Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reisetante" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REISETANTE EN ALLEMAND

Reisetante  [ˈra͜izətantə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REISETANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reisetante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REISETANTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reisetante» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Reisetante dans le dictionnaire allemand

voir. Reiseonkel. vgl. Reiseonkel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Reisetante» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REISETANTE


Concertante
[kɔnt͜sɛrˈtantə]  , italienisch-deutsch: [kontʃɛrˈtantə), französisch: [kõsɛrˈtãːt] 
Dielektrizitätskonstante
Dielektrizitä̲tskonstante
Dissoziationskonstante
Dissoziatio̲nskonstante
Erbtante
Ẹrbtante [ˈɛrptantə]
Federkonstante
Fe̲derkonstante
Gaskonstante
Ga̲skonstante
Gravitationskonstante
Gravitatio̲nskonstante
Großtante
Gro̲ßtante
Kaffeetante
Kạffeetante [ˈkafetantə]
Klatschtante
Klạtschtante [ˈklat͜ʃtantə]
Konstante
Konstạnte
Konzertante
Konzertante
Mutante
Mutạnte
Märchentante
Mä̲rchentante
Nenntante
Nẹnntante [ˈnɛntantə]
Patentante
Pa̲tentante [ˈpaːtn̩tantə]
Resultante
Resultạnte
Sinfonia concertante
Sinfoni̲a concertạnte [- kɔntʃer…]
Zerfallskonstante
Zerfạllskonstante
poste restante
[ˈpɔst rɛsˈtãːt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REISETANTE

Reiserücktrittversicherung
Reiseruf
Reisesack
Reisesaison
Reisescheck
Reiseschreibmaschine
Reiseschriftsteller
Reiseschriftstellerin
Reisesegen
Reisespesen
Reisetasche
Reisetipp
Reiseunternehmen
Reiseveranstalter
Reiseveranstalterin
Reiseverbot
Reiseverkehr
Reiseverkehrskauffrau
Reiseverkehrskaufmann
Reisevertreter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REISETANTE

Aberrationskonstante
Abklingkonstante
Briefkastentante
Courante
Determinante
Dominante
Levante
Materialkonstante
Mediante
Naturkonstante
Quasseltante
Ristorante
Sabbeltante
Sante
Solarkonstante
Tante
Variante
Wahltante
andante
brillante

Synonymes et antonymes de Reisetante dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISETANTE»

Reisetante wörterbuch Grammatik reisetante Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german reverso German meaning also Reinette reisen Restant Reisende example conjugation woxikon reissetante riesetante reizetante reeiseetantee reisetaante reiisetante rreisetante reisettantte reisetannte reisetamte eisetante reisetant blog gofeminin Vollständige Liste Einträge ohne Kommentare Detail eines vollständigen Eintrags Kommentaren download software time olbernhau räuchermännchen Amazon Küchen Haushaltsartikel Olbernhau Räuchermännchen Olbernhauer Werkstätten bekannt unter quer durch welt potsdamer neueste nachrichten Welt Henri Kramer Wally Müller feierte ihren Geburtstag Alle schwärmen Jahre räucherfrau volkskunstshop erzgebirge Räucherfrau Höhe Gewicht Material Holz Farbe

Traducteur en ligne avec la traduction de Reisetante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REISETANTE

Découvrez la traduction de Reisetante dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reisetante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reisetante» en allemand.

Traducteur Français - chinois

旅游小姐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Señora viajar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traveling Lady
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेडी यात्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السفر سيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

путешествия леди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viajando Lady
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেডি ভ্রমণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lady voyage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ke Lady
190 millions de locuteurs

allemand

Reisetante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女性の旅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이디 여행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lelungan Lady
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi du lịch Lady
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேடி பயணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेडी प्रवास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lady yolculuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viaggiare Lady
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podróżowanie Lady
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подорожі леді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călătorie Lady
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξιδεύουν Lady
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reis Lady
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reser Lady
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reise Lady
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reisetante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REISETANTE»

Le terme «Reisetante» est très peu utilisé et occupe la place 147.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reisetante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reisetante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reisetante».

Exemples d'utilisation du mot Reisetante en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISETANTE»

