Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reinschmeißen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REINSCHMEISSEN EN ALLEMAND

reinschmeißen  [re̲i̲nschmeißen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REINSCHMEISSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
reinschmeißen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE REINSCHMEISSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «reinschmeißen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reinschmeißen dans le dictionnaire allemand

jeter. hineinwerfen.

Cliquez pour voir la définition originale de «reinschmeißen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE REINSCHMEISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmeiße rein
du schmeißt rein
er/sie/es schmeißt rein
wir schmeißen rein
ihr schmeißt rein
sie/Sie schmeißen rein
Präteritum
ich schmiss rein
du schmissest rein
er/sie/es schmiss rein
wir schmissen rein
ihr schmisst rein
sie/Sie schmissen rein
Futur I
ich werde reinschmeißen
du wirst reinschmeißen
er/sie/es wird reinschmeißen
wir werden reinschmeißen
ihr werdet reinschmeißen
sie/Sie werden reinschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe reingeschmissen
du hast reingeschmissen
er/sie/es hat reingeschmissen
wir haben reingeschmissen
ihr habt reingeschmissen
sie/Sie haben reingeschmissen
Plusquamperfekt
ich hatte reingeschmissen
du hattest reingeschmissen
er/sie/es hatte reingeschmissen
wir hatten reingeschmissen
ihr hattet reingeschmissen
sie/Sie hatten reingeschmissen
conjugation
Futur II
ich werde reingeschmissen haben
du wirst reingeschmissen haben
er/sie/es wird reingeschmissen haben
wir werden reingeschmissen haben
ihr werdet reingeschmissen haben
sie/Sie werden reingeschmissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schmeiße rein
du schmeißest rein
er/sie/es schmeiße rein
wir schmeißen rein
ihr schmeißet rein
sie/Sie schmeißen rein
conjugation
Futur I
ich werde reinschmeißen
du werdest reinschmeißen
er/sie/es werde reinschmeißen
wir werden reinschmeißen
ihr werdet reinschmeißen
sie/Sie werden reinschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe reingeschmissen
du habest reingeschmissen
er/sie/es habe reingeschmissen
wir haben reingeschmissen
ihr habet reingeschmissen
sie/Sie haben reingeschmissen
conjugation
Futur II
ich werde reingeschmissen haben
du werdest reingeschmissen haben
er/sie/es werde reingeschmissen haben
wir werden reingeschmissen haben
ihr werdet reingeschmissen haben
sie/Sie werden reingeschmissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmisse rein
du schmissest rein
er/sie/es schmisse rein
wir schmissen rein
ihr schmisset rein
sie/Sie schmissen rein
conjugation
Futur I
ich würde reinschmeißen
du würdest reinschmeißen
er/sie/es würde reinschmeißen
wir würden reinschmeißen
ihr würdet reinschmeißen
sie/Sie würden reinschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte reingeschmissen
du hättest reingeschmissen
er/sie/es hätte reingeschmissen
wir hätten reingeschmissen
ihr hättet reingeschmissen
sie/Sie hätten reingeschmissen
conjugation
Futur II
ich würde reingeschmissen haben
du würdest reingeschmissen haben
er/sie/es würde reingeschmissen haben
wir würden reingeschmissen haben
ihr würdet reingeschmissen haben
sie/Sie würden reingeschmissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
reinschmeißen
Infinitiv Perfekt
reingeschmissen haben
Partizip Präsens
reinschmeißend
Partizip Perfekt
reingeschmissen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REINSCHMEISSEN


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REINSCHMEISSEN

reinschauen
Reinschiff
reinschlagen
reinschmuggeln
reinschnuppern
reinschreiben
Reinschrift
reinschriftlich
reinsehen
reinseiden
reinsetzen
reinsilbern
reinspazieren
reinspielen
reinstallieren
reinstecken
reinsteigern
Reinstoff
reinstopfen
reinszenieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REINSCHMEISSEN

