Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "früchteschwer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRÜCHTESCHWER EN ALLEMAND

früchteschwer  [frụ̈chteschwer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRÜCHTESCHWER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
früchteschwer est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRÜCHTESCHWER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «früchteschwer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de früchteschwer dans le dictionnaire allemand

lourd avec des fruits; chargé de fruits Exemple: un arbre fruitier. schwer von Früchten ; beladen mit Früchten Beispielein früchteschwerer Baum.

Cliquez pour voir la définition originale de «früchteschwer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRÜCHTESCHWER


Beschwer
Beschwe̲r
bedeutungsschwer
bede̲u̲tungsschwer
bleischwer
ble̲i̲schwe̲r
erdenschwer
e̲rdenschwer
erinnerungsschwer
erịnnerungsschwer [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsʃveːɐ̯]
folgenschwer
fọlgenschwer [ˈfɔlɡn̩ʃveːɐ̯]
gedankenschwer
gedạnkenschwer
inhaltsschwer
ịnhaltsschwer, ịnhaltschwer Bei der Schreibung »inhaltsschwer«: [ˈɪnhalt͜sʃveːɐ̯] Bei der Schreibung »inhaltschwer«: [ˈɪnhaltʃveːɐ̯]
milliardenschwer
milliạrdenschwer [mɪˈli̯ardn̩ʃveːɐ̯]
millionenschwer
millio̲nenschwer [mɪˈli̯oːnənʃveːɐ̯]
mittelschwer
mịttelschwer
regenschwer
re̲genschwer
sauschwer
sa̲u̲schwe̲r
schicksalsschwer
schịcksalsschwer [ˈʃɪkzaːlsʃveːɐ̯]
schwer
schwe̲r 
sorgenschwer
sọrgenschwer [ˈzɔrɡn̩ʃveːɐ̯]
tonnenschwer
tọnnenschwer [ˈtɔnənʃveːɐ̯]
unschwer
ụnschwer [ˈʊnʃveːɐ̯]
zentnerschwer
zẹntnerschwer [ˈt͜sɛntnɐʃveːɐ̯]
überschwer
ü̲berschwer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRÜCHTESCHWER

fruchtbringend
Früchtchen
Früchtebrot
Fruchteinwaage
Fruchteis
fruchten
Früchtenbrot
Fruchtentsafter
früchtereich
Früchtetee
Fruchtfaser
Fruchtfäule
Fruchtfleisch
Fruchtfliege
Fruchtfolge
Fruchtgenuss
Fruchtgeschmack
Fruchtgummi
Fruchtholz
fruchtig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRÜCHTESCHWER

Balance of Power
Black Power
Calwer
Eisenhower
Flower-Power
Follower
Frauenpower
Grower
Horsepower
Ingwer
Interviewer
Manpower
Reviewer
Teltower
Tower
Whistleblower
entscheidungsschwer
irgendwer
power
wer

Synonymes et antonymes de früchteschwer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜCHTESCHWER»

früchteschwer Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Früchteschwer russisch quickdict Russisch обильно плодоносящий гнущийся под тяжестью плодов Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen frụ̈ch schwer Früchten beladen Baum redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Welch wunderlicher duft welch tiefes schweigen Gedicht

Traducteur en ligne avec la traduction de früchteschwer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRÜCHTESCHWER

Découvrez la traduction de früchteschwer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de früchteschwer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «früchteschwer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水果硬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frutas duras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fruits hard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फल कठिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفواكه الصعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плоды твердые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frutas duras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফল হার্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fruits durs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buah keras
190 millions de locuteurs

allemand

früchteschwer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハード果物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하드 과일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

woh-wohan hard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái cây cứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடின பழங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठीण फळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sert meyveler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frutti duri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owoce twarde
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плоди тверді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fructe tari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρούτα σκληρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrugte hard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frukter hårt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frukt harde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de früchteschwer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRÜCHTESCHWER»

Le terme «früchteschwer» est rarement utilisé et occupe la place 198.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «früchteschwer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de früchteschwer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «früchteschwer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRÜCHTESCHWER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «früchteschwer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «früchteschwer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot früchteschwer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜCHTESCHWER»

