Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Concertante" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONCERTANTE

italienisch composizione concertante bzw. französisch musique concertante, ↑konzertant.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONCERTANTE EN ALLEMAND

Concertante  [kɔnt͜sɛrˈtantə]  , italienisch-deutsch: [kontʃɛrˈtantə], französisch: [kõsɛrˈtãːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCERTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Concertante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCERTANTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Concertante» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sinfonia Concertante

Sinfonia Concertante

Sinfonia Concertante est un concept de la musique et des compositions désignées pour plusieurs instruments et orchestres solo. Sinfonia Concertante ist ein Begriff aus der Musik und bezeichnet Kompositionen für mehrere solistische Instrumente und Orchester.

définition de Concertante dans le dictionnaire allemand

Concert pour plusieurs instruments solistes et orchestre. Konzert für mehrere Soloinstrumente und Orchester.
Cliquez pour voir la définition originale de «Concertante» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CONCERTANTE


Aberrationskonstante
Aberratio̲nskonstante
Dielektrizitätskonstante
Dielektrizitä̲tskonstante
Dissoziationskonstante
Dissoziatio̲nskonstante
Erbtante
Ẹrbtante [ˈɛrptantə]
Federkonstante
Fe̲derkonstante
Gaskonstante
Ga̲skonstante
Gravitationskonstante
Gravitatio̲nskonstante
Großtante
Gro̲ßtante
Kaffeetante
Kạffeetante [ˈkafetantə]
Klatschtante
Klạtschtante [ˈklat͜ʃtantə]
Konstante
Konstạnte
Konzertante
Konzertante
Mutante
Mutạnte
Märchentante
Mä̲rchentante
Nenntante
Nẹnntante [ˈnɛntantə]
Patentante
Pa̲tentante [ˈpaːtn̩tantə]
Resultante
Resultạnte
Sinfonia concertante
Sinfoni̲a concertạnte [- kɔntʃer…]
Zerfallskonstante
Zerfạllskonstante
poste restante
[ˈpɔst rɛsˈtãːt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CONCERTANTE

Conakry
conaxial
Concelebratio
Concentus
Concept-Art
Conceptio immaculata
Concertino
Concerto grosso
Concerts spirituels
Concetti
Conche
conchieren
Concierge
Conciergerie
concitato
Conclusio
Concorde
Concordia
Concours hippique
Condensa

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CONCERTANTE

Abklingkonstante
Briefkastentante
Courante
Determinante
Dominante
Levante
Materialkonstante
Mediante
Naturkonstante
Quasseltante
Reisetante
Ristorante
Sabbeltante
Sante
Solarkonstante
Tante
Variante
Wahltante
andante
brillante

Synonymes et antonymes de Concertante dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CONCERTANTE»

Concertante sinfonia concertante haydn capella prokofiev Sinfonia Begriff Musik bezeichnet Kompositionen für mehrere solistische Instrumente Orchester chamber players Chamber Players performed first concert string orchestra Over years ensemble transformed into flexible sextet kammermusikführer Erst unter Eindruck seiner großen Reise nach Mannheim Paris ging Bezeichnung über gerade diesen mozart imslp flat major Mozart Wolfgang Amadeus public domain sheet music from IMSLP Petrucci Symphonie encyclopedia britannica symphonie Italian Classical period symphony employing more solo instruments violinkonzerte amazon musik Amazon Anne Sophie Mutter Yuri Bashmet London Philharmonic Orchestra Violinkonzerte provides details concerts reviews oxford dictionaries British World Oxford Meaning pronunciation example

Traducteur en ligne avec la traduction de Concertante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCERTANTE

Découvrez la traduction de Concertante dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Concertante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Concertante» en allemand.

Traducteur Français - chinois

协奏曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concertante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concertante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Concertante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Concertante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Концертная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Concertante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Concertante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Concertante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

concertante
190 millions de locuteurs

allemand

Concertante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

協奏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탄테
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Concertante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Concertante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Concertante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Concertante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konçertant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Concertante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koncertująca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

концертна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Concertanta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

concertante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

concertante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Concert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Concert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Concertante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCERTANTE»

Le terme «Concertante» est assez utilisé et occupe la place 48.702 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Concertante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Concertante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Concertante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCERTANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Concertante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Concertante» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Concertante en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CONCERTANTE»

