Signification de "scheißen" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHEISSEN

mittelhochdeutsch schīʒen, althochdeutsch scīʒan, eigentlich = scheiden.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHEISSEN EN ALLEMAND

scheißen  sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHEISSEN

scheißen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHEISSEN EN ALLEMAND

mouvement de l'intestin

Stuhlgang

En cas d'intestin ou de défecation médicale également Egestion, on désigne l'excrétion des excréments du tube digestif humain ou de l'intestin. Le nom de Stuhlgang provient de la promenade à la chaise, qui a été développée au 18ème siècle et se composait d'une chaise avec un pot de nuit intégré pour l'absorption des matières fécales. Dans l'intestin, les matières fécales sont mélangées par la force musculaire et transportées plus loin. L'intestin est finalement recueilli dans le rectum, jusqu'à ce que les récepteurs de déformation dans la paroi intestinale stimulent l'excrétion dans le cerveau. Cela peut être contrôlé consciemment par la plupart des gens; C'est responsable de l'anneau du sphincter de l'anus. Cette capacité s'appelle continence. Chez les personnes qui ne peuvent pas contrôler consciemment leurs selles, on parle d'incontinence fécale. Les troubles des mouvements intestinaux sont appelés dysgénie.

Als Stuhlgang bzw. medizinisch Defäkation auch Egestion, bezeichnet man das Ausscheiden von Kot aus dem menschlichen Verdauungstrakt bzw. Darm. Die Bezeichnung Stuhlgang rührt vom Gang zum Leibstuhl her, der im 18. Jahrhundert entwickelt wurde und aus einem Stuhl mit eingebautem Nachttopf zur Aufnahme der Fäkalien bestand. Im Darm wird Kot durch Muskelkraft durchmischt und weitertransportiert. Der Stuhlgang wird schließlich im Enddarm vorübergehend gesammelt, bis Dehnungsrezeptoren in der Darmwand dann im Gehirn das Bedürfnis zur Ausscheidung stimulieren. Diese kann von den meisten Menschen bewusst gesteuert werden; verantwortlich dafür ist der Schließmuskelring des Anus. Diese Fähigkeit heißt Kontinenz. Bei Menschen, die ihren Stuhlgang nicht bewusst kontrollieren können, spricht man von Stuhlinkontinenz. Störungen des Stuhlgangs nennt man Dyschezie.

définition de scheißen dans le dictionnaire allemand

Vider les intestins, permettre à une personne ou à une chose d'avoir une valeur basse, ne pas vouloir l'avoir, peut facilement y renoncer en «chiant quelqu'un». Vidange de l'intestinImage de la merde dans le pantalon.

den Darm entleeren eine Darmblähung entweichen lassen eine Person oder Sache gering schätzen, nicht haben wollen, darauf ohne Weiteres verzichten können in »jemandem was scheißen«. den Darm entleerenBeispielescheißen gehenvor Angst in die Hosen scheißen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHEISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich scheiße

du scheißt

er/sie/es scheißt

wir scheißen

ihr scheißt

sie/Sie scheißen

Präteritum

ich schiss

du schissest

er/sie/es schiss

wir schissen

ihr schisst

sie/Sie schissen

Futur I

ich werde scheißen

du wirst scheißen

er/sie/es wird scheißen

wir werden scheißen

ihr werdet scheißen

sie/Sie werden scheißen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschissen

du hast geschissen

er/sie/es hat geschissen

wir haben geschissen

ihr habt geschissen

sie/Sie haben geschissen

Plusquamperfekt

ich hatte geschissen

du hattest geschissen

er/sie/es hatte geschissen

wir hatten geschissen

ihr hattet geschissen

sie/Sie hatten geschissen

Futur II

ich werde geschissen haben

du wirst geschissen haben

er/sie/es wird geschissen haben

wir werden geschissen haben

ihr werdet geschissen haben

sie/Sie werden geschissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich scheiße

du scheißest

er/sie/es scheiße

wir scheißen

ihr scheißet

sie/Sie scheißen

Futur I

ich werde scheißen

du werdest scheißen

er/sie/es werde scheißen

wir werden scheißen

ihr werdet scheißen

sie/Sie werden scheißen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschissen

du habest geschissen

er/sie/es habe geschissen

wir haben geschissen

ihr habet geschissen

sie/Sie haben geschissen

Futur II

ich werde geschissen haben

du werdest geschissen haben

er/sie/es werde geschissen haben

wir werden geschissen haben

ihr werdet geschissen haben

sie/Sie werden geschissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schisse

du schissest

er/sie/es schisse

wir schissen

ihr schisset

sie/Sie schissen

Futur I

ich würde scheißen

du würdest scheißen

er/sie/es würde scheißen

wir würden scheißen

ihr würdet scheißen

sie/Sie würden scheißen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschissen

