Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spleißen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPLEISSEN EN ALLEMAND

spleißen  [sple̲i̲ßen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPLEISSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
spleißen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SPLEISSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «spleißen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spleißen dans le dictionnaire allemand

en entremêlant les brins individuels o. connecter les colonnes usure. en entremêlant les brins individuels o. relier l'original d'origine = dissoudre une corde en brins. durch Verflechten der einzelnen Stränge o. Ä. verbinden spalten schleißen. durch Verflechten der einzelnen Stränge o. Ä. verbindenHerkunftursprünglich = ein Tau in Stränge auflösen.

Cliquez pour voir la définition originale de «spleißen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SPLEISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spleiße
du spleißt
er/sie/es spleißt
wir spleißen
ihr spleißt
sie/Sie spleißen
Präteritum
ich spliss
du splissest
er/sie/es spliss
wir splissen
ihr splisst
sie/Sie splissen
Futur I
ich werde spleißen
du wirst spleißen
er/sie/es wird spleißen
wir werden spleißen
ihr werdet spleißen
sie/Sie werden spleißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesplissen
du hast gesplissen
er/sie/es hat gesplissen
wir haben gesplissen
ihr habt gesplissen
sie/Sie haben gesplissen
Plusquamperfekt
ich hatte gesplissen
du hattest gesplissen
er/sie/es hatte gesplissen
wir hatten gesplissen
ihr hattet gesplissen
sie/Sie hatten gesplissen
conjugation
Futur II
ich werde gesplissen haben
du wirst gesplissen haben
er/sie/es wird gesplissen haben
wir werden gesplissen haben
ihr werdet gesplissen haben
sie/Sie werden gesplissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spleiße
du spleißest
er/sie/es spleiße
wir spleißen
ihr spleißet
sie/Sie spleißen
conjugation
Futur I
ich werde spleißen
du werdest spleißen
er/sie/es werde spleißen
wir werden spleißen
ihr werdet spleißen
sie/Sie werden spleißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesplissen
du habest gesplissen
er/sie/es habe gesplissen
wir haben gesplissen
ihr habet gesplissen
sie/Sie haben gesplissen
conjugation
Futur II
ich werde gesplissen haben
du werdest gesplissen haben
er/sie/es werde gesplissen haben
wir werden gesplissen haben
ihr werdet gesplissen haben
sie/Sie werden gesplissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich splisse
du splissest
er/sie/es splisse
wir splissen
ihr splisset
sie/Sie splissen
conjugation
Futur I
ich würde spleißen
du würdest spleißen
er/sie/es würde spleißen
wir würden spleißen
ihr würdet spleißen
sie/Sie würden spleißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesplissen
du hättest gesplissen
er/sie/es hätte gesplissen
wir hätten gesplissen
ihr hättet gesplissen
sie/Sie hätten gesplissen
conjugation
Futur II
ich würde gesplissen haben
du würdest gesplissen haben
er/sie/es würde gesplissen haben
wir würden gesplissen haben
ihr würdet gesplissen haben
sie/Sie würden gesplissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
spleißen
Infinitiv Perfekt
gesplissen haben
Partizip Präsens
spleißend
Partizip Perfekt
gesplissen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPLEISSEN


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPLEISSEN

splanchnisch
Splanchnologie
Splattermovie
Spleen
spleenig
Spleenigkeit
Spleiß
Spleiße
Splen
splendid
Splendid Isolation
Splendidität
Splenektomie
Splenitis
splenogen
Splenohepatomegalie
Splenom
splenomegal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPLEISSEN

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchbeißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

Synonymes et antonymes de spleißen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPLEISSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «spleißen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de spleißen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPLEISSEN»

spleißen aufspalten durchhauen spalten seile genetik alternatives leadcore biologie anleitung dyneema Spleißen kompaktlexikon spektrum wissenschaft engl splicing für Herausschneiden Introns hnRNA Primärtranskript sodass geeignete messenger RNAs Augspleiß kauschspleiß doppelt geflochtenem tauwerk segel Splicing lexikon biosicherheit höheren Organismen bestimmten Bereichen Boten Viele Gene liegen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache protein chemgapedia findet genannten splice sites statt konservierte Nucleotid Sequenzen tragen beginnen fast immer Sequenz Pflanzenforschung Beim werden nach Transkription nicht codierten Bereiche Strang herausgeschnitten Übrig bleiben Exons Knoten knots splices egmont friedl Eine audiovisuelle „Knoten lernen anschaulichste Weise vertonten Videos alle bedeutenden Spleiße wiktionary Dieser

Traducteur en ligne avec la traduction de spleißen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPLEISSEN

Découvrez la traduction de spleißen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de spleißen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spleißen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拼接
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empalme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

splice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्याह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لصق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сращивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emendar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযুক্ত করান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épissure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sambatan
190 millions de locuteurs

allemand

spleißen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スプライス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

접착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

splice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghép mộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கயிற்றின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लग्न लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ek yeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giuntura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

splot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрощування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνδεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Splice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skarv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjøt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spleißen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPLEISSEN»

Le terme «spleißen» est communément utilisé et occupe la place 69.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spleißen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spleißen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spleißen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPLEISSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spleißen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spleißen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spleißen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPLEISSEN»