Découvrez l'usage de früchteschwer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec früchteschwer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Index zu Georg Trakl: Dichtungen
... 286,20 392,12 Früchte (17,13) 80,17 86,25 164,11 264,13 287,27 352,09 Früchten (6,6) 79,02 196,45 H 011 un derfruch t Somm erfruch t fruchtbar (1,1) A fruchtbaren (1,1) früchteschwer (2,2) A früchteschwer (1,1) früchteschweren (1,1) früh ...
‎1971
2
Eine Sammlung Sinnreicher Okkulter Geschichten
Sieh, da gehen die Jahreszeiten an dir vorüber, mit lichten Blüten der Frühling, im Ährenschmuck der Sommer und früchteschwer beladen der Herbst. Der Winter dann legt sorglich eine weiche Decke über die Erde, damit sich Frühling, ...
Johannes H. von Hohenstätten, 2013
3
Auswahl
JAHRE REIFTEN, FRÜCHTESCHWER Nein, ich komme nicht mit leeren Händen , Wenn ich einstmals zu euch Wiederkehr. Mancherlei gelang mir zu vollenden, Und die Jahre reiften, früchteschwer. Meine Sprache hat mir nicht verschlagen ...
Johannes Robert Becher, 1952
4
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Rosenbanm, Und bot mir seinen Duft — Dort bot die Neil' im weiten Raum Geruch mir durch die Lust — Da prangt ein Filus, früchteschwer. Dort '°i!u,t die lychnis liebe her; Der Georginen Strahl Umrang «ich überall. lathvrn« lacht «om Vogen ...
5
Das Jahr: Dichtung in vier Sätzen
Ist der Nussbaum früchteschwer, kommt ein harter Winter her. Geht der Hirsch in die Brunft, so säe Korn und Vernunft. Wenn's Laub nicht vor Martini fällt, kommt eine große Winterkält'. Zitate „Was abnimmt, muss zuvor gewachsen sein, das, ...
Vera Hewener, 2013
6
Heideggers Nietzsche: Geschichte einer Obsession
Und zwischen mondenweißen Giebeln/verfängt sich noch ein letzter Vogelruf/ vom alten Turmdach her –/und was der lichte Sommertag mir schuf/ruht früchteschwer –/aus Ewigkeiten/eine sinnentrückte Fracht –/mir in der grauen Wüste/einer ...
Rita Casale, 2010
7
Neue Dichtungen aus den Jahren 1824-1830
Sur Abreise vom Landhause in die Stadt. I 8 S 0. Siebenfach bepackter Wagen Bringe glücklich sie zur Stadt, Da kein sommerlich Behagen Mehr mein liebes Dörfchen hat. Aber kommt 5ie Zeit der Bäder, Hängt der Psirschbaum früchteschwer ...
Wilhelm Smets, 1831
8
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
... genug; mich zog zu deinen Borden ein wundersamer Zug. Ich ließ der Palmenwälder schwülduftende Tropennacht, ich ließ der Weizenfelder goldglänzende Aehrenpracht. Vergessen hab ich lange der Bäume früchteschwer; ich grüße vom.
Clara Müller-Jahnke, 2012
9
Ich aber ging über die Grenze: Frühe Gedichte - ...
Große Herren tafeln an reichen Banketten, ihre Damen zeigen Fleisch. Wohlfahrt wird die Welt vom Hunger retten — Offizielles Mitleidsgekreisch. Äcker früchteschwer. Ernte ins Meer — Schiffsschrauben ticken. Dampfermasten nicken : Punkt ...
Stefan Heym, 2013
10
Die Abenteuer des Königs Bahram und seiner sieben Prinzessinnen
Der Garten, den er sah -, kein Garten war's, 185 ein Eden an Natur und an Gestaltung, wo Buchsbaum und Zypressen ohne Zahl wie hundert Schöne auf der Wiese standen. Die Obstbäume darin so früchteschwer, daß sie wie Beter auf dem ...
Ilyās Ibn-Yūsuf Niẓāmī Ganǧawī, Johann Christoph Bürgel, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRÜCHTESCHWER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme früchteschwer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie wird der Winter? Indizien und Weisheiten für die kalte Jahreszeit
So heißt es: "Wirft der Maulwurf hoch im Januar, dauert der Winter bis Mai sogar", oder: "Ist der Nussbaum früchteschwer, kommt ein harter Winter her." Wie wird ... «Nachrichten Skigebiete - Skiinfo, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. früchteschwer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fruchteschwer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z