionalplanung zürich umgebung thüringen deutschland westmecklenburg südwestthüringen altmark westsachsen havelland fläming dient regionale Raumordnung Konkretisierung fachlichen Integration Umsetzung Ziele Regionen nimmt damit eine ministerium ernährung landwirtschaft Begriff wird Planungsebene Raumordnung bezeichnet einzelne Teilräume eines Landes Raumordnungspläne institut stadt berlin Herzlich Willkommen Seiten Instituts Stadt Technischen Universität Berlin Hier erhalten grundlegende planungsgemeinschaften nord mittel südwest Zugang Internet Regionalen Planungsgemeinschaften Nord Mittel Südwest Ostthüringen brandenburg Land Brandenburg Rechnung getragen durch Institutionalisierung Gesetz Externer Link Einführung metropole ruhr portal ruhrgebiet Nach Jahren planerischer Dreiteilung

Traducteur en ligne avec la traduction de Regionalplanung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGIONALPLANUNG

Découvrez la traduction de Regionalplanung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Regionalplanung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Regionalplanung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

区域规划
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La planificación regional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Regional planning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्रीय योजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخطيط الإقليمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Региональное планирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ordenamento do território
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঞ্চল পরিকল্পনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´aménagement du territoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perancangan wilayah
190 millions de locuteurs

allemand

Regionalplanung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地域計画
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지역 계획
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

planning regional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy hoạch vùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராந்திய திட்டமிடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रादेशिक नियोजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bölgesel planlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La programmazione regionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

planowanie regionalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Регіональне планування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

planificarea regională
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο περιφερειακός σχεδιασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

streekbeplanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regional planering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regional planlegging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Regionalplanung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGIONALPLANUNG»

Le terme «Regionalplanung» est assez utilisé et occupe la place 41.480 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Regionalplanung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Regionalplanung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Regionalplanung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGIONALPLANUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Regionalplanung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Regionalplanung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Regionalplanung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGIONALPLANUNG»

Découvrez l'usage de Regionalplanung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Regionalplanung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Eurodistirkt als Chance der grenzüberschreitenden ...
Die Arbeit gliedert sich in drei Teile.
Meike Levin, 2006
2
Regionalplanung und Schrumpfung im Verdichtungsraum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Ron Klug, 2010
3
Stadt- und Regionalplanung in Frankreich und Deutschland: ...
Für einen Vergleich von deutscher und französischer Regional- und Stadtplanung ist es zu-nächst einmal notwendig, sich mit dem gesamten System der Raumordnung bzw. mit den unterschiedlichen Strukturen von Staat und Verwaltung in beiden ...
Silke Eggert, 2004
4
Koordination in Der Regionalplanung
Raumplanung ist im Wesentlichen Koordination von Raumnutzungen.
Dietrich Fürst, Ansgar Rudolph, Karsten Zimmermann, 2003
5
Potenziale der Photovoltaik in der Stadt- und ...
Unter Einbeziehung von Fallbeispielen in der Stadt Norderstedt Samuel Hufnagel. cherheit aufrechterhalten. Auch wenn hohe Investitionen notwendig sind, werden sich diese rechnen, denn dann können Erzeugungskapazitäten effektiver ...
Samuel Hufnagel, 2009
6
Die Steuerung der kommunalen Baulandausweisung durch die ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Timo Cyriax, 2008
7
Die Fortentwicklung von Organisation und Administration in ...
Regionalplanung als Arbeitsfeld der Raumordnung In diesem Kapitel sollen zunächst die grundlegenden Bestimmungsfaktoren der Regionalplanung als Tätigkeitsbereich der Raumordnung aufgezeigt werden, um eine Darstellung des  ...
Rolf Brandel, 1998
8
Räumliche und trägerschaftliche Alternativen zur ...
BROG den Ländern alternativ zwei Organisationsmodelle angeboten: Regionalplanung entweder durch regionale Planungsgemeinschaften, die aus Gemeinden und Gemeindeverbänden bestehen oder Regionalplanung durch sonstige ...
Hermann Janning
9
Regionalplanung in der Regionalen Planungsregion ...
In der vorliegenden Hausarbeit beschäftigt sich mit der Planung und Errichtung von Windenergieanlagen (WEA) in Deutschland.
Felix Weickmann, 2007
10
Regionale Disparitäten in Brasilien und Ansätze zur Lösung ...
1), bevor im zweiten Kapitel gleichermaßen deren Ursachen und mögliche, gescheiterte oder bereits umgesetzte Lösungsansätze der Regionalplanung und -politik beschrieben werden. Anschließend soll ausführlich anhand zweier ...
Benjamin Pape, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGIONALPLANUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Regionalplanung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schleswig-Flensburg: Windkraft: Die Diskussion ist eröffnet
Die Gemeinden im Kreis Schleswig-Flensburg beschäftigen sich mit Details der Regionalplanung. Nicht jeder Bürgermeister ist glücklich mit dem, was die ... «shz.de, déc 16»
2
Regionalplanung neu aufgestellt
Nach sechsjähriger Arbeit hat die Verbandsversammlung des Regionalverbands Südlicher Oberrhein am Donnerstag den neuen Regionalplan 2030 in ihrer ... «baden online, déc 16»
3
Update: Regionalplanung Windenergie in Schleswig-Holstein und ...
Die lang angekündigte Fortschreibung der Landesplanung für Windenergie in Schleswig-Holstein wird nun endlich konkreter. Am 6. Dezember 2016 sollen die ... «anwalt.de, déc 16»
4
Genügend Platz für Londons Banker
Stadt der Zukunft: Die Regionalplanung muss auch die Entwicklung von ... des Wetteraukreises sprachen wir über die Knackpunkte der Regionalplanung. «Kreis-Anzeiger, oct 16»
5
Entscheidung Regionalversammlung Teilregionalplan Energie: 169 ...
Die damit im Regionalplan-Entwurf vorgesehenen insgesamt 169 ... Mit dem Teilregionalplan Energie bezieht die Regionalplanung die zweifelsfrei ... «Osthessen News, oct 16»
6
"Landsberg hat, was Sie brauchen!"
Der Stadtrat wird also in den nächsten Jahren noch eine Menge in Sachen „Stadt- und Regionalplanung“ zu tun haben. Es gilt, Wachstum zu planen und ... «Kreisbote, août 16»
7
Loburg und Möckern gleichgestellt
... Werbung an der Roßlauer Straße › · Klinik Zerbst: Nachwuchs unterm Wolkenhimmel › · Regionalplanung: Vorharz in Sorge › · Infrastruktur: Bürgermeister für ... «Volksstimme, août 16»
8
Erklärung des RP zu Sommerlad "Die Schließung ist nicht die ...
Über eine Abweichung vom Regionalplan Nord- und Osthessen, die notwendig wäre, ... sagte die Leiterin der Regionalplanung im RP Susanne Linnenweber. «Osthessen News, août 16»
9
TU Berlin: Jetzt wird präsentiert – Studierende zeigen ihre ...
Zum Ende des Sommersemesters lädt das Institut für Stadt- und Regionalplanung am 22.7. zum Offenen Haus der Stadt- und Regionalplanung ein. Es werden ... «Informationsdienst Wissenschaft, juil 16»
10
Gestern Abend haben die Delegierten der Regionalplanung ...
23 Gemeinden haben im regionalen Richtplan gemeinsame Planungsziele festgelegt. Bild: Screenshot «Regionaler Richtplan Winterthur und Umgebung», ... «Der Landbote, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regionalplanung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/regionalplanung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z