Téléchargez l'application
educalingo
Saatgut

Signification de "Saatgut" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAATGUT EN ALLEMAND

Sa̲a̲tgut [ˈzaːtɡuːt]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAATGUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saatgut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAATGUT EN ALLEMAND

graines

Le terme «semence» désigne des organes géniteurs reproducteurs secs et dormants tels que des graines, des fruits, des pseudopodes, des supports de fruits ou des parties de ceux-ci. Ils contiennent la plante de germination complète des plantes, qui est formé par la fertilisation. Après la récolte, les graines sont placées dans un résidu de germination qui, dans certains cas, est dégradé enzymatiquement seulement après plusieurs semaines - c'est la nature de la germination symptomatique. Lorsqu'ils sont stockés secs et froids, les graines garderont les germes et les pousses pendant de nombreuses années. D'autre part, les organes de propagation végétative tels que les rhizomes, les tubercules, les oignons, les boutures sont appelés matériel de plantation. Ces parties de la plante sont régénérables, mais ne sont habituellement stables que sur quelques périodes de croissance. Variété de semences sur la manifestation contre l'industrie agricole Nous en sommes fatigués! en janvier 2014 ...

définition de Saatgut dans le dictionnaire allemand

Semences.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAATGUT

Bedingtgut · Catgut · Frachtgut · Gesamtgut · Importgut · Katgut · Leichtgut · Pachtgut · Postgut · Schnittgut · Schriftgut · Schüttgut · Transitgut · Transportgut · Tunichtgut · Wortgut

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAATGUT

Saarländerin · saarländisch · Saarlouis · Saarlouiser · Saarlouiserin · Saat · Saatbeet · Saatbestellung · Saatenpflege · Saatenstand · Saateule · Saatfeld · Saatgans · Saatgetreide · Saatkamp · Saatkartoffel · Saatkorn · Saatkrähe · Saatland · Saatzeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAATGUT

Allgemeingut · Diebesgut · Erbgut · Gedankengut · Gefahrgut · Kulturgut · Ladegut · Leergut · Liedgut · Rittergut · Salzkammergut · Sperrgut · Strandgut · Stückgut · Walzgut · Weingut · genauso gut · gut · supergut · ungut

Synonymes et antonymes de Saatgut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SAATGUT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Saatgut» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAATGUT»

Saatgut · Aussaat · Saat · Samen · Wörterbuch · saatgut · blumen · landwirtschaft · petition · getreide · kaufen · bezeichnet · trockene · ruhende · generative · Fortpflanzungsorgane · Früchte · Scheinfrüchte · Fruchtstände · oder · Teile · davon · enthalten · vollständige · durch · Befruchtung · Bingenheimer · ökologische · samen · biologisches · Erwerbsanbauer · Hobbygärtner · Traditionelle · Sorten · biologisch · dynamische · Neuzüchtungen · ausschließlich · samenfest · Gemüsesamen · Direktversand · samenfester · oekologischer · Saaten · kontrolliert · biologischem · Anbau · fuer · ambitionierte · Hobbygaertner · alte · vergessene · Dreschflegel · direktversand · Gärtnern · Einklang · Natur · Keimzeit · fachversand · Beim · Versand · handelt · einen · Versandhandel · hochwertiges · renommierten · Züchtern · sowie · außergewöhnliche · versand · günstig · bestellen · sämereien · Saat · Hochwertiges · Garten · Schlüter · Shop · Günstig · Sämereien · Samen · Rechnung · Home · quedlinburger · Quedlinburger · Premium · Unseren · Kunden · bieten · breites · qualitativ · Markensortiment · großer · Bekanntheitsgrad · hohe · magicgardenseeds · seltenen · exotischen · Kulturpflanzen · grosser · Vielfalt · Chilis · Tomaten · Gemüsesorten · Saatgutkampagne · Kampagne · Souveränität · eine · Initiative · BUKO · gegen · Biopiraterie · Europäischen · BürgerInnen · Forums · verbindet · Aufbereitung · bonn · Aufbereiter · sollten · vergewissern · Aufbereitungslizenz · vorliegt · Aufbereitungslizenzverträge ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Saatgut à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAATGUT

Découvrez la traduction de Saatgut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Saatgut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Saatgut» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

