Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufhocker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFHOCKER EN ALLEMAND

Aufhocker  [A̲u̲fhocker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFHOCKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufhocker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFHOCKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufhocker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Aufhocker

aufhocker

Aufhocker

Dans la mythologie, le tabouret est un géant de la pression de type kobold, qui survient sur les épaules ou le dos des randonneurs, qui voyagent toujours la nuit et s'accroche à chaque étape. Le vagabond est paralysé, souffre d'anxiété thoracique et est incapable de se retourner. Le tabouret reste assis sur le randonneur, jusqu'à ce que ce dernier soit sorti de lui par la lumière éclatante, une prière ou une sonnette. Souvent, l'expérience cauchemardesque du bavardage s'effectue en trois phases. Le vagabond est d'abord touché ou accompagné par un être étrange, alors le compagnon démoniaque se développe à une taille surnaturelle et saute finalement à sa victime sur le dos. Les habitudes typiques telles que les ruisseaux, les ponts, les lacs, les forêts, les fossés, les carrefours, les rues étroites, les cimetières et les sites de meurtre ou de commémoration sont l'endroit habituel pour une rencontre avec les selles, ce qui entraîne des maladies physiques et mentales et parfois même la mort peut. Der Aufhocker ist in der Mythologie ein koboldartiger Druckgeist, der Wanderern, die nachts noch unterwegs sind, auf die Schultern oder den Rücken springt und mit jedem Schritt schwerer wird. Der Wanderer ist wie gelähmt, leidet unter Brustangst und ist unfähig sich umzuwenden. Der Aufhocker bleibt auf dem Wanderer sitzen, bis dieser durch das heraufbrechende Licht, ein Gebet oder Glockenläuten von ihm erlöst wird. Oft spielt sich das albtraumhafte Erlebnis des Aufhockens in drei Phasen ab. Der Wanderer wird zunächst von einem unheimlichen Wesen angesprochen oder begleitet, dann wächst der dämonische Begleiter zu übernatürlicher Größe an und schließlich springt er seinem Opfer auf den Rücken. Typische Spukorte wie Bäche, Brücken, Seen, Wälder, Gräben, Wegkreuzungen, Hohlwege, Kirchhöfe und Mord- oder Richtstätten sind die übliche Stelle für eine Begegnung mit dem Aufhocker, die für den Wanderer körperliche und seelische Krankheiten und manchmal sogar den Tod zur Folge haben kann.

définition de Aufhocker dans le dictionnaire allemand

Ghost, qui saute sur le randonneur solitaire par derrière sur l'épaule, l'étouffant et l'écrasant. Geist, der dem einsamen Wanderer von hinten auf die Schulter springt, ihn würgt und niederdrückt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Aufhocker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFHOCKER


Abzocker
Ạbzocker
Altrocker
Ạltrocker
Aufstocker
A̲u̲fstocker
Barhocker
Ba̲rhocker [ˈbaːɐ̯hɔkɐ]
Betablocker
Be̲tablocker
Blocker
Blọcker
Docker
Dọcker
Hocker
Họcker 
Knickerbocker
Knịckerbocker, auch: [ˈnɪkɐ…]
Nesthocker
Nẹsthocker [ˈnɛsthɔkɐ]
Pop-up-Blocker
[ˈpɔp|apblɔkɐ]  , auch: [pɔpˈ|ap…]
Punkrocker
Punkrocker
Rocker
Rọcker
Rostocker
Rọstocker
Schocker
Schọcker
Stubenhocker
Stu̲benhocker [ˈʃtuːbn̩hɔkɐ]
Sunblocker
[ˈsan…] 
Zocker
Zọcker
locker
lọcker 
ocker
ọcker

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFHOCKER

Aufheller
Aufhellung
aufhenken
aufhetzen
Aufhetzer
Aufhetzerei
Aufhetzerin
Aufhetzung
aufheulen
aufhin
aufhirten
aufhissen
aufhocken
aufhöhen
aufholen
Aufholer
Aufholjagd
aufholzen
Aufholzung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFHOCKER

Acker
Backpacker
Betarezeptorenblocker
Börsenzocker
Checker
Cracker
Drucker
Eisenocker
Flicker
Frisierhocker
Ganglienblocker
Hacker
Kicker
Packer
Picker
Schusterhocker
Sticker
Ticker
Tritthocker
lecker

Synonymes et antonymes de Aufhocker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFHOCKER»

Aufhocker wörterbuch aufhocker Grammatik Mythologie koboldartiger Druckgeist Wanderern nachts noch unterwegs sind Schultern oder Rücken springt jedem Schritt schwerer wird Wanderer gelähmt leidet unter Brustangst unfähig sich umzuwenden alpdrücken erlebnissen transwelten Alpdrücken Erlebnissen Beiträge Corinna Bloess Kerstin Göbel Nächtliches eine neue alte Geschichte universal lexikon deacademic Gestalt Volksglaubens nächtlich einsamen müden erregten Wanderer Rücken schwarze netz Geistwesen Menschen Tieren festklammert unerträglichen Last werden kann Nach einer KUHN bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Geister forum rätselhafte wesen kreaturen anderlei alten deutschen Volksglauben soll Wesen gehandelt haben Sagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufhocker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFHOCKER

Découvrez la traduction de Aufhocker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufhocker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufhocker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

aufhocker
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aufhocker
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aufhocker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aufhocker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aufhocker
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aufhocker
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aufhocker
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aufhocker
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aufhocker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aufhocker
190 millions de locuteurs

allemand

Aufhocker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aufhocker
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aufhocker
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aufhocker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aufhocker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aufhocker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aufhocker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aufhocker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aufhocker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aufhocker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aufhocker
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aufhocker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aufhocker
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aufhocker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aufhocker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aufhocker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufhocker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFHOCKER»

