Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sauschwer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAUSCHWER EN ALLEMAND

sauschwer  [sa̲u̲schwe̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAUSCHWER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sauschwer est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SAUSCHWER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sauschwer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sauschwer dans le dictionnaire allemand

très dur. sehr schwer.

Cliquez pour voir la définition originale de «sauschwer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAUSCHWER


Beschwer
Beschwe̲r
bedeutungsschwer
bede̲u̲tungsschwer
bleischwer
ble̲i̲schwe̲r
entscheidungsschwer
entsche̲i̲dungsschwer [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃveːɐ̯]
erdenschwer
e̲rdenschwer
erinnerungsschwer
erịnnerungsschwer [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsʃveːɐ̯]
folgenschwer
fọlgenschwer [ˈfɔlɡn̩ʃveːɐ̯]
gedankenschwer
gedạnkenschwer
inhaltsschwer
ịnhaltsschwer, ịnhaltschwer Bei der Schreibung »inhaltsschwer«: [ˈɪnhalt͜sʃveːɐ̯] Bei der Schreibung »inhaltschwer«: [ˈɪnhaltʃveːɐ̯]
milliardenschwer
milliạrdenschwer [mɪˈli̯ardn̩ʃveːɐ̯]
millionenschwer
millio̲nenschwer [mɪˈli̯oːnənʃveːɐ̯]
mittelschwer
mịttelschwer
regenschwer
re̲genschwer
schicksalsschwer
schịcksalsschwer [ˈʃɪkzaːlsʃveːɐ̯]
schwer
schwe̲r 
sorgenschwer
sọrgenschwer [ˈzɔrɡn̩ʃveːɐ̯]
tonnenschwer
tọnnenschwer [ˈtɔnənʃveːɐ̯]
unschwer
ụnschwer [ˈʊnʃveːɐ̯]
zentnerschwer
zẹntnerschwer [ˈt͜sɛntnɐʃveːɐ̯]
überschwer
ü̲berschwer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAUSCHWER

säuseln
sausen
sausen lassen
Sauser
Sauseschritt
Sausewind
Saussure
Saustall
sau
Sauternes
sauteuer
Sauteuse
sautieren
sauve qui peut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAUSCHWER

Balance of Power
Black Power
Calwer
Eisenhower
Flower-Power
Follower
Frauenpower
Grower
Horsepower
Ingwer
Interviewer
Manpower
Reviewer
Teltower
Tower
Whistleblower
früchteschwer
irgendwer
power
wer

Synonymes et antonymes de sauschwer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAUSCHWER»

sauschwer wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sauschwer zoch verlag Kommunikationsspiel für Spieler Jahren wiegt mehr große Uhrzeiger Hamburger „Michel oder Kästen Bier Dict dict Deutschwörterbuch mytoys Hier sind richtig Jetzt myToys günstig kaufen Interview schlegel spiel reich spiele Spieleerfinder Martin Schlegel über Spiel Barack Obama Artikel Essen video vimeo Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS ήταν μανίκι Charivari „Sauschwer gewinnt Spielen täglich Kapplers gewinnen Montag Freitag zwischen dark souls verdammt welt März Nicht alles

Traducteur en ligne avec la traduction de sauschwer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAUSCHWER

Découvrez la traduction de sauschwer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sauschwer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sauschwer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

sauschwer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sauschwer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sauschwer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sauschwer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sauschwer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sauschwer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sauschwer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sauschwer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauschwer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sauschwer
190 millions de locuteurs

allemand

sauschwer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sauschwer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sauschwer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sauschwer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sauschwer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sauschwer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sauschwer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sauschwer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sauschwer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sauschwer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sauschwer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sauschwer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sauschwer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sauschwer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sauschwer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sauschwer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sauschwer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAUSCHWER»

Le terme «sauschwer» est communément utilisé et occupe la place 85.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sauschwer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sauschwer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sauschwer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAUSCHWER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sauschwer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sauschwer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sauschwer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAUSCHWER»

