Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reitstiefel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REITSTIEFEL EN ALLEMAND

Reitstiefel  Re̲i̲tstiefel [ˈra͜itʃtiːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REITSTIEFEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reitstiefel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REITSTIEFEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reitstiefel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Reitstiefel

bottes de cheval

Reitstiefel

Les bottes d'équitation sont spécialement adaptées aux exigences de l'équitation. Les caractéristiques communes de toutes les bottes et chaussures d'équitation sont leur semelle continue, un talon et un arbre collant sur la cheville. Bien que de nombreuses chaussures normales possèdent une semelle en plusieurs parties, il n'est pas souhaitable de piloter des bottes pour éviter tout enchevêtrement possible des bottes dans l'étrier, en particulier dans le cas de chutes, ce qui peut entraîner des blessures graves dans le cas extrême en regroupant le cavalier. Les bottes d'équitation peuvent être en cuir, en caoutchouc et en PVC. Reitstiefel sind speziell den Erfordernissen des Reitens angepasste Stiefel. Die gemeinsamen Eigenschaften aller Reitstiefel und -schuhe ist ihre durchgehende Sohle, ein Absatz und ein über den Knöchel ragender Schaft. Während viele normale Schuhe eine mehrteilige Laufsohle aufweisen, ist dies bei Reitstiefeln nicht erwünscht, um jedes mögliche Verhaken der Stiefel im Steigbügel insbesondere bei Stürzen zu verhindern, was im Extremfall durch Nachschleifen des Reiters zu schweren Verletzungen führen kann. Reitstiefel können aus Leder, Gummi und PVC hergestellt werden.

définition de Reitstiefel dans le dictionnaire allemand

bottes d'équitation avec un long arbre. von Reitenden getragener Stiefel mit langem Schaft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Reitstiefel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REITSTIEFEL


Cowboystiefel
[ˈka͜ubɔ͜yʃtiːfl̩]
Fellstiefel
Fẹllstiefel [ˈfɛlʃtiːfl̩]
Filzstiefel
Fịlzstiefel
Gummistiefel
Gụmmistiefel [ˈɡʊmiʃtiːfl̩]
Halbstiefel
Hạlbstiefel [ˈhalpʃtiːfl̩]
Lackstiefel
Lạckstiefel [ˈlakʃtiːfl̩]
Lederstiefel
Le̲derstiefel [ˈleːdɐʃtiːfl̩]
Schaftstiefel
Schạftstiefel [ˈʃaftʃtiːfl̩]
Schlupfstiefel
Schlụpfstiefel
Schnürstiefel
Schnü̲rstiefel [ˈʃnyːrʃtiːfl̩]
Siebenmeilenstiefel
Siebenme̲i̲lenstiefel
Skistiefel
Skistiefel
Springerstiefel
Sprịngerstiefel
Stiefel
Sti̲e̲fel 
Stinkstiefel
Stịnkstiefel
Stulpenstiefel
Stụlpenstiefel
Wanderstiefel
Wạnderstiefel [ˈvandɐʃtiːfl̩]
Watstiefel
Wa̲tstiefel
Westernstiefel
Wẹsternstiefel [ˈvɛstɐnʃtiːfl̩]
Winterstiefel
Wịnterstiefel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REITSTIEFEL

Reitknecht
Reitknochen
Reitlehre
Reitlehrer
Reitlehrerin
Reitpeitsche
Reitpferd
Reitsattel
Reitschule
Reitsitz
Reitsport
Reitstall
Reitstock
Reitstunde
Reittier
Reitturnier
Reitunterricht
Reitverein
Reitweg
Reitzeug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REITSTIEFEL

Apfel
Eifel
Falafel
Gipfel
Juchtenstiefel
Kanonenstiefel
Knöpfstiefel
Kommissstiefel
Marschstiefel
Meilenstiefel
Nagelstiefel
Russenstiefel
Schwefel
Staffel
Tafel
Teufel
Triefel
Wasserstiefel
Zugstiefel
Zweifel

Synonymes et antonymes de Reitstiefel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REITSTIEFEL»

