Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Scaramuzza" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCARAMUZZA

italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCARAMUZZA EN ALLEMAND

Scaramuzza  Scaramụzza [sk…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCARAMUZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Scaramuzza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCARAMUZZA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Scaramuzza» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Scaramuzza dans le dictionnaire allemand

Forme italienne de Skaramuz. italienische Form von Skaramuz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Scaramuzza» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCARAMUZZA


Carezza
Carezza
Grandezza
Grandẹzza 
Karezza
Karẹzza
Morbidezza
Morbidẹzza
Nizza
Nịzza
Paparazza
Paparạzza
Piazza
Piạzza
Pizza
Pịzza 
Strazza
Strạzza [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Tamburizza
Tamburịzza
con leggierezza
con leggierẹzza [- lɛd͜ʃe…]
con tenerezza
con tenerẹzza [kɔn teneˈrɛt͜sa] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCARAMUZZA

Scaling
Scalping Operations
Scampi
Scampo
Scan
Scandium
scannen
Scanner
Scannerkasse
Scanning
Scapa Flow
Scaramouche
Scarlatti
Scart
Scartbuchse
Scartkabel
Scat
Scatgesang
Scatsänger
Scatsängerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCARAMUZZA

Chalaza
Coryza
Gaza
Ibiza
Influenza
Koryza
Mangalitza
Mirza
Mykorrhiza
Organza
Pinza
Resistenza
Sinteza
Spinoza
Yakuza
Zaragoza
Zariza
con forza
senza
tutta la forza

Synonymes et antonymes de Scaramuzza dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCARAMUZZA»

Scaramuzza scaramuzza toolbox calibration wörterbuch davide artificial intelligence Curriculum vitae Born Terni Italy received Master degree Electronics Information Engineering Summa Laude Robotics perception group Welcome website Perception Group Prof funded early part Zurich MAVT IRIS People index Sorry this Silva Personal viewable Wichtiger Hinweis scholar citations easily calibrating omnidirectional cameras Martinelli Siegwart Intelligent Robots Systems IEEE

Traducteur en ligne avec la traduction de Scaramuzza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCARAMUZZA

Découvrez la traduction de Scaramuzza dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Scaramuzza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Scaramuzza» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Scaramuzza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Scaramuzza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scaramuzza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Scaramuzza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Scaramuzza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Scaramuzza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Scaramuzza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Scaramuzza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Scaramuzza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scaramuzza
190 millions de locuteurs

allemand

Scaramuzza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Scaramuzza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Scaramuzza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scaramuzza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scaramuzza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Scaramuzza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Scaramuzza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Scaramuzza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scaramuzza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Scaramuzza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Scaramuzza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scaramuzza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Scaramuzza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SCARAMUZZA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Scaramuzza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scaramuzza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Scaramuzza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCARAMUZZA»

Le terme «Scaramuzza» est assez utilisé et occupe la place 41.707 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Scaramuzza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Scaramuzza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Scaramuzza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCARAMUZZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Scaramuzza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Scaramuzza» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Scaramuzza en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCARAMUZZA»

