Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rollig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROLLIG

zu rollen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROLLIG EN ALLEMAND

rollig  [rọllig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROLLIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rollig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROLLIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rollig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rollig dans le dictionnaire allemand

en chaleur. brünstig.

Cliquez pour voir la définition originale de «rollig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROLLIG


anfällig
ạnfällig 
auffällig
a̲u̲ffällig 
billig
bịllig 
drollig
drọllig 
freiwillig
fre̲i̲willig 
fällig
fạ̈llig 
grobstollig
gro̲bstollig
hallig
hạllig
knollig
knọllig
mollig
mọllig 
mutwillig
mu̲twillig 
prollig
prọllig
schollig
schọllig
unauffällig
ụnauffällig 
unfreiwillig
ụnfreiwillig
völlig
vọ̈llig 
wellig
wẹllig
willig
wịllig 
wollig
wọllig
zufällig
zu̲fällig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROLLIG

rollieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROLLIG

augenfällig
bereitwillig
böswillig
eigenwillig
einhellig
llig
gefällig
gesellig
knallig
schwerfällig
stellig
straffällig
unbillig
unterschwellig
unwillig
vorstellig
widerwillig
wohlgefällig
zweistellig
überfällig

Synonymes et antonymes de rollig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROLLIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «rollig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de rollig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROLLIG»

rollig brünstig heiß hitzig läufig kater trotz kastration nach katze lange kaninchen hund Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Wann also paarungsbereit wird nicht leicht beantworten domestizierter Stubentiger nämlich Rollig wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele sind heute wieder Rolligkeit paarungsverhalten katzen geliebte Diagnose einfach oder anders ausgedrückt natürlich fortpflanzungsfähig Klar auch jede rollige ihre dauert seismart Katzen Eine heimische Hauskatze Mittel

Traducteur en ligne avec la traduction de rollig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROLLIG

Découvrez la traduction de rollig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rollig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rollig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

罗利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rolly
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rolly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rolly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rolly
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rolly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rolly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rolly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rolly
190 millions de locuteurs

allemand

rollig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ROLLY
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ROLLY
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rolly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rolly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rolly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rolly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rolly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rolly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rolly
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rolly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rolly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rolly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rolly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rolly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rollig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROLLIG»

Le terme «rollig» est assez utilisé et occupe la place 42.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rollig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rollig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rollig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROLLIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rollig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rollig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rollig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROLLIG»