Le terme «Aufhocker» est très peu utilisé et occupe la place 184.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufhocker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufhocker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufhocker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFHOCKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufhocker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufhocker» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufhocker en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFHOCKER»

Découvrez l'usage de Aufhocker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufhocker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kleines Lexikon der Dämonen und Elementargeister
Aufhocker 28 kollektiven Bewußtsein als Spukorte bekannte Stellen, an denen die Begegnung mit dem Aufhocker stattfindet: Bach, Brücke, See, Wald, Graben, Hohlweg, Totenweg, Kirchhof, Mord- oder Richtstätte. Diese Orte werden in den ...
Leander Petzoldt, 2003
2
'Verflixt!': Geister, Hexen und Dämonen
Der Aufhocker ist, dies ist in der volkskundlichen Erzählforschung bereits früh diagnostiziert worden, zentraler Bestandteil eines ganzen Sagenkomplexes mit großer Verbreitung. Auch der „Atlas der deutschen Volkskunde“ hat ihm einen ...
LWL-Freilichtmuseum Detmold, Jan Carstensen, Gefion Apel, 2013
3
Lexikon der Fabelwesen der alten Welt: Von Kobolden, Elfen, ...
Aufhocker Aufhocker,auch Huckup oder Bubak, ist in der Mythologie ein koboldartiger Druckgeist, der Wanderern, die nachts noch unterwegs sind, auf die Schultern oder den Rücken springt und mit jedem Schritt schwerer wird. Der Wanderer ...
Norman Hall, 2012
4
Thüringen: einfach sagenhaft 01. Von Drachen, Hexen und ...
Typischerweise sucht der Aufhocker in Nacht und Nebel einen müden oder alkoholisierten, von Schatten oder unheimlichen Geräuschen geängstigten Menschen heim. Er springt ihm auf den Rücken und wächst dabei zu übernatürlicher ...
Rainer Hohberg, 2012
5
Von Aufhockern, schönen Frauen und anderen Dämonen: ...
Jh. (Ludwig Richter) Aufhocker Der graue Mann und das kopflose Pferd in der Hohen Wart sind sog. Aufhocker, d.h. Druckgeister, die dem nächtlichen Wanderer auf den Rücken springen, ihm den Atem rauben und in Angst und Schrecken ...
‎1995
6
Der Aufhocker: Anthologie Horror 2003
Aus mehr als 1.200 Seiten Text und 160 Beiträgen wählte die Jury die besten Horror-Geschichten zum Thema Heimkehr aus. Der Ideenreichtum der Autoren war schier unglaublich.
‎2003
7
HOMO RAPIENS RAPIENS
aufhocker. im wörterbuch der ddr fehlanzeige, ebenso im wahrig. dudens habens lemma. altdudens notieren immerhin zwei zeilen: »(Volksk.):einGeist, der dem einsamen Wanderer von hinten auf die Schulter springt, ihn würgt u. niederdrückt  ...
Helder Yurén, 2014
8
Hexen und Zauberer
1 Skarabäus. 2 Kartoffelbrei. 3 Ein Aufhocker ist ein Kobold, der nächtlichen Wanderern auf den Rücken springt, ihnen den Atem nimmt und sie in Angst und Schrecken versetzt. Ein Aufhocker wird während des Gehens immer schwerer.
‎2007
9
Der Liebe Tod: Die Rachsucht - das Kokain der Gefühle
Dieser Aufhocker bleibe auf dem Wanderer solangesitzen,bis er durch das Tageslicht odereinGebet erlöst werde.Je länger das Martyriumdauere, destomehr scheine der dämonische Begleiter zu übernatürlicher Größe anzuwachsen.
Gerhard R. Jörns, 2014
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Knoblauch - Matthias
In England218) erscheinen: Kutschen von kl.en Pferden gezogen — als Todesvorzeichen, wenn Kutscher und Pferde kl. sind — , eine Frau, ihren leuchtenden Kopf in der Hand, Männer und Frauen kl. als Aufhocker, kl.e Pferde, Hunde und ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFHOCKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufhocker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Überlieferungen und Sagen des Jülicher Landes überarbeitet
Jülich. Vielfältig sind die Sagengestalten im Jülicher Land: Weiße Frauen, Mittagsgespenster, Heinzelmännchen, Aufhocker und erlöste Seelen trieben ihr ... «Aachener Zeitung, déc 15»
2
Ein «L» dreht wieder seine Runden – nach 26 Jahren Fahrpraxis
Muss der Vordermann abrupt bremsen, hat der Aufhocker nicht den Hauch einer Chance. Bumm. «Autofahren ist Charaktersache», weiss Wüest. «Was du am ... «Aargauer Zeitung, févr 15»
3
Hexen, Geister und Dämonen - Aberglaube in Westfalen
Was Wunder, dass die, die danach noch nach Hause mussten, mit Paranoia-Blick durch den allgegenwärtigen Wald liefen aus Angst vor einem Aufhocker ... «Derwesten.de, mars 13»
4
Hirntot? Zombies und kein Ende in Sicht
Immer mehr Spieleentwickler beschäftigen sich mit der Thematik. Wisst ihr, weshalb Zombies so beliebt sind? Ein "Aufhocker" der anderen Art in Dead Space 3. «Spieletipps.de, mars 13»
5
Song Zum Sonntag: Karen Elson
Als Aufhocker setzen sie sich auf die Schultern der Lebenden, und werden dann immer schwerer und größer, bis die Menschen unter ihrer Last ... «ORF.at, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufhocker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufhocker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z