Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sapperlot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SAPPERLOT

vgl. sackerlot.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SAPPERLOT EN ALLEMAND

sapperlot  [sapperlo̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPPERLOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sapperlot est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE SAPPERLOT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sapperlot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sapperlot dans le dictionnaire allemand

Exclamation de l'émerveillement, de l'indignation, de la colère ou d'un semblable apperlot, je ne l'aurais pas cru! Ausruf der Verwunderung, des Unwillens, des Zorns o. Ä.Beispielsapperlot, das hätte ich ihm gar nicht zugetraut!.

Cliquez pour voir la définition originale de «sapperlot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAPPERLOT


Aeroflot
Aeroflọt
Autopilot
A̲u̲topilot
Ballot
[baˈloː] 
Bibelot
[bibəˈloː] 
Camelot
Camelot
Echolot
Ẹcholot [ˈɛçoloːt] 
Helot
Helo̲t
Jetpilot
[ˈd͜ʃɛt…]
Kopilot
Ko̲pilot, Co̲pilot
Lancelot
Lạncelot  französisch: [lãˈsloː]  , englisch: [ˈlaːnsəlɔt] 
Matelot
[…ˈloː]
Merlot
[mɛrˈloː] 
Ozelot
O̲zelot  , auch: [ˈɔt͜s…] 
Pilot
Pilo̲t 
Plot
Plọt
Schlot
Schlo̲t [ʃloːt]
Slot
Slọt
Testpilot
Tẹstpilot [ˈtɛstpiloːt]
Zelot
Zelo̲t
sackerlot
sackerlo̲t

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAPPERLOT

sapperment
Sappeur
sapphisch
Sapphismus
Sappho
Sappie
Sapporo
sappradi
Saprämie
sapristi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAPPERLOT

Angelot
Behmlot
Bobpilot
Bomberpilot
Bruchpilot
Cachelot
Chefpilot
Einfallslot
Fabrikschlot
Fabriksschlot
Glaslot
Hot
Kampfpilot
Lanzelot
Raumpilot
Sedimentlot
Senklot
Weichlot
Weltraumpilot
not

Synonymes et antonymes de sapperlot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SAPPERLOT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «sapperlot» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de sapperlot

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAPPERLOT»

sapperlot Donnerwetter Wörterbuch wörterbuch Grammatik Theater Offizielle Homepage Sapperlot Lorsch Bergstraße Kultur Chanson Musik Jazz Kabarett Comedy Clownerie Kindertheater wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche habt aber groß für aufgetischt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil clothing möglichkeiten Ziel SAPPERLOT gewählten Zielland stark möglich etablieren Interesse Importeur Distributor werden lorsch konzertgelände theater „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier IMPRESSUM dinci verschwörung amazon brine Brine Dinci Verschwörung jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Erzählungen informationen neuigkeiten über kindergarten Über Kindergarten staatlich anerkannter Regelkindergarten verlängerten Öffnungszeiten wurde einer Elterninitiative Hans HANS hanna moosbauer sabrina höllriegl projekte smok stadt land fittings kanister

Traducteur en ligne avec la traduction de sapperlot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAPPERLOT

Découvrez la traduction de sapperlot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sapperlot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sapperlot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

sapperlot
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sapperlot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sapperlot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sapperlot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sapperlot
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sapperlot
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sapperlot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sapperlot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sacredouble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sapperlot
190 millions de locuteurs

allemand

sapperlot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sapperlot
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sapperlot
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sapperlot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sapperlot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sapperlot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sapperlot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sapperlot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sacarlòtu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sapperlot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sapperlot
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sapperlot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sapperlot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sapperlot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sapperlot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sapperlot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sapperlot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPPERLOT»

Le terme «sapperlot» est communément utilisé et occupe la place 74.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sapperlot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sapperlot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sapperlot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAPPERLOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sapperlot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sapperlot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sapperlot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAPPERLOT»

