Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tonnenschwer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TONNENSCHWER EN ALLEMAND

tonnenschwer  tọnnenschwer [ˈtɔnənʃveːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TONNENSCHWER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
tonnenschwer est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TONNENSCHWER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «tonnenschwer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tonnenschwer dans le dictionnaire allemand

ayant un poids d'une ou plusieurs tonnes. ein Gewicht von einem oder mehreren Tonnen aufweisend.

Cliquez pour voir la définition originale de «tonnenschwer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TONNENSCHWER


Beschwer
Beschwe̲r
bedeutungsschwer
bede̲u̲tungsschwer
bleischwer
ble̲i̲schwe̲r
entscheidungsschwer
entsche̲i̲dungsschwer [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃveːɐ̯]
erdenschwer
e̲rdenschwer
erinnerungsschwer
erịnnerungsschwer [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsʃveːɐ̯]
folgenschwer
fọlgenschwer [ˈfɔlɡn̩ʃveːɐ̯]
gedankenschwer
gedạnkenschwer
inhaltsschwer
ịnhaltsschwer, ịnhaltschwer Bei der Schreibung »inhaltsschwer«: [ˈɪnhalt͜sʃveːɐ̯] Bei der Schreibung »inhaltschwer«: [ˈɪnhaltʃveːɐ̯]
milliardenschwer
milliạrdenschwer [mɪˈli̯ardn̩ʃveːɐ̯]
millionenschwer
millio̲nenschwer [mɪˈli̯oːnənʃveːɐ̯]
mittelschwer
mịttelschwer
regenschwer
re̲genschwer
sauschwer
sa̲u̲schwe̲r
schicksalsschwer
schịcksalsschwer [ˈʃɪkzaːlsʃveːɐ̯]
schwer
schwe̲r 
sorgenschwer
sọrgenschwer [ˈzɔrɡn̩ʃveːɐ̯]
unschwer
ụnschwer [ˈʊnʃveːɐ̯]
zentnerschwer
zẹntnerschwer [ˈt͜sɛntnɐʃveːɐ̯]
überschwer
ü̲berschwer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TONNENSCHWER

tonmalerisch
Tonmeister
Tonmeisterin
Tonmineral
Tonmischer
Tonmischerin
Tonnage
Tönnchen
Tonne
Tonneau
Tonnendach
tonnenförmig
Tonnengehalt
Tonnengewölbe
Tonnenkilometer
Tonnenlast
Tonnenleger
tonnenweise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TONNENSCHWER

Balance of Power
Black Power
Calwer
Eisenhower
Flower-Power
Follower
Frauenpower
Grower
Horsepower
Ingwer
Interviewer
Manpower
Reviewer
Teltower
Tower
Whistleblower
früchteschwer
irgendwer
power
wer

Synonymes et antonymes de tonnenschwer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TONNENSCHWER»

tonnenschwer wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Tonnenschwer wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales „tonnenschwer canoo woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee eine Vielzahl Anwenderbranchen nahezu unerschöpflicher Vielfalt filigran präzisen Details allen Größen Stärken Phaeno luffffft federleicht Probieren neue Stationen Sonderausstellung „Luffffft März Februar pons Deutschen PONS seiten tagebuch Bianka Bleier Neue Seiten Tagebuch frommen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Stefanie adametz Federleicht TONNENSCHWER Eine Rhythmikstunde Parameter Kraft Adametz Einführung Thema schwer leicht Sitzkreis Rezension belletristik sportbücher kleine

Traducteur en ligne avec la traduction de tonnenschwer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TONNENSCHWER

Découvrez la traduction de tonnenschwer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de tonnenschwer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tonnenschwer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

tonnenschwer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tonnenschwer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tons heavy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tonnenschwer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tonnenschwer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tonnenschwer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tonnenschwer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tonnenschwer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonnenschwer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tonnenschwer
190 millions de locuteurs

allemand

tonnenschwer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tonnenschwer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tonnenschwer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tonnenschwer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tonnenschwer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tonnenschwer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tonnenschwer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tonnenschwer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonnenschwer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tonnenschwer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tonnenschwer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tonnenschwer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tonnenschwer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tonnenschwer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonnenschwer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tonnenschwer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tonnenschwer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TONNENSCHWER»

Le terme «tonnenschwer» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tonnenschwer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tonnenschwer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tonnenschwer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TONNENSCHWER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tonnenschwer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tonnenschwer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tonnenschwer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TONNENSCHWER»