Découvrez l'usage de sauschwer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sauschwer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Winterwü_nsche: Roman
>>Die Wahrheit zu sagen, ist sauschwer«, sage ich nach— denklich, während ich mir vorstelle, was Elisabeth für einen Stress gehabt haben muss. >>Das war offensichtlich schon immer so und hat sich bis heute nicht geändert.« >>Es ist nicht ...
Kerstin Hohlfeld, 2013
2
Lebenswinkel
„Schlussrechnungen nennt sich das und die sind übrigens sauschwer.“ „Tut sich Hella auch damit schwer?“, wollte ich wissen. „In unserer Klasse tut sich jeder damit schwer“, antwortete meine Tochter. „Hella tut sich also zurzeit im Rechnen  ...
Waltraud Zuleger, 2011
3
Ankommen in Verona: Eine romantische Geschichte zwischen ...
Zugegeben, dass das Wegkommen nicht leicht sein würde, war klar.
Susanne Horak, 2013
4
Der Spiegel
Seine Aufgabe ist, so betrachtet, sauschwer. Wichtige Finanzzahlen liegen gar nicht oder zu spät vor, ein funktionierendes Controlling muss erst aufgebaut werden. Mühsam erarbeiten sich die DaimlerChrysler- Abgesandten ein realistisches ...
5
Die Weichen stellt das Déjà-vu
Wargarkeines drin,dafür ein Kästchen. Sauschwer. Ichöffnete es und entdeckte darin gut und gerne zwei Kilogramm Goldschmuck, mit Steinen besetzte Ringe und so weiter. In diesem einen Jahr habeichauf diese ArtundWeise mehr verdient, ...
Werner Koschan, 2013
6
Das Geheimnis der Krabbe
Tindi meinte: „Das war sauschwer, sie zu finden. Ich habe viel mit Alina und Maria diskutiert.“ „Und wir? Uns hast du wohl vergessen?“, ärgerte sich Nico. „ Weiß ich längst“, lächelte Professor Martell. „Herr Bald hat nichts vergessen zu ...
Ben Lehman, 2012
7
Good-Bye, Pegasus!: Eine total ungereimte Geschichte
Manchmal ist das sauschwer, ehrlich! Was für einen Riesenkrach hat es da heute wieder gegeben! Wo er sich so viel Mühe mit seinem Hausaufsatz gegeben hat. Und ist das eine Gerechtigkeit, wenn der Papa den Valentin einen Lügner heißt ...
Clara Hermans, 2014
8
Tore, Milo & Lars - Der Schatz der Minneburg
Während Lars und Tore das Gestein anhoben, zog Milo die Kette vorsichtig heraus. Doch was war das? An dem Stein, den Tore und Lars hielten, blitzte eine silberne Platte. „Könntest du dich bitte beeilen? Der Kamerad hier ist sauschwer“,  ...
Marco Banholzer, 2013
9
Steinhaufen: Mit meiner Tochter auf Abenteuerreise durch China
Ich weiß nicht warum, aber unsere Taschen sind sauschwer. Vor uns geht eine Familie mit 4 Kindern. Sie sind auf Weltreise und mit sicherlich der Hälfte von unserem Gepäck, verteilt über 6 Personen, bequemer wie wir ausgestattet.
Patrice Kragten, 2013
10
Turbulente Ferien: Juli 1963 - nichts ist unmöglich
Bernd und ich schnappen die Ramme, das Teil alleine ist sauschwer. Die Ramme ist einen Meter lang und an den Enden mit Haltegriffen versehen. Sie ist aus einem quadratischen Holz gefertigt, ungefähr 12 X 12 Zentimeter stark.
Joachim K. Sacharow, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAUSCHWER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sauschwer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skispringer wagt Zeitensprung
"Die waren sauschwer. Da warst du schon fix und fertig, wenn du die Dinger beim Training auf der Schulter sechsmal wieder auf die Schanze hochschleppen ... «Freie Presse, déc 16»
2
Rainer Nikowitz: Die waren's!
Die waren zwar anfänglich sehr damit beschäftigt, den nächsten Wahlbetrug aufzudecken, weil es ja auch wirklich sauschwer ist, ein Detailergebnis von einer ... «Profil.at, déc 16»
3
Die Entscheidung ab 12:30 Uhr
09:58 Marcel Hirscher: "Ich hatte wenig Grip und habe mir sauschwer getan. Ich darf glücklich sein, dass ich trotzdem vorne dabei war. Das war nicht wirklich ... «Heute.at, déc 16»
4
Bundesliga-Gipfeltreffen: Ulm braucht das perfekte Spiel
... dann wird es sauschwer, zu gewinnen.“ Eigentlich sieht der Ulmer Trainer nur eine Chance für seine Mannschaft: „Wir brauchen ein fast perfektes Spiel. «Augsburger Allgemeine, déc 16»
5
Landsberg: Die Kunst der feinen Striche
„Warum Aquarell, das ist doch sauschwer“, so Förg, „mit Öl könntest du einfach immer wieder überpinseln“. Gerade die Präzision, die Aquarellfarbe fordere, ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
6
Glücklich werden stresst
Klingt einfach, ist aber sauschwer. Weil wir es uns nicht gewohnt sind, höflich «Nein» zu sagen zu Dingen, Verpflichtungen und Menschen, die uns unsere Zeit ... «St. Galler Tagblatt, nov 16»
7
Die Wahrheit Hinfort, Satansbraten!
„Es ist aber auch sauschwer, ihn richtig hinzukriegen“, bestätigt Dr. Lena Hertig von der Genussakademie Hildesheim. Abgesehen davon, dass sich kein ... «taz.de, oct 16»
8
Wohnungssuche bei Studenten: „Sauschwer und teuer“
Sauschwer und teuer“, bringt es der 19-jährige Markus auf den Punkt und schiebt ironisch hinterher: „Aber Wohnen in Heimerzheim ist okay“. Ohne Kontakte ... «General-Anzeiger, oct 16»
9
Rio 2016: Diese Tätigkeiten sollten wirklich olympisch werden
Ist ja auch sauschwer! Es hat sicherlich einen Grund, dass es in der vergangenen Dekade mehr Koch- als Nachrichtensendungen im Fernsehen gab: Menschen ... «bento, août 16»
10
Olympia 2016: Interview mit Julius Brink und Jonas Reckermann zu ...
Reckermann: Rennkanu ist auch sauschwer, denkt man vielleicht nicht, aber da war ich komplett hilflos und bin sofort ins Wasser gekippt. Es würde sechs ... «tz.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sauschwer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sauschwer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z