Découvrez l'usage de Reisetante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reisetante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ottilie, die andern und ich
Emmy, die Reisetante Dies ist die Geschichte von Emmy, deren Reiseleidenschafl alles in den Schatten stellte, was mir diesbezüglich zu Ohren kam! Eigentlich war sie nie zu Hause. Wenn man sie einmal antraf, packte sie gerade ihre Koffer ...
Annehild Jansen, 2001
2
Höhenluft: Mertesgeschichten
Begleitung war nicht meine Frau, die hatte terminliche Unverträglichkeiten, obwohlsiesonsteinegroße Reisetante ist. Wir haben uns auch versprochen, zusammen zu den Maya und Inkaindianern zu fahren. Diesmal ging es aber die Donau ...
Horst Wolf Müller, 2011
3
Für den BND in Afrika: Episoden 1958 bis 2009
In der allgemeinen Hektik kam der Brief zu unserer englischen Reisetante. Da sie der deutschen Sprache nicht mächtig war, dauerte es etwas, bis jemand den Inhalt des Briefes erfasste und den Polizisten aufklärte. Nachdem sich die Wogen  ...
Helmut Erhardt, 2012
4
Das verschwundene Mädchen: Roman
Zu ihrer Jugendzeit war Aurora eine große Reisetante gewesen,war auf der Queen Mary und »beinahe« der Titanic geschippert,wiesie behauptete. »Das habich aber storniert. Ich wusste, da würde was Schlimmes passieren.« So wie der ...
Martha Grimes, 2013
5
Als Siedler in Patagonien
... in Baden.Von vielen guten Freunden überall in Deutschland.Vom Tod der Mutter, der ihr die Heimat nahm. Dann trat sie in den Ruhestand, den sie mit Weltreisen begann, was ihr bei Freunden das Prädikat „die Reisetante“ einbrachte. 42.
Helene Kirschler-Nessler, 2002
6
Ostwind
Zum anderenwar ichdie "Reisetante"der Familie.AlsofuhrenMax und ichindie russischeBesat- zungszone.Max fuhrsichernicht gern zu denRussen, aber werhätte sonst fahrensollen? Kurz vorAltentreptow,sagte ichganzlautzumei- nem Vater: ...
Luisa Stern, 2009
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Orante FV -rant Fulgurante pesante Pesante Tante Erbtante Reisetante Kaffeetante Klatschtante Sabbeltante Fummeltante Quasseltante Märchentante Patentante Briefkastentante Nenntante Emanzipationstante Großtante Resultante Con-, ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Explodierter Fisch und Drachenmauer: Urlaub im Reich der ...
Also, gegen 08:00Uhr standen wir am Beihai Park, die Reisetante kam auf uns zu, kassierte zusammen 100RMB, der Kleinbus stand schon dort, wir stiegen ein und ab ging die Post, aber nicht zur Großen Mauer und den Ming Gräbern, ...
Thorsten Müller, 2009
9
Frauen - leben - lieben: Protokolle von zwanzig Interviews ...
Ich bin auch mit den Großeltern auch viel gereist und habe viel gesehen. Meine Großmutter war so eine Reisetante. Mein Großväter war Regie rungsbe amter und hatte eine gute Position. Ich bin auch mit meiner Großmutter in Bäder gefahren.
Christel Wagner, 2008
10
Ramblarausch: Katalonien, Gaudi und Flamenco
Mutti, die Reisetante. Na ja, in den Jahren nach der Wende konnten wir schon einiges erleben. Deutschland und Europa. In die USA würde ich gern mal reisen. Aber... ich bin Student. Man soll mal nicht versuchen, über seine Verhältnisse.
Stefan Jahnke, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REISETANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reisetante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit 100 Jahren glücklich und zufrieden
War eine richtige Reisetante“, sagt sie. Ihr Lieblingsplatz war Lindau am Bodensee, aber auch Reisen nach Berlin, an die Ostsee, in die Schweiz oder nach ... «Remscheider General-Anzeiger, déc 16»
2
Vielseitigkeit als Schlüssel zum Erfolg
Blumen gab es für Gabi Beck für ihren Einsatz als „Reisetante“, für Monika Leitner für ihre Mitarbeit auf breiter Ebene und Margot Stürzer, die 13 Jahre das Amt ... «Mittelbayerische, avril 16»
3
Mit 18 Jahren von Zuhause weg
"Ich war nie eine Reisetante, länger als zwei bis drei Tage hielt ich es nicht aus", sagt die Jubilarin. Ihr war das Zuhause Urlaub genug, hier konnte sie neue ... «Badische Zeitung, mars 16»
4
Auch nach 33 Jahren fliegen noch die Beine
Sie berichtete von ihren Auftritten als Putzfrau Pappig oder Reisetante. Oder aus den ersten Jahren, als sie in der Hallenküche mithalf, die Kochschürze auszog, ... «Main-Post, janv 16»
5
NKR-Chefin Robin-Winn: Ich habe ein Helfer-Syndrom
Sie hat viel übrig für Kulturelles. „Ich bin aber auch eine richtige Reisetante“, flötet sie. Einmal im Jahr gehts weit weg. In Kürze nach Asien: Kambodscha, ... «Neue Presse, nov 15»
6
Monika Mühlberger: „Es gibt noch so viel, was ich verwirklichen will“
... Urlaub hat das nichts zu tun. Aber man ist alle zwei Jahre woanders unterwegs. Gerade neulich waren wir in Südkorea. Und ich bin nun mal eine Reisetante. «SÜDKURIER Online, août 15»
7
Martha Grether kann auf ein illustres Leben zurückblicken
Überhaupt, die Jubilarin war, wie sie von sich behauptet, eine „Reisetante“. Sie hat viele Länder bereist, war mit Kreuzfahrtschiffen unterwegs, ist mit der ... «SÜDKURIER Online, oct 14»
8
Hand gegen Koje - leben und arbeiten in der Einsamkeit
Die 32-Jährige ist hörbar keine Nordfriesin: "Ich bin eine kleine Reisetante", erzählt Weber fröhlich und in breitestem Schwäbisch, "zur Nordsee hatte ich immer ... «RP ONLINE, oct 14»
9
Ein Leben ohne Tanzen ist für sie undenkbar
"Ich bin eine Reisetante", berichtet sie von ihren Reisen mit dem Fahrrad, dem Flugzeug oder Bus. Sie war unter anderem am Nordkap, in Marokko, Kalifornien ... «Badische Zeitung, sept 14»
10
"An mir verdient der Doktor nix, ich bin kerngesund"
"Jemand hat mich mal Reisetante genannt und das stimmt", bekräftigt sie. Fallier war oft in Österreich und der Schweiz, aber auch in England, Schottland und ... «Badische Zeitung, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reisetante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reisetante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z