Découvrez l'usage de tonnenschwer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tonnenschwer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belgien
Tonnenschwer. und. kurzbeinig. –. das. belgische. Kaltblut. Zugtier in der Landwirtschaft und einst tapferes Schlachtross Unterwegs in. Es ist stark wie ein Ochse, hat Beine wie Baumstämme, einen eher kleinen Kopf mit spitzen Ohren und ...
Reinhard Tiburzy, 2009
2
Land unter: Lyrik von Rainer Beinlich
Lyrik von Rainer Beinlich Rainer Beinlich. Grüß Gott an diesen schwarzen Tagen , wo selbst die Arme tonnenschwer, geschweige denn der Kopf. Verkrampfter Rücken, mühevolles Aufrechtgehen, sorgend tief gebuckelt und Fuß vor Fuß kann ...
Rainer Beinlich, 2009
3
Wir Opfer: Warum der Sündenbock unsere Kultur bestimmt
Kirstin Breitenfellner legt die Wahrnehmung von Opferprozessen in der Öffentlichkeit dar, und analysiert die Interpretation und die Indienstnahme von Opfern für unterschiedlichste Zwecke.
Kirstin Breitenfellner, 2013
4
Streffleurs militärische Zeitschrift
Der Mensch mit seiner angebornen Eitelkeit und dem ungemessenen Eigendünkel kann unmöglich glauben, dass er gefehlt habe, wenn nicht tonnenschwer die Folgen der von ihm begangenen Fehler auf sein Haupt niederschmettern.
5
Lebensbilder aus Siethen und Wernstein
Es wog tonnenschwer und in dieser Situation hieß es: Menschenleben sind wichtiger als der Besitz. Am Karsamstag ging es in aller Frühe weiter. Der vierjährige Hengst Sekt war so lebhaft, dass immer alle erst aufsteigen mussten, bevor er ...
Anita Eichholz, 2014
6
Österreichische militärische Zeitschrift
Der Mensch mit seiner angebornen Eitelkeit und dem ungemessenen Eigendünkel kann unmöglich glauben, dass er gefehlt habe, wenn nicht tonnenschwer die Folgen der von ihm begangenen Fehler auf sein Haupt niederschmettern.
7
Jenseits von Geborgenheit: Der unerhörte Fall des ...
Laub fällt tonnenschwer im düsteren Regenblau, farbverschmiert übers Mohnblumenfeld hinweg, ein grellroter Mund als hingefetzter Pinselstrich. Hinaus aufs Meer bei Morgendämmerung, eine neue Welt geht auf, die Nonnenkutte fällt vom ...
Friedrich Peer Seitz, 2013
8
Der Broll
versifften Gang, über den ein- und ausfahrende Züge tonnenschwer hinwegdonnerten. Durch solche Eingänge wird auch das Vieh in denSchlachthof getrieben,denKälberstrick umdenHals.Erst über Treppen kam wieder das Licht. Du gisch ...
Hanns Peter Zwißler, 2013
9
Endlich alle Erfolgsgeheimnisse
Da zeigte er einfach und fromm auf den US-Bronze-Adler, der tonnenschwer, mit einer Spannweite von knapp vier Metern, über seinem Schreibtisch schwebte. Das war natürlich sentimental und schwülstig und ein wenig bigott, also wie ...
Helmut A. Gansterer, 2013
10
Die Nepal-Trilogie, Annapurna, Everest, Helambu & Langtang:
Even heavily loaded caravans can use the suspension bridges safely Selbst tonnenschwer beladene Karawanen können die stabilen Hängebrücken gefahrlos benutzen During winter the Kali Gandaki river is an endless meandering. 161.

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONNENSCHWER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tonnenschwer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tonnenschwer: Dresdner Riesenstollen zusammengesetzt
Eine Woche vor dem Dresdner Stollenfest ist am Sonntag der Riesenstollen 2016 zusammengesetzt worden. 35 Bäcker und Konditoren fügten rund 350 ... «t-online.de, nov 16»
2
1,2 Tonnen schwer! | Riesenkürbis holt Weltrekord
Ludwigsburg – Beim Kürbis-Wettwiegen hat ein belgischer Züchter eine tonnenschweren Frucht präsentiert - und ist nun offiziell Weltrekordhalter. Der Kürbis ... «BILD, oct 16»
3
Federleicht und tonnenschwer
Mit seinen federleicht wirkenden und doch tonnenschweren Skulpturen wolle er keinesfalls in Konkurrenz zur Architektur der Lonja treten, sondern eine ... «Mallorca Magazin, juil 13»
4
Dach eines Supermarktes bei Berlin eingestürzt
Tonnenschwer Dach eines Supermarktes bei Berlin eingestürzt. Veröffentlicht am 22.07.2009 | Lesedauer: 2 Minuten. Supermarkt-Dach eingestürzt. 1 von 6. «WELT ONLINE, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. tonnenschwer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tonnenschwer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z