du hättest geschissen

er/sie/es hätte geschissen

wir hätten geschissen

ihr hättet geschissen

sie/Sie hätten geschissen

Futur II

ich würde geschissen haben

du würdest geschissen haben

er/sie/es würde geschissen haben

wir würden geschissen haben

ihr würdet geschissen haben

sie/Sie würden geschissen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

scheißen

Infinitiv Perfekt

geschissen haben

Partizip Präsens

scheißend

Partizip Perfekt

geschissen

SYNONYMES DE «SCHEISSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «scheißen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de scheißen

abkacken · abprotzen · defäkieren · foutieren · gering schätzen · kacken · koten · machen · verzichten

TRADUCTION DE SCHEISSEN

Découvrez la traduction de scheißen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de scheißen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scheißen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 狗屁
• Traducteur Français - espagnol: mierda
• Traducteur Français - anglais: shit
• Traducteur Français - hindi: मल
• Traducteur Français - arabe: القرف
• Traducteur Français - russe: дерьмо
• Traducteur Français - portugais: merda
• Traducteur Français - bengali: বিষ্ঠা
• Traducteur Français - français: merde
• Traducteur Français - malaisien: najis
• allemand: scheißen
• Traducteur Français - japonais: うんこ
• Traducteur Français - coréen: 똥
• Traducteur Français - javanais: telek
• Traducteur Français - vietnamien: đi tiêu
• Traducteur Français - tamoul: மலம்
• Traducteur Français - marathi: कचरा
• Traducteur Français - turc: bok
• Traducteur Français - italien: merda
• Traducteur Français - polonais: gówno
• Traducteur Français - ukrainien: лайно
• Traducteur Français - roumain: rahat
• Traducteur Français - grec: σκατά
• Traducteur Français - afrikaans: kak
• Traducteur Français - suédois: skit
• Traducteur Français - norvégien: dritt

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHEISSEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot scheißen.

1

Deng Xiaoping

Wer nicht scheißen kann, muss das Örtchen räumen.

2

Toni Polster

Ein Denkmal will ich nicht sein, darauf scheißen ja nur die Tauben.

3

Toni Polster

Na Legende is mir lieber, weil am Denkmal scheißen die ganzen Vögel drauf.

4

Rainer Calmund

Wir haben beschissen gespielt. Unsere Spieler scheißen sich in die Hosen.

5

Sprichwort

Sie scheißen beide durch dasselbe Loch.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHEISSEN»

Découvrez l'usage de scheißen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scheißen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Körperscham und Ekel: wesentlich menschliche Gefühle

Oktober 1694 Sie sind sehr glücklich, daß Sie scheißen gehen können, wann Sie wollen, scheißen Sie also nach Herzenslust! ... Bei uns hier ist es ganz anders, wo ich gezwungen bin, mit dem Scheißen bis zum Abend zu warten; in den ...

Christine Pernlochner-Kügler, 2004

EWD:

(3. ps. chega) „scheißen" 1879 caghe Alton 1950 caghe „cacare" Martini 1966 kaghe „scheißen" Pizzinini buch. 1879 queghe Alton 1934 kege „cacare" Tagliavini 1973 cheghe „scheißen" Martini grödn. 1879 ke.gt Gartner 1923 kage.

Johannes Kramer, 1989

Das Feuchte und das Schmutzige: Kleine Linguistik der ...

Es muss hier einigermaßen vollständig zusammengestellt werden, was alles man mit den Wörtern Scheiße und scheißen machen kann. Der seltsame Reichtum des Deutschen hier muss vorgeführt werden. Übrigens ist Ihnen das meiste von ...

Hans-Martin Gauger, 2012

Görlitzer Platt

mach dir nichts draus, schießen, das is ock zum Schießen dh zum Scheißen=das ist (zum Lachen) unmöglich! schießen, scheißen, Reaktion auf amüsante Situation doas is ock zum Schießen dh das ist doch zum Scheißen! Scheiß der Hund ...

Joachim Ziegler, 2014

Wo ich gelernt habe

Fressen, Trinken, Schlafen, Scheißen, Fögeln, Fressen, Trinken, Schlafen, Scheißen. Fögeln, Fressen, Trinken, Schlafen, Scheißen, Fögeln, Fressen, Trinken, Schlafen. Verzeihung! Haben Sie den Menschen gesehn . Verzeihung Haben Sie.

Peter Rühmkorf, 1999

Kraft Zum Scheissen

Die Frage lautet: In welcher Qualität wollen Sie scheißen? In welcher Qualität wollen Sie sein? Denn glauben Sie mir: Der Mensch ist, was er scheißt. Sie haben die Qualität Ihrer Scheiße. Sie haben den Machtanspruch Ihrer Scheiße - nicht ...