萨尔布吕肯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Saarbrücken
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Saarbrucken
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Saarbrucken
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساربروكن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Саарбрюккен
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Saarbrucken
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সারবৃুককেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Saarbrucken
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Saarbrucken
190 millions de locuteurs
de

allemand

Saatgut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ザールブリュッケン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사르 브루 켄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Saarbrucken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saarbrucken
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சார்ப்ருக்கேன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सार्ब्रुक्केन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Saarbrücken
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Saarbrucken
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Saarbrucken
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Саарбрюкен
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Saarbrucken
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σααρμπρύκεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saarbrucken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saarbrücken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saarbrücken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Saatgut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAATGUT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Saatgut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Saatgut».

Exemples d'utilisation du mot Saatgut en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SAATGUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Saatgut.
1
Nizam al-Mulk
Wenn ein Untertan wirtschaftlich zurückgeblieben ist und Vieh und Saatgut braucht, soll man ihm Geld vorschießen und ihn unbelastet lassen, damit er auf seiner Scholle bleibe und nicht aus seiner Heimat weg in die Fremde wandere.
2
Manfred Rommel
Wir werden wieder lernen müssen, daß, wer ernten will, auch säen muß. Statt dessen neigen wir dazu, das Saatgut zu verbrauchen.
3
Phil Bosmans
Wer das Saatgut hat, muß säen. Wer es in der Hand verschließt, wer es zu verlieren fürchtet, wird die Freude der Ernte niemals erfahren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAATGUT»

