Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rollo" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROLLO EN ALLEMAND

Rollo  Rọllo  , auch: [rɔˈloː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROLLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rollo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROLLO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rollo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rollo dans le dictionnaire allemand

rideau enroulable en matériau solide; Exemple RouleauL'ouverture des stores, abaissement avec les stores fermés. aufrollbarer Vorhang aus festerem Material; RouleauBeispieledie Rollos hochziehen, herunterlassenbei geschlossenen Rollos sitzen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rollo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROLLO


Apollo
Apọllo
Bello
Bẹllo
Camillo
Camịllo
Caudillo
[ka͜uˈdɪljo] 
Cello
[ˈt͜ʃɛlo]  , auch: [ˈʃɛlo]
Criollo
[kriˈɔljo] 
Giallo
[ˈdʒa…]
Kollo
Kọllo
Murillo
[…ˈrɪljo] 
Othello
Othẹllo
Pirandello
Pirandẹllo
Rapallo
Rapạllo
Saltarello
Saltarẹllo
Schnapprollo
Schnạpprollo
Tempranillo
[…ˈnɪljo] 
Utrillo
[uˈtrɪljo] 
Violoncello
[…nˈt͜ʃɛlo] 
hallo
[ˈhalo]  , auch: [haˈloː] 
picobello
picobẹllo
tranquillo
tranquịllo 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROLLO

Rollkrankheit
Rollkugel
Rollkunstlauf
Rollkur
Rollladen
Rollladenkasten
Rollladenschrank
Rollleine
Rollloch
Rollmops
Rollout
Rollrasen
Rolls-Royce
Rollschicht
Rollschiene
Rollschinken
Rollschnelllauf
Rollschrank
Rollschuh
Rollschuhbahn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROLLO

Albarello
Angelo
Apparillo
Brokatello
Caciocavallo
Kamillo
Krawallo
Leporello
Mandoloncello
Niello
Papagallo
Policinello
Ponticello
Stornello
Tamarillo
Trullo
Zigarillo
hallihallo
solo
sul ponticello

Synonymes et antonymes de Rollo dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROLLO»

Rollo rollo duden Wörterbuch solar gardinia ikea easyfix wikinger plissee Rollos zubehör jaloucity Riesenauswahl Zubehör Doppelrollos für Wohnzimmer Küche Kettenzugrollo Quernaht gibt alles Suchergebnis amazon küche haushalt Ergebnissen Fenster Seitenzugrollo Verdunkelungsrollo Wohn Guide Klemmfix Dunkelbraun ohne Bohren Jalousien rollos plissees Faltjalousie Preis Stück Länge Breite kaufen Merkzettel speichern EMMIE weiß rieper jalousien markisen nach maß Rollladen Rieper Markisen auch Maßanfertigung Sonnenschutz Velux konfigurator raumtextilienshop Finden hier Maß einfach eigenen Wünschen Maßen konfigurieren bestellen günstig zuverlässig Teba Kollektion präsentiert ansprechende Motive verschiedenartige Streifen Dessins reizvolle Oberflächenstrukturen Unifarben zart kräftig

Traducteur en ligne avec la traduction de Rollo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROLLO

Découvrez la traduction de Rollo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rollo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rollo» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卷帘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

persiana enrollable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roller blind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोलर अंधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسطوانة الأعمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рольставни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estore de enrolar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেলন অন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

store
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roller buta
190 millions de locuteurs

allemand

Rollo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローラーブラインド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

롤러 블라인드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roller wuta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con lăn mù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருளை குருட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोलर आंधळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvolgibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Roleta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рольставні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

role orb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρολό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rolblinding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rullgardin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rullegardinet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rollo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROLLO»

Le terme «Rollo» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rollo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rollo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rollo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROLLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rollo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rollo» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rollo en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROLLO»

