Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rollout" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROLLOUT

englisch roll out, eigentlich= herausrollen, -bringen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROLLOUT EN ALLEMAND

Rollout  [roʊlˈ|a͜ut]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROLLOUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rollout est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROLLOUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rollout» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rollout

déploiement

Rollout

Rollout est un terme anglais qui signifie autant que l'introduction ou le lancement du marché. Dans plusieurs domaines de la technologie, le terme est passé dans l'utilisation de la langue allemande et a pris une signification légèrement modifiée là-bas. Le genre grammatical n'est toujours pas clair. Le déploiement et le déploiement sont utilisés. Rollout ist ein englischer Begriff, der so viel wie Einführung oder Markteinführung bedeutet. In mehreren Technikbereichen ist der Begriff in den deutschen Sprachgebrauch übergegangen und hat dort eine leicht abgewandelte Bedeutung angenommen. Unklarheit herrscht momentan noch über das grammatische Geschlecht. Sowohl der Rollout als auch das Rollout finden Verwendung.

définition de Rollout dans le dictionnaire allemand

présentation publique d'un nouveau type de véhicule Publication de nouveaux produits logiciels et leur distribution aux clients ainsi que leur intégration dans les systèmes existants. öffentliche Vorstellung eines neuen Fahrzeugtyps Veröffentlichung neuer Softwareprodukte und ihre Verteilung an Kunden sowie ihre Integration in schon bestehende Systeme.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rollout» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROLLOUT


Atout
[aˈtuː] 
Blackout
[ˈblɛk|a͜ut]  , [blɛkˈ|a͜ut] 
Check-out
[t͜ʃɛkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈt͜ʃɛk|a͜ut] 
Chill-out
[t͜ʃɪlˈ|a͜ut]
Coming-out
[kamɪŋˈ|a͜ut] 
Fallout
[fɔːlˈ|a͜ut]  , [ˈfɔːl…]
Gout
[ɡuː]
Handout
[ˈhɛnt|a͜ut] 
Layout
[leɪˈ|a͜ut]  , auch: [ˈleɪ|a͜ut] 
Log-out
[lɔɡˈ|a͜ut]  , [ˈlɔɡ|a͜ut] 
Scout
[ska͜ut] 
Shout
[ʃa͜ut] 
Stout
[staʊt] 
Surtout
[syrˈtuː] 
Take-out
Bei der Schreibung »Take-out«: [ˈteɪk|a͜ut] Bei der Schreibung »Takeout«: [ˈteɪk|a͜ut] 
Time-out
[ˈta͜im|a͜ut]  , auch: [(ˈ)ta͜imˈ|a͜ut] 
Work-out
[ˈwəːk|a͜ut] 
knock-out
[nɔkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈnɔk|a͜ut] 
out
[a͜ut] 
partout
[parˈtuː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROLLOUT

Rollkugel
Rollkunstlauf
Rollkur
Rollladen
Rollladenkasten
Rollladenschrank
Rollleine
Rollloch
Rollmops
Rollo
Rollrasen
Rolls-Royce
Rollschicht
Rollschiene
Rollschinken
Rollschnelllauf
Rollschrank
Rollschuh
Rollschuhbahn
Rollschuhlaufen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROLLOUT

Blow-out
Boyscout
Burn-out
Buy-out
Degout
Drop-out
Fade-out
Flame-out
Kohout
Lockout
Management-Buy-out
Passepartout
Pay-out
Quick-out
Ragout
Rout
Runabout
Sell-out
Sing-out
Trendscout

Synonymes et antonymes de Rollout dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROLLOUT»

