Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sapperment" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SAPPERMENT

vgl. sackerment.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SAPPERMENT EN ALLEMAND

sapperment  [sappermẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPPERMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sapperment est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE SAPPERMENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sapperment» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sapperment dans le dictionnaire allemand

Sacredouble. sapperlot.

Cliquez pour voir la définition originale de «sapperment» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAPPERMENT


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Antiferment
Ạntiferment
Apartment
Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt] 
Apoferment
Apofermẹnt
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Appointment
[əˈpɔɪntmənt] 
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Basement
[ˈbeɪs…] 
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Ferment
Fermẹnt
Holoferment
Holofermẹnt
Koferment
Ko̲ferment, auch: […ˈmɛnt] 
Labferment
La̲bferment
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Operment
Opermẹnt
Proferment
Pro̲ferment
sackerment
sackermẹnt
tausendsackerment
tausendsackermẹnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAPPERMENT

sapperlot
Sappeur
sapphisch
Sapphismus
Sappho
Sappie
Sapporo
sappradi
Saprämie
sapristi
Saprobie
Saprobiont
saprobisch
saprogen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAPPERMENT

Argument
Arrangement
Asset-Management
Assortiment
Attachment
Commitment
Containment
Department
Element
Engagement
Environment
Equipment
Experiment
Implement
Instrument
Investment
Moment
Placement
Segment
Statement

Synonymes et antonymes de sapperment dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAPPERMENT»

sapperment wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sapperment woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort März Lexikon deutscher universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach mentˈ interjection German oath ORIGIN Sakrament sacrament sagt noch kostenlosen viele weitere Übersetzungen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter Dict dict synonymous OpenThesaurus

Traducteur en ligne avec la traduction de sapperment à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAPPERMENT

Découvrez la traduction de sapperment dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sapperment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sapperment» en allemand.

Traducteur Français - chinois

zounds
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zounds
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zounds
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zounds
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zounds
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черт побери
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zounds
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরক্তি ও ধিক্কারসূচক অভিব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Morbleu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zounds
190 millions de locuteurs

allemand

sapperment
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zounds
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제기랄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zounds
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zounds
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சினத்தைக் குறிக்கும் குரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zounds
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olur şey değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caspita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zounds
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорт забирай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fir-ar să fie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαμώ το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zounds
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zounds
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zounds
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sapperment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPPERMENT»

Le terme «sapperment» est très peu utilisé et occupe la place 153.638 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sapperment» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sapperment
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sapperment».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAPPERMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sapperment» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sapperment» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sapperment en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAPPERMENT»