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

Synonymes et antonymes de reinschmeißen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REINSCHMEISSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «reinschmeißen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de reinschmeißen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REINSCHMEISSEN»

reinschmeißen einwerfen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für woxikon reinsschmeißen reinschmeissen rienschmießen reinskhmeißen reinzchmeißen reinshcmeißen reeinschmeeißeen reiinschmeiißen rreinschmeißen Reinschmeißen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige folgende Bedeutung bedeutet Dict dict German spelling verb conjugated tenses Present schmeiße rein schmeißt schmeißen Perfect habe reingeschmissenReinschmeißen portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Adler wollen alles pinguine hoffen torjäger März Grizzly Adams

Traducteur en ligne avec la traduction de reinschmeißen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REINSCHMEISSEN

Découvrez la traduction de reinschmeißen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de reinschmeißen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reinschmeißen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

纯折腾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sorteo puro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pure toss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुद्ध टॉस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرم النقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чистый бросок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sorteio puro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশুদ্ধ টসে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pur Toss
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lambungan tulen
190 millions de locuteurs

allemand

reinschmeißen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

純粋なトス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순수 토스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tos murni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tung tinh khiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூய டாஸில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शुद्ध नाणेफेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saf atışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lancio puro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czysta Toss
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чистий кидок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Toss pur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρό εκτίναξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suiwer loot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ren toss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ren kaste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reinschmeißen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REINSCHMEISSEN»

Le terme «reinschmeißen» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reinschmeißen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reinschmeißen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reinschmeißen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REINSCHMEISSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reinschmeißen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reinschmeißen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reinschmeißen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REINSCHMEISSEN»

Découvrez l'usage de reinschmeißen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reinschmeißen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Verbalisierung von Bewegungsereignissen im Deutschen: ...
17 18 19 D3a Legos in Tüte Lego reingetan Reintun Reintun AktJ13 Die Zusammenstecken Reintun in die Tüte AktM15 Die zusammentun In die Tüte tun AktJ07 Die Zusammenstecken Reinschmeißen in die Tüte AktM20 Des zusammentun ...
Lisa Ungewiss, 2010
2
Das 'Netzwerk Junger Abgeordneter Berlin'
Parteivorsitzende oder Bundeskanzler sich mal einen rausholt und dann sagt, haben wir hier mal ́nen Generalsekretär – ach, schmeißen wir ihn wieder rein, hat nicht getaugt. Haben wir hier mal ́nen Verkehrsminister – wieder reinschmeißen.
Daniela Forkmann, 2011
3
Schultze und Müller im Harz: Humoristische reisebilder
Also weil ich Ihnen im Drang der Abreise auf lumpichte acht Tage nicht Adjö sagte, müssen Sie mir bis vor's Thor nachrennen, sich mit Ihren Oberkörper in 'n Waggon reinschmeißen, mir Ihre Vorderpfoten um 'n Hals legen und Zärtlichkeiten ...
‎1866
4
Hörfelder
Wenn Sie Ihre Tapeten da reinschmeißen, können Sie sie neben den Abfallcontainer stellen und die Müllabfuhr nimmt sie mit. Gut, okay, und wann kommen Sie dann? 17.6., das ist der nächste Freitag. Vielen Dank. Tschüs. Auf Wiederhör'n!
Katalin Hegyes, Roland Schmidt, Györgyi Szalay, 2012
5
Artcave in Den Fesseln Der Sehnsucht
... in die jeder die Äpfel reinschmeißen durfte, wo sie gehäckselt wurden, um sie danach in einer Vorrichtung auszupressen und einen wunderbaren, frischen Saft zu bekommen. >>Es schmeckt einfach köstlich<<, lobte ich das Er— gebnis.
Ricarda Jo Eidmann, 2013
6
Generation 601
Der hat keine Lizenz mehr, er kann noch mehrere davon besorgen, damit könnte man im Osten doch noch Geld machen. Aus dem Tresen zieht er eine Flasche - » Sam- buca, musste anzünden und 'ne Kaffeebohne reinschmeißen, warte ...
Frank Dölle, Frank Dã¶Lle, 2011
7
Paul's Beisl: Maßlos kochen
Jetzt werden die Krebsenschalen mit Cognac oder Sherry gelöscht, nicht vergessen, vorher eine Qualitätskontrolle beim Cognac durchführen ! Das Gemüse (ohne die Paradeiser) reinschmeißen, und noch einmal kurz anbraten ( umrühren ...
Paul Vockenhuber, 2009
8
Clochmar:
In diesen Schnee genannten Regen konnte ich mich nämlich reinschmeißen, als wäre er weißer, kühler Sand auf einem noch unerpirschten Strand. Et voila! Die Landungen nach meinen Pfoten-Flugversuchen waren ein Genuss: ich platschte  ...
Norbert Sütsch, Annette Sütsch, 2009
9
Das geborgte Leben: Roman
... damit zurecht kommt, soll es seinen verdammten Rachen weiter aufreißen, niemand wird mehr eine halbe, auch kein viertel, auch keine achtel Tablette mehr reinschmeißen. Morton schlägt vor, zunächst auf ein halbes Milligramm zu gehen.
Hans-Gottfried Klamroth, 2013
10
Deutsch
... heraus-, hin-, hinauf-, hinein-, nach-, rauf-, raus-, reinschmeißen [aber schwach : schmeißen - schmeißt - schmiss - geschmissen (von Insekten: ‚Eier legen', vom Wilde jägerspr. auch: ‚scheißen')] • schneiden - schneidet - schnitt - geschnitten ...
Thomas Wilhelm