Découvrez l'usage de rollig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rollig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aus dem Wortschatz der F.D.P.: sprachliche Strategien der ...
Bis heute ist die unmittelbare Einwirkung von Wahlwerbung auf die W hlerentscheidung umstritten und nicht definitiv nachgewiesen.
Kirsten Rollig, 2000
2
Die Entwicklung der Schreibschrift in Deutschland
Diese Hauptseminararbeit behandelt die Entwicklung der Schreibschrift in Deutschland von der Karolingischen Minuskel (7./8. Jahrhundert) bis hin zur Vereinfachten Ausgangsschrift, die in Bayern erst zum Schuljahr 2001/02 eingeführt wurde.
Andrea Rollig, 2007
3
Person und Werk der Frau Ava. Unter besonderer ...
Diese Seminararbeit hat die Lebens- und Schaffensgeschichte Frau Avas, sowie Avas heilsgeschichtliche Dichtungen (hier v.a. das Leben Jesu und die dort enthaltene Höllenfahrt) zum Thema.
Andrea Rollig, 2007
4
Die Kunst der Grenzüberschreitung: postkoloniale Kritik im ...
In: Rollig, Stella/ Sturm, Eva (Hg.): Dürfen die das? Kunst als sozialer Raum. Wien: Turia + Kant 2004, S. 118-127. Raunig, Gerald: City Views. Post- partizipative Kunstpraxis und die >>Teilnahme der Anteillosen<<. In: Krenn, Martin: City Views ...
Anita Moser, 2011
5
Kein Land für sich allein: Studien zum Kulturkontakt in ...
12 The inscriptions will be published by K. Radner and W. Rollig. An analysis of the eponyms in the Aramaic inscriptions is offered in ROllig 2001. 15 See ROllig 2001. 14 See the outline in Rollig 1993b. 15 Grayson 1975, 90-96. 16 See ...
Ulrich Hübner, Ernst Axel Knauf, 2002
6
Grenzüberschreitungen in der Gegenwartskunst: ästhetische ...
ästhetische und philosophische Positionen Anna-Lena Wenzel. Raunig, Gerald: Spacing the Lines. In: Rollig, Stella und Eva Sturm: Dürfen die das? Kunst als sozialer Raum. Wien 2002, S. 118-127. Raunig, Gerald: Temporäre ...
Anna-Lena Wenzel, 2011
7
Operation Video: eine Technik des Nahsehens und ihr ...
36 Rollig führt diesen Umstand auf die andere Erfahrung der jüngeren Generation zurück. So sei diese ebenso mit den Positionen der (feministischen) Medienkritik wie mit dem alltäglichen Fernsehkonsum, der Schnelllebigkeit der Themen ...
Sigrid Adorf, 2008
8
Nasenduscher: Roman
»Der Scheißkater ist rollig, Jana.« »Kater werden nicht rollig. Nur Katzen werden rollig.« »Du mit deiner Besserwisserei. Ist mir doch völlig egal, wie es biologisch richtig heißt. Jedenfalls schreit der Kater wie bescheuert rum. Für mich ist er nun  ...
Tim Boltz, 2012
9
Lufsky Bauwerksabdichtung
Tabelle 3.1: Kenngrößen von Bodenarten nach Hütling Eigenschaft Korngröße [ mm] nutzbarer Porenraum [%] Durchlässigkeitsbeiwerte kf [m/s] Kies rollig 2 – 63 14 – 25 10-1 – 10-2 grobkörniger Sand rollig 0,6 – 2,0 15 – 30 um 10-3 ...
Erich Cziesielski, Michael Bonk, 2010
10
Nab - Nuzi:
Mit Adad-guppi am leichtesten zu assoziie- ren sind die Datierung (Rollig 1969, 130), die Grabanekdote (vgl. Adad-guppis Grab- inschrift, ebd. 133) und Labynetos = Nabo- nid als ihr Sohn (ebd. 128 f.). Eine Entscheidung zugunsten des ...
Erich Robert Friedrich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Friedrich Weidner, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROLLIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rollig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Составлен топ-20 телесериалов следующего года по версии ...
Составлен топ-20 телесериалов следующего года по версии Rollig Stone. Дудко Таисия Сергеевна. 02 Дек , 2016. Составлен топ-20 телесериалов ... «Emigrados - новости иммиграции, déc 16»
2
Stella Rollig: "Man muss die Kirche im Dorf lassen"
Rollig: International ist für sich allein kein Qualitätsnachweis. Aber verwundert ist das falsche Wort. Bis zuletzt waren vier Kandidaten im Rennen, und ich habe ... «derStandard.at, oct 16»
3
Habsburg: Enttäuschung über Husslein-Ablöse
In Stellungnahmen gegenüber „Wien heute“ kommen von Stella Rollig und vom ... Gemeinsam mit der Vorgängerin von Rollig hat Habsburg eine Ausstellung im ... «ORF.at, oct 16»
4
Ecco i nuovi direttori del Belvedere di Vienna. Sono Stella Roglig e ...
“Con Stella Rollig e Wolfgang Bergmann abbiamo trovato due personalità particolarmente qualificate. Entrambe hanno una grande esperienza di leadership e ... «Artribune, oct 16»
5
Stella Rollig: Expertin für Zeitgenössisches kehrt heim nach Wien
Mit Stella Rollig übernimmt eine ausgewiesene Expertin für zeitgenössische Kunst die Leitung des Belvedere. Seit 2004 steht sie dem Linzer Kunstmuseum ... «Salzburger Nachrichten, oct 16»
6
Stella Rollig wird neue Direktorin im Belvedere
Die Linzer Museumschefin Stella Rollig wird Nachfolgerin von Agnes Husslein-Arco als künstlerische Leiterin des Belvedere. Dies gab Kulturminister Thomas ... «Kurier, oct 16»
7
2. Frankfurter Buchmesse: Flandern und Niederlande
Die neue künstlerische Leiterin im Belvedere heißt Stella Rollig. Dies hat Kulturminister Thomas Drozda heute Vormittag bekannt gegeben. Ab 16. Jänner wird ... «ORF.at, oct 16»
8
Promi Big Brother Tag 7: Prinz Rollig und die willige Prinzessin
Nun aber, nach Gegockel und eindeutiger, nennen wir es mal beim Namen: Warenbegutachtung, kam auch Prinz Rollig zu dem Schluss: Da kann man was ... «STERN, sept 16»
9
Eröffnung der Ausstellungen INGEBORG STROBL // BÉATRICE ...
Stella Rollig lud in ihrer Einführung ein, die Ausstellung von Ingeborg Strobl als durchgängigen Essay zu entdecken. Strobls Werk ist als fortgesetzter Text zu ... «APA OTS, juin 16»
10
Black Box NSU
... „Manole“ war und für den Verfassungsschutz „Primus“, der Erste, gab er sich selbst nach seinem Abtauchen in der Schweiz den Tarnnamen „Rolf Rollig“. «DIE WELT, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rollig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rollig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z