Reitstiefel reitstiefel sergio grasso günstig Wörterbuch petrie königs cavallo kinder gebraucht sind speziell Erfordernissen Reitens angepasste Stiefel gemeinsamen Eigenschaften aller schuhe ihre durchgehende Günstige reitschuhe krämer pferdesport Reitschuhe Entdecken jetzt tollen Angebote vielen Variationen Toppreisen Krämer Pferdesport gummi lederreitstiefel für damen herren horze suchen passenden Reitsstiefel haben Leder Gummireitstiefel Wildlederstiefel Shop Horze finden reistiefeletten ebay eBay tolle Reistiefeletten einkaufen loesdau Rund Pferd Arbeit Stall hier alles fürs Turnier Stiefelschaft Chaps Winterreitstiefel Stallschuh stiefel reiten erwachsene fouganza decathlon schützen Wade Reibung Einklemmung Bügels bieten Reitstiefeln Gummi gibt kempkens

Traducteur en ligne avec la traduction de Reitstiefel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REITSTIEFEL

Découvrez la traduction de Reitstiefel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reitstiefel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reitstiefel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

马靴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

botas de montar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riding boots
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सवारी जूते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحذية ركوب الخيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сапоги для верховой езды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

botas de montaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্বচালনা বুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bottes de cheval
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

but menunggang
190 millions de locuteurs

allemand

Reitstiefel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乗馬靴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승마 부츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nunggang boots
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốt cưỡi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவாரி பூட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पकडलेला बूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürme çizmeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stivali da equitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buty jeździeckie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чоботи для верхової їзди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cizme de călărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπότες ιππασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rystewels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ridstövlar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ridestøvler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reitstiefel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REITSTIEFEL»

Le terme «Reitstiefel» est assez utilisé et occupe la place 23.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reitstiefel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reitstiefel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reitstiefel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REITSTIEFEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reitstiefel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reitstiefel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reitstiefel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REITSTIEFEL»