Découvrez l'usage de Scaramuzza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Scaramuzza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Martha Argerich: Die Löwin am Klavier
Als Vincenzo Scaramuzza am Konservatorium von Neapel war, wurde dieses von Martucci geleitet, während Longo und Rossomondi dort unterrichteten. Scaramuzza begann seine Virtuosenkarriere mit einundzwanzig Jahren und gab  ...
Olivier Bellamy, 2011
2
Allgemeine Kunstzeitung: 1871/72
Was uns lockte. waren Michelangeleske Reminiscenzen, Daß Scaramuzza den hehren Geift Dante's vollauf erfaßt hat. ift möglich. aber daß er ihn auch rnit feinen Milliarden von Linien zu Grunde liniert hat. ift gewiß. und von Dante'fcher ...
3
Stubaier Alpen alpin: Alpenvereinsführer für ...
*Pdracarro 2934- D 2932 O-Wand (Mazzorana/ Rossi/Scaramuzza 1942), III, Foto S. 337 G 2933 NO-Kante (Junk/Kann/Schönlack 1911), V, Foto S. 337 □ 2934 Corsi, »Paracarro« Corsi, Chiandussi, Invrea, Per- co, 1953. III (ellI). Cuter Fels ...
Walter Klier, 1997
4
Kriegsende im Wendland: Erlebte Geschichte. Eine ...
Scaramuzza. Vorarbeiter und Sprecher unserer italienischen Saison- Arbeiter, die seit 1940 jedes Jahr auf Gut Quarnstedt beschäftigt waren. Die aber nach dem Badoglio-Umsturz im Herbst 1943 nicht mehr im Winter nach Italien fahren ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010
5
Des Herrn von Königs Gedichte: aus seinen von ihm selbst ...
Scaramuzza. Grafin OrfelsKt. Wer diese Scaramuzzin schaut, Ihr schwarzes Haar , die weisse Haut, Ihr feurig Aug,chr freyes Herz, Den schnellen Tanz, den muntern Scherz, Den schönen Fuß, den schmalen Leib, Sie sey als Mann, sie sey als ...
Johann Ulrich ¬von König, 1745
6
Geschichte des Ungarischen Reichs
Am 17. December 1551 Ward—der Mönch vom Pallavicini, Marco An_tonio, Campeggi und Scaramuzza in seinem Zimmer überfallen, zuerst am Halse durchgestochen‚ dann mit Säbeln gehauen,und endlich vollends durch einen Schqu ...
Johann Christian “von” Engel, 1814
7
Sinn und Bild bei Wittgenstein und Benjamin
Scritti di estetica e filosofia dell'arte (hrsg. von E. Mattioli und G. Scaramuzza), Istituto Antonio Banfi, Reggio Emilia, 1988. A. Banfi 1988b: „Estetica di Vischer", in Vita dell'arte. Scritti di estetica e filosofia dell'arte (hrsg. von E. Mattioli und G.
Paolo Gabrielli, 2004
8
Kulturpolitik und Kunstgeschichte: Persepektiven der ...
2 Mit Lessing endet laut G. Scaramuzza die »Vorgeschichte« und beginnt die » Geschichte« des Theoretisierens des Häßlichen. Vgl. Il brutto nell'arte, a cura di Gabriele Scaramuzza, Napoli 1995, 8. Die erste thematische Betrachtung des ...
Ursula Franke, Annemarie Gethmann-Seifert, 2005
9
Karl Schuhmann, Selected papers on phenomenology
Le Ragioni del Moderno tra Teologia e Politica(Archivio di Storia della Cultura Quaderni,4), Napoli: Morano 1990, 97–127 (With Gabriele Scaramuzza) “Ein Husserlmanuskript über Ästhetik”, Husserl Studies 7 (1990), 165–177 “ Bernardino ...
Karl Schuhmann, Cees Leijenhorst, Cornelis Hendrik Leijenhorst, 2005
10
Forum Bildverarbeitung
A. J. Davison, I. Reid, N. Molton und O. Stasse, ”Monoslam: Real-time single camera slam“, IEEE Trans. on Pattern Analysis and Machine In- telligence, Vol. 29, Nr. 6, S. 1052–1067, Jun. 2007. 14. D. Scaramuzza, F. Fraundorfer, M. Pollefeys ...
Fernando Puente León, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCARAMUZZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Scaramuzza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Condividi su Facebook
Savona. Una vera e propria “rissa social”. Sul ring, da un lato, l'ex assessore allo sport Luca Martino; dall'altro, l'attuale assessore Maurizio Scaramuzza. Motivo ... «Il Vostro Giornale, déc 16»
2
Il chinotto di Savona arriva a New York, Scaramuzza: "Un modo per ...
Afferma Scaramuzza: “Questa è la mia terza Maratona di New York e affronteremo questa avventura con tutto lo spirito e l'impegno delle grandi occasioni e di ... «SavonaNews.it, oct 16»
3
L'assessore allo sport Scaramuzza “capitano” degli atleti savonesi ...
A capitanare il team della Città della Torretta sarà l'assessore allo sport Maurizio Scaramuzza che, già dallo scorso anno, tra l'altro è “ambassador” della ... «Il Vostro Giornale, sept 16»
4
Consulta dello sport, partono le adesioni
L'assessore comunale allo Sport Maurizio Scaramuzza è al lavoro per la composizione della nuova Consulta. Come previsto dall'apposito regolamento, ... «La Stampa, sept 16»
5
Chef profile: 2015 Roux Scholar Ian Scaramuzza
The 2015 Roux Scholar, Ian Scaramuzza, chose to stage at Benu in San Francisco under head chef Corey Lee, and now, thanks to the support he had from the ... «The Caterer.com, sept 16»
6
Terremoto, la mobilitazione di Savona. L'assessore Scaramuzza ...
A parlare in Comune è l'assessore Maurizio Scaramuzza: “Una grande mobilitazione della città che si è subito attivata, come protezione civile precisiamo che ... «Il Vostro Giornale, août 16»
7
Terremoto, Scaramuzza incontra alpini e protezione civile: “Per ...
Così Maurizio Scaramuzza, assessore alla protezione civile del Comune di Savona, sulle modalità di organizzazione per gli aiuti e la solidarietà in favore delle ... «Il Vostro Giornale, août 16»
8
Savona. L'Assessore allo Sport Massimo Scaramuzza storce il naso ...
Savona. L'Assessore allo Sport Massimo Scaramuzza storce il naso: "Molte società non perseguono a sufficienza lo spirito sportivo" ... «SvSport.it, août 16»
9
Savona, l'assessore Scaramuzza: “Salvi i fuochi del 30 luglio”
Savona. Il tradizionale spettacolo pirotecnico del 30 luglio a Savona si svolgerà anche quest'anno. Ad annunciarlo è Maurizio Scaramuzza, assessore alle ... «Il Vostro Giornale, juil 16»
10
Niente rimborsi per le trasferte degli assessori: la spending review di ...
Ad inaugurare il nuovo corso all'insegna del risparmio sarà l'assessore Maurizio Scaramuzza: “A Genova, all'incontro per la protezione civile andrò con la mia ... «Il Vostro Giornale, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scaramuzza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/scaramuzza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z