Découvrez l'usage de sapperment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sapperment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Freimüthige für Deutschland: Zeitblatt der Belehrung u. ...
O Sapperment! wie sprang der kleine Kerl vor Freuden herum, daß die Dame zu seinem Balle kommen und noch einen fremden Cavalier mitbringen wolle — er lief schnell zum Hause hinaus und immer gegen den Tanzboden zu, als ob ihm ...
2
Münchner Miscellen zum Nutzen und Vergnügen für alle Stände: ...
Ja wohl, Sapperment! aber iht handelt's sich erst darum, und so eine Werbung muß feierlich geschehen. Hann« nimmt Vater und Mutter, dann Lischen bey der Hand. Schultheiß! Könnte eine Werbung zum ehelichen Bande herrlicher und ...
3
Schelmuffskys wahrhaftige, kuriöse und sehr gefährliche ...
Sapperment! wie horchte der Große Mogol, als er mich diese Dinge erzählen hörte. Er führte mich nach solcher Erzählung gleich in ein vortrefflich aufgeputztes Zimmer und sagte, daß dasselbe zu meinen Diensten stünde, und ich möchte so ...
Christian Reuter, 2013
4
Neueste deutsche Schaubühne
Adler, (sieht die Adresse an) 'Deinem Hsrin ? Der'Bries ist ja an dich. : ' ' !. '"lci^5 Lux. An mich? Sapperment! oae wäre eiw verdammter Streich. . ., ' '" .". ^. Adler. Da sieh her! ^ ' .:>,'l.« 1 <l.up. ( gafft die Aooresse an ) Sapperment , ich tann.
5
Schelmuffsky
Damit so ging nun die Music an, o Sapperment! wie kunten die Kerl streichen, sie machten mit einem Gassenhauer den Anfang, wornach der kleine buckliche Tantzmeister die erste Tntree tantzte. Sapperment! wie kunte das Kerlgen springen, ...
Christian Reuter, Richard Zoozmann, Hans Daniel Ludwig Friedrich Hassenpflug, 1904
6
Dienst und Gegendienst, oder Walltrons zweyter Theil. Ein ...
Sapperment , ich kann nicht lesen. Adler. „An Kaspar Lux, Reitknecht bey dem Obristlieutenant Gras Walltron. L«5. Das wird nur der Umschlag seyn. Adler. Das wollen wir gleich sehen, (öffnet den Bries). Lux. Sapperment! waS machen Sie ...
Johann Gottlieb Schildbach, 1804
7
Das Mädchen im Eichthale; ein ländliches Hochzeitspiel in 5 ...
Was soll das bedeuten , Sapperment! — — (Das Thor springt auf, und dir. alte Waldh« stößt Raschmann bey der Brust gefaßt vor sich herein) Zweyter Auftritt. Leo von Waldhm. Raschmann. Leo. (gestiefelt, «ine Reitpeitsche in der Hand, und ...
Johann-Christian Bock, 1785
8
Der wohlberathene Bauer Simon Strüf: eine Familiengeschichte ...
Sapperment! — Und — nochmal Sapperment! So hab' ich doch meiner lieb Lebtag' nichts gesehen, was der Simon mit dem Zeugs umspringen kann! Sapperment! — wenn Ich's auch so könnte ! ! Simon. Fang nur an und gisss nicht mehr ...
Johann Evangelist Fürst, 1841
9
Lehr- und Exempel-Buch, worin sonnenklar gezeigt wird, wie ...
Sapperment! — Und — nochmal Sapperment! So hab' ich doch meiner lieb Lebtag' nichts gesehen, was der Simon mit dem Zeugs umspringen kann! Sapperment! — wenn Ich's auch so könnte!! Simon. Fang nur an, und gib's nicht mehr nach, ...
Johann Evangelist Fürst, 1834
10
Schelmuffsky's wahrhaftige, curiöse und sehr gefährliche ...
'e Zeddel bald ane auf einmahl mit denden Faufien- heraus grifie., *Dar diefes der Glücks. Tdpifer fahe, o Sapperment-lwie klopfie er mich aufdieiFinger i .daß ich fo viel Zeddel heraus gefchlept brachte', welche :ich aber mit_ einander flugs  ...
Christian I Reuter, 1750

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAPPERMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sapperment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Besuch in der Augsburger Puppenkiste
"Bomben, Granaten, Element, Potzblitz, Donnerwetter Sapperment nochmal" – niemand konnte so schön fluchen wie Bill Bo. Im Grunde sieht er noch so aus wie ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Tourismus | In der Augsburger Puppenkiste
«Bomben, Granaten, Element, Potzblitz, Donnerwetter Sapperment nochmal» - niemand konnte so schön fluchen wie Bill Bo, und das auch noch auf Hessisch. «BILD, nov 16»
3
Daa da da dam
Sapperment! Und: Je öfter im Radio gespielt, desto schneller Ohrwurm. Bis er zum Ohr raushängt – so ein Wurm kann ja auch zur Raserei treiben. Dazu passt ... «Kurier, nov 16»
4
Beim Wirtshaussingen geht die Post ab
Die Stimmung kocht, als ein Hase namens Augustin sich als Naturtalent im Zickzackdauerlauf entpuppt: Dreimal Sapperment. Kein schöner Land in dieser Zeit, ... «Schwäbische Zeitung, oct 16»
5
Miten puuttua lapsen kiroiluun? ”Se on saman tien kännykät ...
7.9.2015 11:56 sapperment. Pyhät pyssyt, keikkuvat kanuunat, hyppivät haupitsit, hiivari, jeskamandeera, rähmänkämärä. Onhan näitä sanoja ilman veetä?! 79. «Ilta-Sanomat, sept 15»
6
"Vergessene Wörter": Sapperlot!
und »sapperment/sackerment« statt »Sakrament«. Und aus »Gottes Blitz« wurde »potzblitz«. Autor: Christoph A. Fischer. Die Mittelbadische Presse jetzt 10 ... «baden online, juin 14»
7
SCHWÄBISCH AUF ANFRAGE: Der schwäbische Teufelskerl
Weitere Möglichkeiten boten sich durch Veränderung des vorderen Teils, also etwa ackerment, gackerment, schlapperment - und eben auch sapperment. «Südwest Presse, janv 12»
8
Bahnhof von Durlesbach Es steht ein Zug in der Flur
Des isch des Lied vo sellem Baure, / der de Geißbock hat verlaure, / Geißbock und sei traurig's End': / Himmel Schtuagert Sapperment! "In Oberschwaben fühlt ... «Spiegel Online, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sapperment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sapperment>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z