Découvrez l'usage de Reitstiefel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reitstiefel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vahrenwald und List
Der am 25.7.1927 geborene und am 7.12.2001 verstorbene Reitstiefel-Spezialist Karl-Heinz Estermann hat hier ebenso wie seine Frau, Hannelore Estermann geb. Lauterbach (*25.3.1928, 11322005), seine letzte Ruhestätte gefunden.
Wolfgang Leonhardt, 2013
2
Dr. Heinz Lütke: sein Leben - sein Wirken als Arzt und Stifter
Tote wurden herausgetragen, dafür kamen neue Kranke, es war egal, neben wem man lag. Die Russen setzten in allen Bunkern Oberschlesier als Bunkerälteste ein. Als Dr. Lütke in den Bunker gebracht wurde, fielen seine Reitstiefel, die er ...
Gerda Weber, 2004
3
Wie Mann aufs Pferd kommt
»Jetzt müssen wir nur noch Reitstiefel für dich kaufen«, informierte sie mich. Ich fiel aus allen Wolken.»Wieso Reitstiefel?«, fragte ich verdattert. MeineFrau erklärte mirkurz,diese seien gegen den Matsch und Schnee auf dem Reiterhof einfach ...
Dirk Siemers, 2012
4
Sprache und Sprachen in den Wissenschaften: Geschichte und ...
A: (3) „Was sind denn das für Dinger?" B: (4) „Ja, wie soll ich das erklären? Wenn man Reitstiefel am Knöchel abschneidet, den Schaft dann aufschneidet..." A: (5) „ Moment mal; wie denn aufschneidet?" B: (6) „Ja, außen vom Knöchel hoch.
Herbert Ernst Wiegand, 1999
5
Mein erstes Ponybuch
Die richtige Reitkleidung Das Wichtigste, was man zum Reiten braucht, sind ein Reithelm und Reitstiefel oder Schuhe, die einen Absatz haben. Eine Reithose ist auch zu empfehlen. Man kann zwar auch in Jeans reiten, aber darin scheuert ...
‎2005
6
List, Vahrenwald, Vinnhorst: Drei hannoversche Stadtteile ...
Und der Schriftzug K.-H. Estermann (Geschäft für Reitstiefel und Zubehör) über der Toreinfahrt des Wohngebäudes in der Dragonerstr. 31 – einst als „Haus der Reiter“ bezeichnet – weist ebenfalls darauf hin, dass hier die Reiterei einen ...
Wolfgang Leonhardt, 2011
7
Sexualpathologie: T. Störungen im Sexualstoffwechsel mit ...
bezieht sich auf Reitstiefel. Anderes Schuhzeug läßt mich kalt, auch die gewöhnlichen Stiefel, bei denen der Schaft aus 2 Teilen besteht. Diese Verirrung ist mir angeboren. Meine längsten Erinnerungen, die sich hierauf beziehen, gehen weit ...
Magnus Hirschfeld, 1920
8
Die Familie VOLK - Geschichte(n) aus Baden und der Kurpfalz
Er mußte sofort ins Lazarett überführt werden, der andere war mit einem Schlag an die Reitstiefel, - 8 Tage im Revier - davon gekommen. Inzwischen hatte ich das 1. Examen im Feuerwerkskursus gut bestanden und war Obergefreiter ...
Frank Volk, 2012
9
Praktisch bewährte Hebammenkniffe
Anschließend putzt Stella noch ihre Reitstiefel und fragt mich, was die Frauen im Kreißsaal jetzt machen. „Keine Reitstiefel put- zen“, antworte ich trocken. Stella lacht lauthals los, die Blase springt kurz darauf und die nächste Wehe kündigt ...
Martina Eirich, 2011
10
Hohensteins Welt
Zu ihr gehört der braune Jodhpur-Schuh mit einem Querriemchen, der meiner Meinung sehr viel bequemer als der hohe Reitstiefel ist. Zum Reitdress gehört außerdem noch das etwas länger gehaltene Reitsakko, das einen möglichst langen ...
Constantin v. Hohenstein, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REITSTIEFEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reitstiefel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fast alle deutschen Olympia-Reiter treten in Hosen ...
»Es gibt strenge Vorgaben, denn Hauptsponsor der Olympischen Spiele ist Adidas. Bisher stellt das Unternehmen aber keine Reitstiefel oder Reithosen her, ... «Westfalen-Blatt, juil 16»
2
Nach 140-jähriger Geschichte: Traditionsfirma verliert letztes Denkmal
... Sohn des Besitzers des Bades Schinznach in Veltheim, einen Produktionsbetrieb für die Herstellung von Damenschuhen und Reitstiefeln. In seiner Blütezeit ... «az Aargauer Zeitung, févr 16»
3
Wenn der Stiefel zwickt : Er weiß, wo der Schuh drückt
Das Geschäft mit den Reitstiefeln, das hat Althoff erst vor wenigen Jahren für sich entdeckt. Und wie das bei einer Lawine so ist, kommt die erst einmal richtig ins ... «Westfälische Nachrichten, janv 16»
4
Shopping Highlights im Januar
(2) Der Reitstiefel Master Winter von Waldhausen ist ein gefütterter, robuster Winter-Reitstiefel. Er hat wärmendes Fleecefutter und durch das angenehm weiche, ... «www.pferde-magazin.info, janv 16»
5
Krefeld: Ein Reitstiefel mit Swarovski-Steinen
Kleine Kunstwerke: Diese Schuhe sind handgemacht. Senior-Chef Goswin Kempkens verkauft Reitstiefel und anderes Schuhwerk an der Lutherischen ... «RP ONLINE, déc 15»
6
Interview mit einem Schuhputzer - „Was für die Haut gut ist, ist auch ...
Das Lederfett empfehle ich vorzugsweise für Motorradstiefel oder Reitstiefel und so. Ist der Berliner bei Schuhen eigentlich schludriger als ein Rheinländer? «Berliner Zeitung, déc 15»
7
Tanja und Bernd Mölls-Hüfing sind die neuen Tollitäten der ...
Die Reitstiefel hängte sie mit der Geburt ihrer Kinder an den Nagel und machte die Kinder nun zu ihrem Hobby. Inzwischen hat sie neben den vier Kindern auch ... «Lokalkompass.de, nov 15»
8
Der korrupte Kommandant und seine perverse Nymphomanin
Ilsa ist das Phantasiebild einer männerverschlingenden Dominatrix mit Reitstiefeln und Krawatte. Auf eine verquere Weise passt das zu einem psychiatrischen ... «Telepolis, juil 15»
9
28 Dinge, die du nur kennst, wenn du ein pferdeverrücktes Mädchen ...
Deine ersten Reitstiefel waren das billige Modell aus Gummi von Aigle. Du hast dich erst als vollständiger Mensch gefühlt, als du Lederreitstiefel bekommen ... «Huffington Post Deutschland, juin 15»
10
Leder Penschek in Duisburg - Schuhmacher mit Tradition
Einen Namen gemacht hat sich Leder Penschek mit der Reparatur von Reitstiefeln, per Post haben ihn schon Stiefel aus Bamberg erreicht, seine Expertise ist ... «Derwesten.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reitstiefel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reitstiefel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z