Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reitsattel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REITSATTEL EN ALLEMAND

Reitsattel  Re̲i̲tsattel [ˈra͜itzatl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REITSATTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reitsattel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REITSATTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reitsattel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Reitsattel

selle

Reitsattel

Une selle de rigole est utilisée pour faire de l'équitation des animaux pour rendre la conduite plus sûre et protéger la crête des animaux. Cet article se réfère à des selles de chevaux, ainsi que diverses formes de selle pour d'autres animaux d'équitation. La selle est placée sur la position de la selle, la zone derrière la garniture et la fixation avec la sangle de selle. Les selles se composent d'un arbre de selle en bois, en acier, en aluminium ou en fibre de verre, qui donne à sa selle sa forme et un siège en cuir ou en plastique. Pour l'exactitude sur les selles à cheval, on offre un grand nombre de tailles et de largeurs de caméra. Il existe également des selles sans arbres, qui peuvent facilement être ajustées, et des selles en cuir. Les fourreaux, les housses de selle, les coussins, les coussinets occidentaux ou Woilache protègent la selle de la sueur et servent de coussin si nécessaire. Ein Reitsattel wird bei Reittieren verwendet, um das Reiten sicherer zu machen und um den Tierrücken zu schonen. Dieser Artikel bezieht sich auf Reitsättel für Pferde, daneben gibt es noch diverse Sattelformen für andere Reittiere. Der Sattel wird auf die Sattellage, dem Bereich hinter dem Widerrist aufgelegt und mit dem Sattelgurt befestigt. Sättel bestehen aus einem Sattelbaum aus Holz, Stahl, Aluminium oder Fiberglas, der dem Sattel die Form gibt, und einer Sitzfläche aus Leder oder Kunststoff. Für die Passgenauigkeit auf dem Pferderücken werden Sattelbäume in einer großen Zahl von Größen und Kammerweiten angeboten. Es gibt auch baumlose Sättel, die sich leicht anpassen lassen, und Sättel mit Lederbaum. Schabracken, Satteldecken, Pads, Westernpads oder Woilache schützen den Sattel vor Schweiß und dienen bei Bedarf als Polster.

définition de Reitsattel dans le dictionnaire allemand

Selle © DieFliege - Fotolia.com © DieFliege - Fotolia.com. Sattel © DieFliege - Fotolia.com© DieFliege - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Reitsattel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REITSATTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Bergsattel
Bẹrgsattel [ˈbɛrkzatl̩]
Damensattel
Da̲mensattel [ˈdaːmənzatl̩]
Dattel
Dạttel [ˈdatl̩]
Fahrradsattel
Fa̲hrradsattel [ˈfaːɐ̯raːtzatl̩]
Herrensattel
Hẹrrensattel [ˈhɛrənzatl̩]
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nasensattel
Na̲sensattel
Packsattel
Pạcksattel [ˈpakzatl̩]
Sattel
Sạttel 
Saumsattel
Sa̲u̲msattel
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zettel
Zẹttel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REITSATTEL

Reithose
Reitjagd
Reitkleidung
Reitknecht
Reitknochen
Reitlehre
Reitlehrer
Reitlehrerin
Reitpeitsche
Reitpferd
Reitschule
Reitsitz
Reitsport
Reitstall
Reitstiefel
Reitstock
Reitstunde
Reittier
Reitturnier
Reitunterricht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REITSATTEL

Beförderungsmittel
Feinwaschmittel
Finanzmittel
Gleitmittel
Haushaltsmittel
Kittel
Kommunikationsmittel
Konservierungsmittel
Kältemittel
Leuchtmittel
Lösemittel
Nahrungsmittel
Notizzettel
Pflanzenschutzmittel
Putzmittel
Reinigungsmittel
Stimmzettel
Werbemittel
Wolfenbüttel
Zahlungsmittel

Synonymes et antonymes de Reitsattel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REITSATTEL»

Reitsattel reitsattel test ausmessen aufbau gebraucht kaufen pferde verkaufen anpassen wird Reittieren verwendet Reiten sicherer machen Tierrücken schonen Dieser Artikel bezieht sich Reitsättel für Pferde daneben gibt zubehör ebay kleinanzeigen Anzeigen Deutschland Mail Benachrichtigung diese Suche Sortieren nach Datum Preis stübben reiten vielseitigkeitssattel beste Qualität Maß welchem kritische Kunde Interesse zeigt beim Kauf orientiert robuste sattelzubehör preisvergleich reitsättel idealo Sattelzubehör erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Reitsättel davon Tests Stand Günstige Leder pferdesattel ledersattel sattel amazon Pferdesattel Ledersattel Sattel Amazon Haustier shop günstige sättel pferd reitsportartikel Euroriding Kieffer Passier Stübben unserem Shop finden bestimmt passenden günstigen welcher kieffer brooks passt Verbindung zwischen Pferd Reiter Durch einen Reiten bequemer Zudem schont Ergebnissen Kleinanzeigenportal allen Regionen tausenden Rubriken Haustiere kinder Hilfe Produktwahl Wahl richtigen Sattels hauptsächlich abhängig Disziplin Reitniveau

Traducteur en ligne avec la traduction de Reitsattel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REITSATTEL

Découvrez la traduction de Reitsattel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reitsattel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reitsattel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silla de montar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saddle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

седло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

selim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

selle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelana
190 millions de locuteurs

allemand

Reitsattel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サドル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saddle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yên xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोगीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eyer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siodło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сідло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σέλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sadel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sadel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reitsattel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REITSATTEL»

Le terme «Reitsattel» est assez utilisé et occupe la place 26.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reitsattel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reitsattel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reitsattel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REITSATTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reitsattel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reitsattel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reitsattel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REITSATTEL»

Découvrez l'usage de Reitsattel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reitsattel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arabische Texte aus Kinderib
Ich habe ein gutes Reitpferd, und ich möchte mir einen Reitsattel machen lassen. Dieser Reitsattel besteht ganz aus Leder. Der Sattler sagt ihm: Der Reitsattel kostet zweihundert, zweihunderfünfzig Lira. Er antwortet: In Ordnung. 24.
Otto Jastrow, 2003
2
Reitsattel: Steigbügel, Stegreif, Satteldecke, Satteltasche, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
3
Ausrüstung im Pferdesport: Fahrgeschirr (Pferd), Reitsattel, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Die Wägen und Fahrwerke der Griechen und Römer und anderer ...
Der erste Reitsattel mochte wohl nur ein leichter flacher Polster gewesen seyn, worauf blofs ein Mann sitzen konnte, das aber zur Befestigung von Päcken nicht hinlänglich war. Dergleichen einfache Reitkissen findet man auf vielen ...
Johann Christian Ginzrot, 1817
5
Unterricht für die Fahrkanoniere und Fuhrwesens-Soldaten
Das Sattelzeug. , 51) Wie heißen die Haupttheile vom Sattelzeuge der Reitpserde sür die Unterossiziere und Trompeter der Artillerie und des Fuhrwesens? ' Der Reitsattel mit Pistolenholster und Packtasche, die Steigbügel, die Bügelriemen, ...
6
Technik der Heeres-Ausrüstung bezüglich auf Leder, Sättel, ...
Sie befinden sich auf dem obern Vor- dertheile des Sattels, und zwar an dem Reitsattel zwei auf jeder Satteltasche, 2" 9"' vom vordern Löffel und 7"" vom Rande der Satteltasche entfernt, und zur Befestigung der Pistolenholftern und ...
Ferdinand J. Mussinan, 1842
7
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Zu einem Esel passt kein Reitsattel 41 Mlat. Nom decet asellum sellam portare Für einen Esel ziemt es sich nicht, einen Reitsattel zu tragen Sal. et Marc. 126 b Var. 43 Span. Assi le esta: como la silla al asno So passt es zu ihm wie zum Esel  ...
Samuel Singer, 1995
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: II. N - Z
So auch die Sat tsamkeit, ohne Wh. -Oer Sattel,- «, Mh. Sättel, i> eig. ein kunstlicher Sitz zum bequemen und sichern Reiten; der Reitsattel; 2> uneig. gem . viele Dinge', und Theile anderer Werkzeuge wegen einiger Aehnlichkeit mit einem ...
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Ein Urtheil, das in alle Sät- tel gerecht ist, welches auf alle Fälle paßt. In ber Oberlausißischen UNterthanenordnung ist sich auf den Sattel legen, mäßig leben. Gemeiniglich versteht man unter Sattel schlechthin, einen Reitsattel, s. diesen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
10
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Im N. D., ein Napf von Thon, Holz oder Glas, worin man die Milch zum Rahmen, d , h, zum Ansetzen des Rahmes, hinstellt; (bei Boß). . Sättel, m, s, M, Sättel, l) eig. ein künstlicher Sitz zum bequemen und sichern Reiten; der Reitsattel ...
Christian Wenig, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REITSATTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reitsattel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fußball spielende Pferde
Am kleinen Anstieg vor den Ställen hat sie etwas mit dem Reitsattel zu kämpfen, der über dem Lenker hängt. Im Schatten einiger Bäume bekommen ein paar ... «sz-online, sept 16»
2
Einbrecher stehlen hochwertige Reitsättel in Timmerhorn
Ein hochwertiger Reitsattel kostet zwischen 3000 und 6000 Euro. Demnach kann die Schadenssumme der gestohlenen Sättel bis zu 180.000 Euro betragen. «Hamburger Abendblatt, août 16»
3
Saubere Sache - Gemeinsame Sache: Auf Floß geht's los
Schwer zu sagen, welcher Platz der coolste ist: Der original Reitsattel für den Kapitän auf dem Oberdeck? Oder daneben der Altreifensessel? Oder doch der an ... «Tagesspiegel, août 16»
4
Kaiserin Sisi als wilde Reiterin
Highlight ist ein original erhaltener Reitsattel, den die Kaiserin gerne nutzte. „Sie hat einmal den Herrensattel ausprobiert und dann gemeint, dass das nichts für ... «ORF.at, juin 16»
5
Bestohlene Reiterin entdeckt Eigentum im Internet
Der pensionierte Polizeibeamte aus Kaltenkirchen hat die Reitsattel-Codierung in Norddeutschland betrieben, aber vor einigen Jahren mangels Nachfrage ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
6
Amazonen-Power im Reitsattel
(cc). Schnell, schneller „Julchen“ – so könnte es rückblickend auf das 1. Hallen-Jugend-Springturnier der U25 in Sieversen heißen. Die Amazone Julia ... «Kreiszeitung Wochenblatt, mars 16»
7
POL-WI: Pressemitteilungen der Polizei für Wiesbaden und den ...
Am Freitagmorgen war er samt Reitsattel, Decken und Reitausrüstung verschwunden. Der Hänger des Herstellers Nancy Cheval vom Typ Cheval Liberte hatte ... «Presseportal.de, mars 16»
8
Werbung: Mörderische Mutter
Es gibt auch einen Reitsattel, der so heißt, eine Sauna sowie einen Orgonstrahler (ein phallisch anmutendes Gerät aus der Esoterik). Das alles muss ... «ZEIT ONLINE, oct 15»
9
Eine Polo-Ära geht zu Ende
Rund zwei Jahrzehnte hat sich Dr. Gütner Kiesel (Mitte) im Polosport engagiert, jetzt hängt er ebenso wie Sohn Marco Reitsattel, Helm und Stick an den Nagel. «Kreisbote, oct 15»
10
Sattler-Branche: „Drei Pferde sichern einen Arbeitsplatz“
Georg Kannemeier, Geschäftsführer des Reitsattel- Herstellers Passier & Sohn, präsentiert am 04.09.2015 in dem Unternehmen in Langenhagen in der Region ... «Handelsblatt, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reitsattel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reitsattel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z