Rollout rollout konzept techniker manager pokemon management plan englischer Begriff viel Einführung oder Markteinführung bedeutet mehreren Technikbereichen deutschen Sprachgebrauch übergegangen dort eine leicht abgewandelte Bedeutung angenommen Unklarheit herrscht Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Korrekturen Schreibvariante Roll wird einen Präsentation eines neuen Kraftfahrzeugs Flugzeugs Schiffs bezeichnet anderen mittelstandswiki schließlich Austausch veralteter Hardware Unternehmen also Einführung neuerer leistungsfähigerer Rechner Projekten Ziel haben neue Prozesse Systeme Produkte einzuführen müssen Vielzahl Details beachten Jobs stellenangebote jobangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote move bulbapedia bulbagarden Japanese ころがる damage dealing Rock type introduced Generation beyond Lickitung that levels while

Traducteur en ligne avec la traduction de Rollout à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROLLOUT

Découvrez la traduction de Rollout dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rollout dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rollout» en allemand.

Traducteur Français - chinois

部署
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

despliegue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rollout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोलआउट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدء تطبيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

откачка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rollout
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোলআউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déploiement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelancaran
190 millions de locuteurs

allemand

Rollout
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

展開
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rollout
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triển khai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரப்பப்படுவதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोलआउट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kullanıma sunma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rollout
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rollout
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкачка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezvoltarea internetului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitrol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utrullning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utrulling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rollout

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROLLOUT»

Le terme «Rollout» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.601 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rollout» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rollout
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rollout».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROLLOUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rollout» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rollout» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rollout en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROLLOUT»