Découvrez l'usage de sapperlot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sapperlot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein Bär im Betstuhl: Roman
dorrte Kiefern steckten, die Sapperlot in der Nähe mitsamt der Wurzeln aus dem Boden riss. Tanja kam zur Baustelle und brachte für den Pastor Tee und belegte Brote und für Sapperlot Walfleisch, aber der Organismus des Bären stellte sich ...
Arto Paasilinna, 2014
2
Die Stadt Der Kinder
„Macht ganze zweiundzwanzig!", sagte Knolle stolz. „Sapperlot!", rief Triffgenau erzürnt. „Einundzwanzig natürlich! Nun aber eine schwierige Aufgabe für die besseren Rechner unter euch." Und mit boshaftem Unterton fuhr er fort: „Mal sehen, ...
Heimo Schwilk, 2002
3
Erzählonde schriften
Sapperlot! Ein junges, schönes, reiches, kluges, liebenswürdiges Fräulein, und wünscht sich, ein armer, kleiner Schulbengel zu sein, der geistlich studiren muß aus die Letzt, weil sein Geld und sein Geist nicht weit reichen? Sapperlot ...
Karl von Holtei, 1862
4
Christian Lammfell: Roman in fünf Bänden von Karl von Holtei
Wenn unser seeliger Pfarr' aus Sorgau hier wär', da wind' er wohl ein Brünkel auf den Tisch trommeln, und : Sapperlot, Sapperlot, wind' er sprechen. Der Landrath hatte vermieden, sich in dies Gespräch zu mischen. Seine amtliche Stellung ...
Karl von Holtei, 1853
5
A-POLLON dichtet: Kapital - ba(n)al - ba(s)al
Sapperlot. (K)ein Partisanen K(r)ampf:Partizipation(!) Die 3DUXVLH GHV . DSLWDOV — welch Ironie Des Schicksals — Markt konform — floriert, wie vorher nie: DieWa(h)renZirkulation — Stagnation — Der WaCHstumskurven — unerhörtes ...
Peter Fridolin Iten, 2012
6
Der populäre Künstler: das Beispiel Bernhard Luginbühl
... Luginbühl.336 Sapperlot und Clic stellen eigentliche Photobücher dar, zu denen Luginbühl im ersten Fall eine Autobiographie und im zweiten launige Bildlegenden beifügt. Sapperlot ist ganz Luginbühl gewidmet und zeigt den Künstler in ...
Jochen Hesse, 2008
7
Gottes Hand (Erweiterte Ausgabe)
Plötzlich stieß Garcia einen seiner Lieblingsflüche aus und rief, aus dem Wagen springend: "Sapperlot, da ist Desperdicios! Ich will ihn holen und dann kann er mit uns nach Sevilla gehen Gabriel machte eine abwehrende Bewegung und ...
Luis Coloma, 2012
8
Taekwondo im Märchenwald
Sapperlot, er befand sich in einem Märchen! Und was zum Henker hieß eigentlich „Sapperlot“? „Du meinst, das kann man lernen, gegen drei Gegner zu bestehen, die größer sind als man selber?“ „Ja, nun, nicht von heute auf morgen, man ...
Peter Feldmann, 2012
9
Zäpfel Kerns Abenteuer
Der rieb sich die schmerzende Stelle und schrie: »Sapperlot, sapperlot! Ich wollte was geschenkt und nicht aufs Schienbein haben.« »Ich habe Euch nichts aufs Schienbein gegeben«‚ knurrte der Tischler ärgerlich. Das brachte den ...
Otto Julius Bierbaum, 2013
10
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart
Zackerlöt, Zapperlöt und Sapperlot, eine Art Fluchwort für alles, was uns in hohem Grade zuwider ist. Davon WUppeln, dasFrequent. vom vorigen. wnpps u. wuppsen S. wipps. WUppti, einelnterject. von gleicher Bedeutung mit WUppS, die ...
Johann Friederich Danneil, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAPPERLOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sapperlot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Abgrenzung
Mitterlehner: Ja sapperlot! Was machst du schon wieder auf der anderen Seite der Linie? Hiergeblieben, wir grenzen uns jetzt ab! Lopatka: Du kannst dich ja ... «DiePresse.com, déc 16»
2
Chanel-Mädels sind einfach hübscher
„Das Geheimnis meiner Schönheit“ hat Alfons, Kultreporter der ARD, sein neues Programm betitelt, das er am Mittwoch im Theater Sapperlot in Lorsch vor voll ... «Echo-online, nov 16»
3
Vorhang auf für die echten Clowns
Die Betreiber des Lorscher Theaters Sapperlot wehren sich gegen eine in diesen Tagen zunehmende Geschmacklosigkeit, die nicht selten mit einer Straftat ... «Echo-online, oct 16»
4
Vorstellung Essen 2016: Gämsh Alpin (Zoch)
... Laufe des Spiels erraten können – sichtbar oder hörbar muss es nämlich sein: Knubbeln am Ohr, Gähnen, Stirnrunzeln, Räuspern oder das Wort „Sapperlot“. «Cliquenabend.de, oct 16»
5
Zwischen Taktgefühl und Taktlosigkeit
Oktober, um 20 Uhr im Theater „Sapperlot“ in Lorsch gibt. Musik die große Leidenschaft. In dem kleinen Überwalddorf aufgewachsen, wollte der junge Daniel ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, oct 16»
6
Vom Aussterben der Wörter
Potztausend dachte ich, Sapperlot, der schellt aber lange. Also ließ ich den Blümchenkaffee, den ich mir gerade eingegossen hatte, kalt werden - ich würde ihn ... «NDR.de, sept 16»
7
Tanzwirtschaft - 14 Jahre Sapperlot! - Lorsch - 12.11.2016
Der Szenetreff für Fremde und Freunde im Sapperlot. Hier steppt der Bär! Wir ziehen alle Register, stöbern in allen Schubladen Pop, Soul, Funk, Dancefloor, ... «Regiomusik das Musikportal, juin 16»
8
Qualitätssteigerung mit Kita plus
... im Quartier, etwa dem Bonifatiuskindergarten oder dem Kindergarten Sapperlot, und darüber hinaus mit Kindergärten in der evangelischen Kirchengemeinde. «Badische Zeitung, avril 16»
9
„Lorscher Abt“ geht an Alix Dudel
Überzeugende Vorstellung: Der Kleinkunstpreis „Lorscher Abt“ ist am Dienstagabend im Theater Sapperlot an Alix Dudel vergeben worden. Sapperlot-Chef ... «Echo-online, oct 15»
10
"Wir kriegen die Fässle voll"
Sapperlot! Die guten Äpfel im Junginger Garten des HZ-Redaktionsleiters fallen viel zu früh runter und faulen vor sich hin. Paradiesisches 2014. Es gab Saft- ... «Südwest Presse, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sapperlot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sapperlot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z