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REINSCHMEISSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reinschmeißen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ohne Tore keine Siege für den FCK
„Wir müssen in Nürnberg noch einmal unsere ganze Energie reinschmeißen“, forderte Tayfun Korkut mit Blick auf das Hinrundenfinale nächsten Montag beim ... «Rheinpfalz.de, déc 16»
2
FC Ingolstadt : „Teamspirit zeichnet uns aus“
Morales: Jeder, der den FC Ingolstadt in den vergangenen Jahren verfolgt hat, weiß, dass wir immer alles reinschmeißen. Ob in der ersten oder 97. Minute, wir ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
3
«Berlin - Tag & Nacht»: Das Hochzeitsglück währt nur kurz
Leonhardt merkte zu seinem Ausscheiden an: "Ich werde mich jetzt in die nächsten Projekte reinschmeißen. Vielleicht sieht man sich irgendwann sowieso ... «Quotenmeter, déc 16»
4
Kleine Bühne Michendorf: Schneeballschlacht – was ist das?
Das kommt an: „Unter den jungen Erwachsenen gibt es einige richtig Spielwütige, die sehr ernsthaft an das Ganze rangehen und sich voll reinschmeißen“, freut ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, déc 16»
5
Fulland freut sich auf ein intensives Spiel des SC Paderborn
Ich kann wie schon vor einer Woche gegen Köln alles in das Spiel reinschmeißen, was ich habe", will er der Mannschaft möglichst viel mitgeben, damit am Ende ... «Neue Westfälische, déc 16»
6
FWTM-Chef Bernd Dallmann über seine Ziele im Zusatzjahr
BZ: Hätte man nicht auch jemanden Anderen "reinschmeißen" können? Dallmann: Nein, das wäre schwierig gewesen. Das kann niemand nebenbei machen, ... «Badische Zeitung, déc 16»
7
GZSZ: Dieser TV-Liebling verlässt die Soap!
„Ich werde mich jetzt in die nächsten Projekte reinschmeißen“, erklärt der Schauspieler gegenüber der „BILD“. „Vielleicht sieht man sich irgendwann sowieso ... «BUNTE.de, déc 16»
8
Letzter Drehtag | Schauspieler Merlin Leonhardt verlässt GZSZ
„Ich werde mich jetzt in die nächsten Projekte reinschmeißen“, sagt Leonhardt. „Vielleicht sieht man sich irgendwann sowieso wieder, hier oder woanders. «BILD, nov 16»
9
Landesliga: VfB Schloß Holte spielt beim SC Vlotho : Reise in die ...
Voll reinschmeißen: Marco Weigmann (links) vom VfB Schloß Holte ist mit seinem Team beim Aufsteiger Vlotho zu Gast. Dort gilt es, nach der Aufsteiger-Pleite ... «Westfalen-Blatt, nov 16»
10
Nach Trainer-Entlassung: Bekommt der SCP endlich die Kurve?
Die Spieler wollen sich in alles reinschmeißen und nach 90 Minuten als Sieger vom Platz gehen. Dass die Fortuna am Dienstagabend im Länderpokal gegen ... «TAG24, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. reinschmeißen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reinschmeiben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z