Découvrez l'usage de Saatgut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Saatgut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Saatgut in der Forstwirtschaft
Dendrologie, Samen und Früchte.
Ernst Rohmeder, 1972
2
Saatgut-Wirtschaft
Ab Januar 1969 wird die „Saatgut-Wirtschaft" mit der Zeitschrift „Safa" vereinigt. Es ¡st uns deshalb ein Bedürfnis allen unseren langjährigen Anzeigenkunden auch an dieser Stelle für das entgegengebrachte Vertrauen herzlichst zu danken.
3
Botanik in Frage und Antwort: über 1300 Fragen und Antworten
Neben Nor- mal-(Standard-)Saatgut (standard seeds) gibt es u. a.: abgeriebene Saat (clean seeds, defuzzed seeds). Sie ist das Ergebnis einer Sonderbehand- lung behaarter Samen, die dann nicht mehr aneinanderhaken. Beim skarifizierten ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2001
4
Verordnung über das Inverkehrbringen von Saatgut von ...
(3) Der Hersteller der Erhaltungsmischung vergibt fiir jede Mischung eine Erhalttmgsmischungsnummer, anhand der die Erhaltungsmischung eindeutig identifiziert werden kann. ä 4 Anforderungen an Saatgut von Erhaltungsmischungen (l) ...
Ohne Autor, 2013
5
Verordnung Über Die Meldung und Vorführung Von Saatgut Bei ...
SaatEinfl\/IeldV Ausfertigungsdatum: 24.06.1975 Vollzitat: "Verordnung über die Meldung und Vorfiihrtmg von Saatgut bei der Einfuhr vom 24. Juni 1975 (BGB1. I S. 1496), die zuletzt durch Artikel 1 der Verordnung vom 28. Juni 2005 (BGB1.
ohne Autor, 2013
6
Die wirtschaftliche Bedeutung der Bereichsausnahme für die ...
Die Erlaubnis der vertikalen Preisbindung für Saatgut (§ 100 Absatz 3) Die allgemeine Freistellung landwirtschaftlicher Erzeugnisse vom Verbot der vertikalen Preisbindung durch die generelle Ausnahme von den Paragraphen 10 bis 14 ...
Dietrich Wendler, 1975
7
Agrarpolitik
Landwirtschaftliches Saatgut und Gemüsesaatgut „darf als solches gewerbsmäßig nur feilgehalten, angeboten, verkauft oder sonst in den Verkehr gebracht werden, wenn es anerkannt oder . . . zugelassen ist". Dem Kontrollzwang unterliegt ...
Wilhelm Abel, 1967
8
Mein Nasch-Balkon: Obst und Gemüse auf Balkon und Terrasse ...
SamenSamenSamenSamen/Saatgut. /Saatgut/Saatgut/Saatgut. Nachfolgend eine Übersicht über die verschiedenen Formen von Samen, die es im Handel gibt: • StandarStandarStandarStandardsaatgut:saatgut:saatgut:saatgut: normales  ...
Elisabeth Mecklenburg, 2013
9
Die Ernährung der landwirtschaftlichen Kulturpflanzen
Leo, Saatgut Groß-Lübars. Sandboden . . . . . . 260.4 46.60 .7 7. Lauchftädt. Lößlehmboden . . . . . . 215.5 40.29_ Durch Saatgut vom Sandboden +44.9 +6.31 Wohltmann. Saatgut Groß:Lübars. Sandboden , . . 201.3 37.99 .. .7 Lauchftädt.
W. Schneidewind, 2012
10
Saatgutverkehrsgesetz (SaatG)
Saatgut erster Generation erwachsen ist und als Zertifiziertes Saatgut zweiter Generation anerkannt ist (Zertifiziertes ... aus Basissaatgut, anerkanntem Vorstufensaatgut oder Zertifiziertem Saatgut erster oder zweiter Generation erwachsen ist ...
ohne Autor, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAATGUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Saatgut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Düsseldorf: Saatgut-Festival im März
Das angebotene Saatgut ist laut den Veranstaltern frei von geistigen Eigentumsrechten und lässt sich weitervermehren, ohne seine Eigenschaften zu verlieren. «BIO-Markt.info, nov 16»
2
Saatgut weiter für Bargeld: Indien rudert bei seiner Währungsreform ...
Nach tagelangem Tauziehen zwischen Finanz- und Agrarministerium hat Indien seine radikale Währungsreform aus der vorvergangenen Woche leicht ... «Abendzeitung, nov 16»
3
Gemeinsamer Aufruf: Saatgut-Hilfe für Haiti. BNN und Naturland ...
Denn mit den Ernten, die der Hurrikan vernichtet hat, ist auch das Saatgut verloren gegangen, das die Bauern traditionell nach der Ernte für die neue Aussaat ... «fruchtportal.de, oct 16»
4
Auch nach Monsanto-Übernahme: Bayer-Chef verspricht: Kein Gen ...
Bayer-Chef Werner Baumann sagte der "Süddeutschen Zeitung", dass sein Unternehmen es akzeptiere, wenn die Gesellschaft in Europa Gen-Saatgut ablehne. «Abendzeitung München, oct 16»
5
800 000 Unterschriften übergeben: Demo vor dem Patentamt ...
... solle das Amt daran erinnern, dass Patente auf Pflanzen und Tiere endlich gestoppt werden müssten, teilte das Bündnis "Keine Patente aus Saatgut" mit. «Abendzeitung München, juin 16»
6
Saatgut - Bayer will Monsanto kaufen
Der US-Konzern erlöst im Jahr gut 13 Milliarden Euro mit Saatgut und Pflanzenschutzmitteln. Bayer kam im vergangenen Jahr insgesamt auf einen Umsatz von ... «Süddeutsche.de, mai 16»
7
Syngenta und Chemchina: Saatgut-Produzent sieht Übernahme auf ...
Chemchina will für Syngenta 43 Milliarden Dollar auf den Tisch legen. Der Schweizer Saatgut-Produzenten ist optimistisch, was die Übernahmepläne angeht. «Handelsblatt, avril 16»
8
Landwirtschaft - Saatgut-Inkasso fordert Millionen von deutschen ...
Die Saatgut-Treuhandverwaltung schreibt an Landwirte, dass diese für den sogenannten Nachbau zu zahlen hätten. Es geht um die Frage, ob Bauern für selbst ... «Süddeutsche.de, avril 16»
9
"Brot für die Welt" kritisiert Marktmacht der Saatgut-Konzerne
Nürnberg (dpa/lby) - Das evangelische Hilfswerk «Brot für die Welt» hat zum Auftakt seiner diesjährigen Spendenaktion die Marktmacht internationaler ... «DIE WELT, nov 15»
10
Monsanto: Saatgut-Riese rutscht tiefer in die roten Zahlen
... ist einer der weltgrößten Anbieter von Saatgut. Quelle: ap. Monsanto-Mitarbeiter auf einem Maisfeld. Monsanto ist einer der weltgrößten Anbieter von Saatgut. «Handelsblatt, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saatgut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/saatgut>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR