Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rostocker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSTOCKER EN ALLEMAND

Rostocker  [Rọstocker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSTOCKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rostocker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROSTOCKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rostocker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rostocker

Hanseatic Brewery Rostock

Hanseatische Brauerei Rostock

Hanseatische Brauerei Rostock GmbH est une brasserie de bière fondée en 1878 dans Hansestadt Rostock. Il appartient au groupe Radeberger dans le groupe Oetker. Die Hanseatische Brauerei Rostock GmbH ist eine 1878 gegründete Bierbrauerei in der Hansestadt Rostock. Sie gehört zur Radeberger Gruppe im Oetker-Konzern.

définition de Rostocker dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents. Einwohnerbezeichnung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rostocker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROSTOCKER


Abzocker
Ạbzocker
Altrocker
Ạltrocker
Aufstocker
A̲u̲fstocker
Barhocker
Ba̲rhocker [ˈbaːɐ̯hɔkɐ]
Betablocker
Be̲tablocker
Blocker
Blọcker
Docker
Dọcker
Hocker
Họcker 
Knickerbocker
Knịckerbocker, auch: [ˈnɪkɐ…]
Nesthocker
Nẹsthocker [ˈnɛsthɔkɐ]
Pop-up-Blocker
[ˈpɔp|apblɔkɐ]  , auch: [pɔpˈ|ap…]
Punkrocker
Punkrocker
Rocker
Rọcker
Schocker
Schọcker
Stubenhocker
Stu̲benhocker [ˈʃtuːbn̩hɔkɐ]
Sunblocker
[ˈsan…] 
Tritthocker
Trịtthocker
Zocker
Zọcker
locker
lọcker 
ocker
ọcker

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROSTOCKER

Rosticceria
rostig
röstig
Röstigraben
Röstkartoffel
Röstkartoffeln
Rostkrankheit
Rostlaube
rostlösend
Rostock
Rostockerin
Röstofen
Rostow
Rostpilz
Rostra
rostral
Rostropowitsch
rostrot
Rostrum
Rostschicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROSTOCKER

Acker
Aufhocker
Backpacker
Betarezeptorenblocker
Börsenzocker
Checker
Cracker
Drucker
Eisenocker
Flicker
Frisierhocker
Ganglienblocker
Hacker
Kicker
Packer
Picker
Schusterhocker
Sticker
Ticker
lecker

Synonymes et antonymes de Rostocker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSTOCKER»

Rostocker rostocker blitz citylauf zeitung wurst hafen heimstiftung Hanseatische Brauerei Rostock GmbH eine gegründete Bierbrauerei Hansestadt gehört Radeberger Gruppe Oetker Konzern bier dieser stadt seit kreativ Hanse Sail Gewinnermotiv unseres Shirt Designers steht fest BESICHTIGUNG BRAUEREI weihnachtsmarkt größte norden Besuchen Weihnachtsmarkt größten Norden Alle Infos rund Markt einen Blick Attraktionen klasse Schinken GmbH Gutes Ostsee straßenbahn bewegen menschen Informationen Nahverkehr Fahrpläne Tarife Baustellen rostock Nagel Zoodirektor Erleben lebendiges Museum unsere Tropenhalle DARWINEUM bald kabarett preis koggenzieher Compagnie Comédie Bühne veranstalten gemeinsam Kabarett DIETRICH marathon nacht Schiff Start durch City Warnowtunnel Park entlang Uferpromenade Stadthafen Ziel Neuen präsentiert lions adventskalender club warnemünde Förderverein Lions Club Warnemünde bereits Jahr präsentierte „Rostocker Adventskalender auch diesem vollständig home Schiedsrichter lobend erwähnt Schiedsrichtervollversammlung

Traducteur en ligne avec la traduction de Rostocker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSTOCKER

Découvrez la traduction de Rostocker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rostocker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rostocker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

罗斯托克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rostock
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rostock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रॉस्टॉक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روستوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Росток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rostock
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rostock
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rostock
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rostock
190 millions de locuteurs

allemand

Rostocker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロストック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로스 토크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rostock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rostock
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோஸ்டாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rostock
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rostock
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rostock
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rostock
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Росток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rostock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρόστοκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rostock
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rostock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rostock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rostocker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSTOCKER»

Le terme «Rostocker» est assez utilisé et occupe la place 46.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rostocker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rostocker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rostocker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSTOCKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rostocker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rostocker» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rostocker en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSTOCKER»

Découvrez l'usage de Rostocker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rostocker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rostocker Retabelkunst im 15. Jahrhundert
Summary: In Rostocker Kirchen sowie im Kulturhistorischen Museum der Hansestadt haben sich vier Hochaltarretabel des 15.
Kathrin Wagner, 2011
2
Van Der Rostocker Veide: Rostocker Chronik Von 1487-1491 ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rostocker Chronik, 2012
3
Kaum Zu Glauben !
Joachim Fründt. Wer heutzutage vom Rostocker Neuen Markt zum Kröpeliner Tor gehen will, kommt dabei zunächst durch die Blutstraße. Nicht weitab, gleich neben der Marienkirche, sieht man dort eine Art Kanaldeckel. Damit soll es so seine ...
Joachim Fründt, 2000
4
5. Rostocker eGovernment-Forum 2010 - Wissensbasiertes ...
Guntram Flach, Jürgen Schultz. Bürgerbeteiligung 2.0 – Buergerwiki und digitales Stadtgedächtnis in der T-City Friedrichshafen Christian Geiger, Zeppelin University5 Abstract. Der vorliegende Beitrag gibt (I) zunächst eine kurze Übersicht zu ...
Guntram Flach, Jürgen Schultz, 2010
5
Das "chanson de la malmariée" am Beispiel des Liedes 21 aus ...
Ein Text dieser Gattung findet sich auch im Rostocker Liederbuch, nämlich im Lied 21. Diese Arbeit beschäftigt sich mit einer Übersetzung und Kommentierung dieses Liedes. Untersucht wird, inwiefern es sich um einen chanson de la ...
Jana Groh, 2008
6
Rostocker Chronik 1584-1625
I. Einleitung. 1. Die. Chronistik. Rostocks. des. 16. und. 17. Jahrhunderts. Den umfassenden Übersichten und Darstellungen zur Historiographie und Chronistik Rostocks der namhaften mecklenburgischen Geschichtsforscher, Philologen und  ...
Vicke Schorler, Ingrid Ehlers, 2000
7
Rostocker Geschichte: Geschichte Rostocks, Rostocker ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Taschenbuch der Maaß- und Gewichtskunde: enthaltend die ...
1 mecklenburg. oder lübecker, 1 hamburger, 1 rheinländischer und 1 rostocker QFufs == 144 gleichnamige öZoll. 1 mecklenburg. oder lübecker ^Ruthe = 256 gleichnamig« □Fufs sa 100 □Dcciinalfufs. 1 inecklenb. Hufe wird zu 600 rostocker ...
Friedrich Wilhelm Schneider, 1839
9
Die Policeyordnungen der frühen Neuzeit am Beispiel einer ...
„Policey“ wird von dem griechischen Wort „politeia“ abgeleitet und bedeutet übersetzt soviel wie Staatsphilosophie oder Verfassung (Tilgner 1998, S. 14).
Rebecca Mahnkopf, 2004
10
Inszenierter Stolz: Stadtrepräsentationen in drei deutschen ...
Lu Seegers Hansetradition, niederdeutsches Volkstum und moderne Industriestadt: Die Rostocker Kulturwochen (1934-1939) „Eine nationalsozialistische Stadtverwaltung hat keine schönere Aufgabe, als deutscher Kunst die Wege bereiten ...
Adelheid von Saldern, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSTOCKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rostocker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entscheidung vor Gericht: Intendant des Volkstheaters Rostock ...
Der Intendant des Rostocker Volkstheaters, Sewan Latchinian, bleibt nach einer Entscheidung des Landgerichts Rostock im Amt. Es habe zwar eine ... «Tagesspiegel, déc 16»
2
Rostocker Fans beschmieren Zug
Magdeburg/Wittenberge l Rostocker Fußballfans sind am Sonnabend von der Begegnung FC Rot-Weiß Erfurt gegen FC Hansa Rostock mit der Bahn ... «Volksstimme, déc 16»
3
Rostocker Theaterstreit mit vielen offenen Fragen
Rostock. Im Streit um die Kündigung des früheren Intendanten des Rostocker Volkstheaters, Sewan Latchinian, hat das Landgericht Rostock am Dienstag einen ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
4
Hitzige Debatte über neuen Rostocker Stadtteil
Rund 2.000 Einwohner haben am Montagabend in der Rostocker Stadthalle mit der Stadtverwaltung über die Pläne für ein neues Wohngebiet für rund 13.000 ... «NDR.de, nov 16»
5
Bartsch soll Rostocker Direktkandidat werden
Überraschung auf dem Rostocker Kreisparteitag der Linken: Der Chef der Bundestagsfraktion der Partei, Dietmar Bartsch, kündigte an, für die Bundestagswahl ... «NDR.de, nov 16»
6
Rostocker Eisbärin "Vilma" in Aalborg gestorben
Die Eisbärin "Vilma" aus dem Rostocker Zoo ist tot. Sie starb überraschend in einem Zoo in Aalborg in Dänemark am Donnerstag. Dort sollte sie bis zur ... «NDR.de, nov 16»
7
"Polizeiruf 110": Rostock-Ermittler Bukow und König glänzen "Im ...
Bei einer Aktion von Zoll und Polizei gegen den Drogenschmuggel im Rostocker Hafen gibt es zwei Tote. Kurz danach stirbt auch der Chef der Zollfahndung. «t-online.de, oct 16»
8
Zoo Rostock: Abschied von Eisbären Fiete, Vilma und Vienna
Der Rostocker Zoo verliert seinen Publikumsliebling: Eisbär Fiete zieht nach Ungarn, auch Mutter und Oma verlassen den Tierpark. Nötig ist der Umzug wegen ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
9
Osnabrück beendet Rostocker Erfolgsserie
Der VfL Osnabrück hat die Siegesserie des FC Hansa Rostock gestoppt und nach zwei Niederlagen in Folge wieder in die Erfolgsspur gefunden. «NDR.de, oct 16»
10
Wahlplakate zerstört? Ermittlungen gegen Grünen-Kandidatin
Wirbel um die Rostocker Landtagsbewerberin Isabelle Pejic: Sie soll Werbung der CDU abgenommen und beschädigt haben – die Christdemokraten ... «Ostsee Zeitung, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rostocker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rostocker>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z