Découvrez l'usage de Concertante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Concertante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Sinfonia Concertante allgemein und bei Johann Christian Bach
Die Sinfonia concertante ist eine sinfonische Gattung für zwei bis neun Soloinstrumente und Orchester.
Viola Fritz, 2003
2
Der postmoderne Kammerherr: Niebelschütz und sein ...
Die Sinfonia concertante, eine symphonische Gattung für zwei bis neun Soloinstrumente und Orchester (Blütezeit 1770-1830), ist formal wie satztechnisch dem barocken Concerto grosso, dem Solokonzert und der Symphonie verwandt und ...
Ruth Schori Bondeli, 2005
3
Handbuch der musikalischen Literatur: oder allgemeines ...
18, in C. Offenbach, André 2 Fl. 45 Xr. □г- Concertante p. 2 Clarin. Oe. 35. Ebend . 3 Fl. SO Xr. *r- Concertino p. Fl. Htbs. et Viol, .obliges, 2 Altos, 2 Cors, Voila r ct Basse. Oe. 38, in F. Oe. 39, in G. Ebend. à 3 Fl. 30 Xr. — do. p. Fl. Htbs. 2 Viol.
Carl Friedrich Whistling, 1828
4
Florilegium Pratense: Mozart, seine Zeit, seine Nachwelt
concertante mit gleicher solistischer Besetzung von Giuseppe Cambini aufgeführt. Mozart war über die Nicht- Aufführung seines Werkes erbost, sah Intrigen gegen sich, wußte er doch, daß die vier Solisten in sein Stück ganz verliebt waren.
Geneviève Geffray, Johanna Senigl, 2005
5
Handbuch der musikalischen Literatur: oder Verzeichnis der ...
Doling, Boleros, Rondo espagnol. ¡Vfainz , Schott 1 Fl. 34 Xr. ,j, Engelmann (J. G. ) Variations. Leipzig, Peters 1 Тhl. Éberwein (M.) Concertante. Siehe Pag. i. Eberwein. К r o m m e r (F.) Concerto. Oe. 52. Wien , Riedl 2 Thl. Schneider (G. A. ) gr.
6
Handbuch der musikalischen Litteratur oder... Verzeichniss ...
Offcub. André 3J- Fl. — Concerto air. par Fuerstenau. Offenb. André 3 Fl. Vogel, Concerto iu G. Oe. З7. Ebcnd. 2 Fl. — do. Paris, Plcyel 6 Fr. Westenholz (F.) Concertante p. Fl. et Hautbois. Oe. 6. Berlin, Schlesinger 2^- Thl. — Concertante air. p.
C. F. Whistling, 1817
7
Mozarts grosse Reise: sein Durchbruch zum Genie 1777-1779
Mozart war ja sehr böse auf ihn wegen der nicht aufgeführten Symphonie concertante, musste aber trotzdem mit ihm zurecht kommen, da er doch eine zentrale Gestalt im Pariser Musikleben war. Viel später, am 3. Oktober, schreibt Mozart, Le ...
Ulrich Drüner, 2006
8
Sinfonia Concertante: For Oboe, Bassoon, Violin, Violoncello ...
Oboe, bassoon, violin, violoncello and orchestra.
Christa Landon, 1984
9
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG
L. 1.2. à 1 thl. 12 gr. Martin, 1ère Simphonie concertante p. Flute, Cla«» ri nett* et Basson. 2 thl, 6 gr. — 1ère Simphonie concertante p. Finte, Hautbois et Basson. a thl. 6 gr. Kr о m mer, .F. Quatuor p. Flute, Vlon, Alto et Violoncelle. Op. 17. 1 thl.
ZEHNTER JAHRGANG, 1808
10
Allgemeine musikalische Zeitung
In der zweyten traten zuerst auf die Hrn. Brüder Wermuth mit einem Concertante auf Klarinetten. Mad. Vespermann gab die grosse Scene aus Rossini's Elisabeth , und Hr. Sigl spielte auf dem Violoncell ein Potpourri, dessen' Bes tandtlieile ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCERTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Concertante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Konzert des Ensembles Capella Concertante
EIDENBERG. Am Sonntag, 24. Juli, lädt der Kulturverein Loawänd zu einem Konzert mit dem Ensemble Capella Concertante gemeinsam mit der Sopranistin ... «Tips - Total Regional, juil 16»
2
Capella Concertante absolviert vor Südafrika-Tournee noch drei ...
WINDHAAG/OÖ. Das aus Musikschullehrern bestehende Ensemble Capella Concertante präsentiert im August erneut Musik von Mozart bis Strauss in Südafrika ... «Tips - Total Regional, juil 16»
3
The Texas Music Festival's Grand Finale Concert Will Move Mountains
The other piece on the program is W. A. Mozart's Sinfonia Concertante for four wind soloists and orchestra, featuring Texas Music Festival faculty members ... «Houston Press, juin 16»
4
Zomerzangavond met koor Concertante met Daniel Rouwkema in ...
SCHEVENINGEN - Koor Concertante o.l.v. Daniel Rouwkema, werkt op dinsdag 5 juli mee aan een Zomerzangavond in de Oude Kerk te Scheveningen. «Dichtbij.nl, juin 16»
5
St. John's Day Concert with Duo Concertante
Duo Concertante have released six acclaimed CDs; their album Wild Bird won a 2011 JUNO award for Schafer's Duo for Violin and Piano in the Classical ... «Gazette, juin 16»
6
Duisburg: Klare Kante "Concertante"
Duisburg: Klare Kante "Concertante". Login. Mein RP ONLINE. Genießen Sie alle Vorteile Ihres persönlichen RP ONLINE Profils. «RP ONLINE, juin 16»
7
Schumann: Konzertstücke; Fantasies CD review – questing and ...
The current release rounds up the smaller-scale concertante pieces, most from the final years of Schumann's creative life. There are three Konzertstücke: two for ... «The Guardian, mars 16»
8
MOZART: Flute & Harp Concerto; Sinfonia Concertante for Four ...
MOZART: Concerto for Flute, Harp, and Orchestra in C Major, K. 299; Sinfonia Concertante for Four Winds in E-Flat Major, K297B – Per Flemström, flute / Birgitte ... «Audiophile Audition, mars 16»
9
„pianoforte“ präsentiert wieder hochkarätige Künstler
Das Duo Concertante eröffnet die Reihe pianoforte im Xantener Rathaussaal am 4. März Foto: Das Duo Concertante eröffnet die Reihe pianoforte im Xantener ... «Niederrhein Nachrichten, mars 16»
10
Duo Concertante releases new CD
The celebratory nature of the concert We'll Get Back To You, which launched the two-CD set of Bach sonatas by Duo Concertante on Friday night, was muted by ... «The Telegram, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concertante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/concertante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z