Découvrez l'usage de Rollout dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rollout et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Smart Meter Rollout: Praxisleitfaden zur Ausbringung ...
1.1 Rollout-Begriffe der Energiewirtschaft (Auswahl). (Quelle: Eigene Recherchen) Merkmal Referenzbegriff Alternative Rollout-Begriffe Dichte Fragmentierter Rollout Teilweiser Rollout, Teileinbau, fragmented rollout Massenrollout, flächen- ...
Christian Aichele, Oliver D. Doleski, Michael Arzberger, 2013
2
Entwicklung einer Roadmap für den globalen SAP ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Hochschule Koblenz, Veranstaltung: Organisation/Wirtschaftsinformatik, 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Johannes Voigt, 2008
3
Projektmanagement und Prozessmessung: Die Balanced Scorecard ...
6. Schlussfolgerungen. In den vorangegangen Kapiteln wurde die Vorgangsweise zur Entwicklung der Projektportfolio-Scorecard beschrieben. In diesem Kapitel wird das Rollout für die Einführung einer Projektportfolio- Scorecard, die ...
Ernst Jankulik, Peter Kuhlang, Roland Piff, 2007
4
Asterisk
18. VoIP. Rollout. in. einem. Unternehmen. Asterisk ist eine Open Source Software. Dies bedeutet, dass es kein Gerät ist , dass man einfach so in eine Ecke stellt und es tut etwas. Asterisk ist komplex und erfordert Wartung der PC Hardware, ...
Silvio Schneider, 2006
5
Smart Energy:
Neue Vorgaben und die Verfügbarkeit von Zählern, die dem Schutzprofil entsprechen, werden den Rollout entscheidend voran treiben. Versorger, die ihre Zähler im Rahmen des G 685 nachrüsten müssen, sollten somit prüfen, ob ggf. ein ...
Hans-Gerd Servatius, 2012
6
Wissenstransfer bei hoher Produkt- und Prozesskomplexität: ...
Pilotierung, Rollout und Migration neuer Methoden am Beispiel der Automobilindustrie Jens Kohler. Abbildungsverzeichnis Abbildung 1 : Zentrale Bausteine der vorliegenden Arbeit 5 Abbildung 2: Aufbau der Arbeit 6 Abbildung 3: ...
Jens Kohler, 2008
7
Einführung In Das Management Von Geschäftsprozessen: Six ...
Zudem existiert bei dieser Strategie keine Erprobungsphase, in deren Rahmen Erfahrungen gesammelt werden können. Kombinierter Rollout Die Vorteile der schrittweisen und der stichtagsbezogenen Einführung können mit einem pilotierten ...
Susanne Koch, 2011
8
Wirtschaftsinformatik: Wartung und Betrieb eines ...
Ein systematisches Release Management beruht auf einschlägigen Richtlinien und beinhaltet eine sorgfältige Planung, ausgiebige Tests sowie ein kontrolliertes Rollout[2] der freigegebenen Komponenten. Entsprechend lassen sich die ...
Johannes Scheuring, 2007
9
Risikomanagement für IT-Projekte
Tabelle 13: Mögliche Risiken des Risikofelds Test Quelle: Eigene Darstellung 5.3 .6 lmplementation & Rollout lm Risikofeld „lmplementation & Roll-ouf ( lmplementierung und Roll-out) stehen die Aufgaben im Vordergrund, welche sich beim ...
Jessica Wack, 2007
10
Supply Chain Management
Potentiale. und. Rollout. Die wesentlichen Potentiale, die bei einem Einsatz von SAP APO für Aventis Pharma Deutschland in diesem Projekt herausgearbeitet wurden, sollen abschließend skizziert werden: • Simultane Planung von Material  ...
‎2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROLLOUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rollout est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Huawei Mate 8 und P9: Rollout des Nougat-Updates beginnt schon ...
Offen bleibt, wann der Android Nougat-Rollout für das Huawei P9, dessen Ableger P9 Lite und P9 Plus sowie für das Mate 8 auch in Deutschland stattfindet. «CURVED, déc 16»
2
CompuGroup Medical: Rollout bis Juli 2018 „eine Herausforderung“
Man habe „mit den ersten Tests für den Rollout aller Technologien und Komponenten begonnen, die wir für die kommende Telematik Infrastruktur in ... «4investors, nov 16»
3
Größtes A350-Familienmitglied erreicht Meilenstein: Rollout der ...
Airbus veröffentlichte am Mittwoch ein Foto des informellen, nächtlichen Rollouts in Toulouse. Nach Informationen der FLUG REVUE plant Airbus den Erstflug ... «FLUG REVUE, oct 16»
4
Android 7: Rollout für Nexus 6 hat begonnen
Mit einigen Wochen Verspätung hat Google nun begonnen, die aktuelle Android Version 7.0 "Nougat" für das 2014 vorgestellte Nexus 6-Smartphone in Umlauf ... «derStandard.at, oct 16»
5
Smart Meter: Schiefe Argumente für den Rollout
Für die Energieversorger eröffnen sich mit der Einführung der Smart Meter "neue "Möglichkeiten zur Datenanalyse", heißt es in einer Studie von PWC. Doch die ... «Industriemagazin, sept 16»
6
Apple iOS 10: Rollout der finalen Version hat begonnen
Vor wenigen Stunden hat Apple die Update-Server für einen globalen Rollout scharf gestellt. Ebenfalls updaten können heute bereits Apple Watch-User, die ... «Notebookcheck, sept 16»
7
Für viele Nexus-Geräte: Google startet Rollout von Android 7.0 ...
Wie erwartet hat Google vor wenigen Stunden mit dem Rollout von Android 7.0 Nougat auf die diversen Nexus-Geräte begonnen. Nach aktuellem Stand gibt es ... «GoogleWatchBlog, août 16»
8
Rollout von Android Nougat: LG startet Preview-Programm für G5 ...
Neben dem Rollout für „ältere“ Geräte ist es immer auch interessant, welche Smartphones zuerst mit der neuen Android-Version auf den Markt kommen. «GoogleWatchBlog, août 16»
9
Microsoft Windows 10-Anniversary-Update: Heute beginnt der Rollout!
Der Rollout der neuesten Build, von Microsoft seit Monaten als Anniversary-Update zum einjährigen Bestehen von Windows 10, benannt, startet heute am 2. «Notebookcheck, août 16»
10
Tiroler Netzbetreiber startet Smart Meter-Rollout 2018
Mehr zum Thema. Der Tiroler Netzbetreiber Tinetz will im Jahr 2018 mit dem Rollout der Smart Meter, der sogenannten intelligenten Stromzähler, beginnen. «Futurezone, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rollout [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rollout>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z