Découvrez l'usage de Rollo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rollo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch für anständige Mädchen: Roman
Was man als anständiges Mädchen wissen muss!
Elaine di Rollo, 2010
2
Ist nun 'mal passiert!: Seegeschichten aller Art ; [so ...
Werftzeit. Mitte Januar. Um 0 Grad, leichter Schneefall. Werftzeit. Immer wieder schön in Arnis bei Peter Eberhardt. Wir liegen ganz vorn auf dem Slip. Hinter uns liegt Rollo. Rollo ist ein bildschöner Colin Archer aus dem Museumshafen ...
Peter Clarus, 2004
3
Logbuch eines Lebens
Autobiografie des bekannten deutschen Blauwasserseglers (Jahrgang 1921), die erstmals ausführlich auch über die Jahrzehnte seines Lebens vor den Segelabenteuern berichtet.
Rollo Gebhard, 2005
4
Amputiert:
Michael Fox ist im Begriff, Selbstmord zu begehen, als ihm ein Fremder zwei Millionen Dollar anbietet.
Gord Rollo, 2013
5
Allgemeine Geschichte der Vereinigten Niederlande, von den ...
Als König Adelstan, »elcher mit dem Rollo im Bündnisse >tt»nd, hieven Nachricht bekam, sandte er ihm ei» nige Mannschaft in zwölf Schiffen, die auch mit Wein, Getraide und Speck geladen wa« ren. Dies war den Tormännern etwas sehr ...
Jan Wagenaar, Eobald Toze, 1756
6
Ost und West: Blätter für Kunst, Literatur und geselliges Leben
Sprecht weiter, Rollo ! Rollo. Mittag war heran Sie lud zur Tafel ihn, die nur für zwei Bereitet war. Er weigert sich, Sie bittet, Beschwört ihn fast, und in so zarten Worten, Daß er dem Widerstand entsagt. Die Tafel War köstlich ausgeschmückt.
7
Der Mut zur Kreativität
Inhaltsübersicht: Vorwort, 1. Der Mut zur Kreativität, 2. Das Wesen der Kreativität, 3. Kreativität und Unbewusstes, 4. Kreativität und Begegnung, 5. Das Orakel von Delphi als Therapeutin, 6. Über die Grenzen der Kreativität, 7.
Rollo May, 1987
8
Morgenblatt für gebildete Leser
Dich hört ein normannischer Rttter, Rollo, Naouls Freund ; er gährt aus, deleidigt den Grasen, und sie geralhen in Streit. Das ist alles in der Ordnung. Was thut oder der veleidigte Gras? Er sagt dem Ritier: er sey trunken! Was thut der Ritter?
9
Geschichte von England
welchem Rodla, Hrolf oder Rollo ') in der Normandie zuerst landete, der Anführer einer Seeräuberbande, welcher schon früher in England verweilte, dort mit Guthrum Äthelstan sich befreundet und darauf die Insel Walcheren und Hcnnegau ...
Johann Martin Lappenberg, 1837
10
Sämtliche Werke
ROLLO, TITTA. ROLLO. Wilstu nicht sagen / wo das Geld ist ? TITTA. Was ich nicht weiß / das kan ich nicht verrathen. 5 ROLLO. Ich bin ein Mensch von kurtzer Arbeit. Wilstu nicht auff meine Frage antworten / so wil ich andere Mittel finden.
Christian Weise, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROLLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rollo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EXCLUSIVE: 'Vikings' Star Clive Standen Talks Rollo's Absence ...
The History Channel show last saw the character in April's mid-season finale, where Rollo made his allegiance clear, and battled it out with Ragnar in the waters ... «Entertainment Tonight, déc 16»
2
'Vikings' creator promises there's a lot more Rollo to come
If you tuned into the Season 4b premiere of “Vikings” and were sad to see it Rollo-free, fear not. Ragnar's (Travis Fimmel) treacherous brother (Clive Standen) is ... «Screener, nov 16»
3
Schalke-04-Albtraum Rolf „Rollo“ Fuhrmann beendet Karriere als TV ...
Doch jetzt macht Rolf Fuhrmann, genannt „Rollo“, Schluss, hängt das Mirko an den berühmten Nagel. Seit 1991 führt er Interviews mit Spielern und Trainern am ... «Express.de, août 16»
4
3-year-old falls from Idlewild roller coaster, flown to hospital
The Rollo Coaster will remain closed, pending further investigation by Ligonier police and Westmoreland County detectives. Idlewild remained open to ... «WTAE Pittsburgh, août 16»
5
"Vikings" Staffel 4B: Wie geht es für Rollo weiter?
Nachdem wir gesehen haben, was aus Ragnar und seiner Familie geworden ist, bleibt die Frage offen, was mit Rollo nach dem Zeitsprung passiert ist. «serienfuchs.de, mai 16»
6
'Vikings' Season 4B spoilers, promo: Rollo returns in episode 11 ...
In a recent interview, Hirst revealed that viewers will get to see more of Ragnar (Travis Fimmel) and Rollo (Clive Standen) when Season 4 episode 11 airs. «YIBADA English, mai 16»
7
'Vikings' Season 4: What's Next For Rollo? Clive Standen Previews ...
There's no guarantee that the time jump will be kind to Rollo. 'Vikings' star Clive Standen previews season 4B. By Vanessa Frith, EnStars on Apr 24, 2016 11:10 ... «Enstarz, avril 16»
8
Vikings Staffel 4 Midseason-Finale: Wie geht die Geschichte weiter?
Der Konflikt zwischen Ragnar (Travis Fimmel) und Rollo (Clive Standen) gehört seit der 1. Staffel zu einer der wichtigsten Handlungslinien der Serie. Rollo, der ... «Kino.de, avril 16»
9
'Vikings' Season 4 Spoilers: What Happened In The Bloody Finale ...
“Vikings” Season 4 Spoilers Ragnar (Travis Fimmel) and Rollo (Clive Standen) clash swords in the Season 4 finale of “Vikings.” Photo: History Channel. «International Business Times, avril 16»
10
'Vikings' Season 4 Spoilers: Ragnar and Rollo's Epic Battle
However, his brother Rollo has proved loyal to France, thus challenging Ragnar's goal. With that, the upcoming episode titled "The Last Ship," will see the two ... «Christian Post, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rollo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rollo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z