Découvrez l'usage de spleißen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spleißen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Molekulare Genetik
Drittes Beispiel: Zelltypspezifisches Spleißen Unser Beispiel ist das Gen für das Hormon Calcitonin (Plus 14.4). Dieses Gen ist aktiv in den C-Zellen der Schilddrüse und in Nervenzellen, genauer gesagt, in den sensorischen Ganglienzellen ...
Rolf Knippers, 2006
2
Genetik: 42 Tabellen
Beim alternativen Spleißen verwendete Exons haben meist suboptimale-Erken- nungssequenzen. Bei der Festlegung der Exon-Auswahl sind sowohl cis-wir- kende als auch trans-wirkende Squenzelemente beteiligt. Je nachdem, ob die ...
Katharina Munk, 2010
3
Biologie für Mediziner und Naturwissenschaftler: 74 Tabellen
2.4.7 Die eukaryontische mRNA entsteht durch Spleißen aus hnRNA und durch Modifikation ihrer Enden Komplizierter ist die Bildung der mRNA (Abb. 2.41). Die eukaryontischen mRNAs werden als große Prä-RNA-Mo- leküle synthetisiert.
Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, 2006
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
So werden in manchen Gegenden die Dachspäne, in aniern große gerissene Schindeln Spleißen «der Spließen genannt; im R. D. Spleten. Bei den Böttichcrn heißen die gespalteten Aandstöcke, so wie sie zu den Reifen und Bändern ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
So werbt» in manchen Vegenden die DachspZne, in andern große gerissen« Schindeln Spleißen «der Spließen genannt; im N. D. Spleten. Bei den Böttichern heißen die gespalteten Bandstöcke, so wie sie zu den Rei- ' sc» und Bändern ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Entnahme und Patentierung menschlicher Körpersubstanzen: ...
Alternatives Spleißen und posttranslationale Modifikation Aber wie kommt es zu dieser Vielfalt von Proteinen im menschlichen Körper? Menschen sind Eukaryonten. Darunter versteht man Organismen, die einen Zellkern besitzen"0. In dem ...
Georg Werner, 2008
7
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
2) lndschftl, die bei dem Hämmern des Eisens davon ftch ablösenden Schuppen; Obrd, die «on dem Oberzeuge durch Reiben gegen das Futter sich abreibenden Fasern; der Splint. spleißen svgl. da« griech. /ZKrr«, beschneiden, Fut. /ttt««j ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
8
Pflanzenphysiologie
Das Primärtranskript wird über fol— gende Etappen des Processings in funktionsfähige mRNA überführt: Spleißen: Da Exons wie Introns transkribiert werden, entsteht eine Prä-mRNA, die polpeptid-codie— rende und nicht- codierende ...
Dieter Heß, 2008
9
Allgemeine und molekulare Botanik
Plus 15.19 trans-Spleißen Bei den in Kap. 15.4.2 beschriebenen Spleißprozessen im Zellkern, aber auch bei jenen in Plastiden, sind Exons und Introns Teile derselben RNA (cis-Spleißen, Abb. 15.42). Dies muß aber nicht immer so sein.
Elmar W. Weiler, Lutz Nover, 2008
10
Basiswissen Humangenetik
... (als heterogene nukleäre RNA oder hnRNA bezeichnet), weiter modifiziert und prozessiert. Hierbei sind 3 wichtige Vorgänge hervorzuheben: Capping, Spleißen und Terminierung/Polyadenylierung, die miteinander interagieren und sich z.
Christian P. Schaaf, Johannes Zschocke, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPLEISSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spleißen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krebszellen unter der Lupe
So können mehrere, sehr unterschiedliche Proteinvarianten pro Gen entstehen (Alternatives Spleißen), die die Komplexität unseres Erbguts um ein Vielfaches ... «Echo-online, déc 16»
2
Glasfaser schneller konfektionieren
Mithilfe der mit dem Konfektionierungswerkzeug mitgelieferten vorkonfektionierten und vorpolierten Steckverbinder zum mechanischen Spleißen erübrige sich ... «IP-Insider, oct 16»
3
Fingerspitzengefühl für feine Fasern
Das Ganze nennt sich "Spleißen". Der Trupp verbindet die vor wenigen Wochen verlegten beziehungsweise eingeblasenen Glasfasern. Das sind feine Drähte, ... «Onetz.de, oct 16»
4
„Nacht der Technik“: In Kerpen Bits im Breitband besichtigen
... simuliert und ein Servicetrupp in Gang gesetzt, um die „Panne“ zu beheben. Selbst Hand anlegen können die Besucher beim Spleißen von Glasfaserkabel. «Kölnische Rundschau, sept 16»
5
Drähte flicken und Mastklettern
... irrtümlich von einem Bagger Kabel im Erdreich durchschnitten werden – zeigten Telekommunikations-Lehrlinge bei einer anderen Station, beim „Spleißen“. «Kurier, juil 16»
6
Jetzt hat Berlins erste Seilbahn schon Seile
Arbeiter spleißen auf der Baustelle der Internationalen Gartenausstellung (IGA) am Seilzug für die Seilbahn. In 30 Metern Höhe sollen Gondeln die 1,5 ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
7
Springes Netz wird schneller
Er selber durfte sich auch beim sogenannten Spleißen einer Glasfaser ausprobieren - und zwar an dem Gerät, an dem auch schon Bundeskanzlerin Angela ... «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
8
W + P Products GmbH : Firmenbereich Optronics etabliert sich als ...
Als Dienstleistungen übernimmt W+P Optronics zudem Schulungen, Entwicklung von neuen Produkten, Spleißen vor Ort, Reparaturen etc. Komplettiert wird das ... «elektroniknet.de, mars 16»
9
Erbliche Augenkrankheiten - Proteinmenge steuert den Defekt
„Wir haben zunächst gezeigt, dass Sehstäbchen beim Spleißen deutlich effizienter sind und dadurch mehr Peripherin-2-Protein produzieren als die Zapfen. «innovations report, janv 16»
10
Platzsparend und wartungsfreundlich: Blick über den Tellerrand
Der Anwender kann die Panels vorab bestücken, die Pigtails bis zur Wandbox führen und dort alle Verbindungen zentral von einem Fachmann spleißen lassen. «LANline, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. spleißen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spleiben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z