Sigmund Christian Heisse, 2002

Onomatisches Wörterbuch: Zugleich ein Beitrag zu einem auf ...

Scheißig; Dachschcißcrl heißt in der süddeutschen Volkssprache Taube; die Scheiß, Scheißen (ahd, »cizzai!,, ags. »Kill») Durchfall; S cheißel auch Schisser ( unansehnlicher, kraftloser Mensch,; Schiß! Ve,ch,ß (Betrug,; Verschiß (Verruf, ...

Joseph Kehrein, 1853

Borderline Sein Oder Nicht Sein

über so vieles könnte man scheißen einfach wie auf der Toilette den Darminhalt zu schicken auf Reisen was als Häufchen endet die Sinne schändet es wird so gesehen weil der Magen seinen Inhalt bereits damit versehen aber wenn man ...

Sevgi Gülpinar, 2013

Der arabische Dialekt der Dörfer um Ramallah

Soll ich ins Bett scheißen? Auf den Boden? Auf die Matte?" Er sagte zu ihr: „Jetzt willst du scheißen?" Sie antwortete ihm: „Ich will scheißen, wenn du mir nicht traust, mach ein Seil an meiner Hand oder meinem Bein fest." Er sagte zu ihr: ,Ja,  ...

Ulrich Seeger, 2009

Anthropophyteia (Complete)

—DasLied lautet: Scheißen ist mit nichten unanständig, Seht denDoktor auf dem Scheißhaus lle sindwirja zum Schiß gemacht, sitzen, lles, wasaufdieserWelt lebendiggravitätisch scheißter seinen Dreck, at den Göttern einen Schißgebracht  ...

Anonymous

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHEISSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scheißen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Das Scheißen der Lämmer": #Mistfilme sorgt für Lachtränen

Wer kennt sie nicht die Klassiker der Filmgeschichte: "Das Scheißen der Lämmer", "Spiel mir das Lied vom Kot" und... Äääh bitte was?! Der Hashtag #Mistfilme ... «echo24.de, nov 16»

Tauben scheißen auf Pforzheims Fassade

Ein Spur der Tauben führt zu Pforzheims nunmehr dreifach preisgekröntem Busbahnhof. Sie beginnt auf nigelnagelneuen Betonfließen in anthrazitgrau. «Badische Neueste Nachrichten, oct 16»

Neuseeland: Schöner scheißen

Öffentliche Toiletten in Neuseeland sind eine Offenbarung: Sie sind sauber, die Seife ist nachgefüllt. Und manchmal hat sie ein weltberühmter Künstler ... «ZEIT ONLINE, août 16»

AKP-Politiker zu Kanzler Kern: "Geh scheißen, Ungläubiger"

Der AKP-Politiker Burhan Kuzu pöbelte gegen Bundeskanzler Christian Kern: "Geh scheißen, Ungläubiger!" (Foto: Sabine Hertel/Twitter/heute.at-Montage) ... «Heute.at, août 16»

Engels-Chefin: "Man darf sich nichts scheißen"

Engels-Chefin: "Man darf sich nichts scheißen" ... Da braucht es eine Präsentation mit Emotionen, Passion, man muss alles geben, darf sich nichts scheißen. «Studikurier, juin 16»

Die hohe Kunst, einfach mal drauf zu scheißen

Oberflächlich betrachtet, klingt "drauf zu scheißen" simpel (und vulgär). Bei genauer Betrachtung wird aber eine völlig andere Tüte Burritos draus. Ich weiß nicht ... «Huffington Post Deutschland, mars 16»

Chefredakteur von Charlie Hebdo: Wir scheißen auf euch

Unsere Botschaft war ganz einfach: „Wir scheißen auf euch.“ Das ist unsere Botschaft, von „Charlie Hebdo“ und all den Franzosen, die weiter in Restaurants ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»

Terror in Paris : "Charlie Hebdo" provoziert mit neuem Cover

Wir scheißen auf sie, wir haben den Champagner!“. ... „Sie haben die Waffen“, steht über seinem Kopf auf dem rot unterlegten Titel, darunter: „Wir scheißen auf ... «Tagesspiegel, nov 15»

Warum kacken plötzlich so viele Leute in Supermärkte?

Die wohl einfachste Erklärung für das Supermarkt-Scheißen scheint zu sein, dass die Schmutzfinke die Lehmrolle einfach nicht mehr länger verdrücken konnten ... «VICE.com, nov 15»

Wanda gegen Neos: "Die können scheißen gehen"

Die können alle scheißen gehen. Ich scheiß' auf die NEOS." Meinl-Reisingers Musikgeschmack dürfte dieses Intermezzo aber nicht beeinflusst haben. «Kurier, août 15»