Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Yakuza" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT YAKUZA

japanisch, aus: ya = acht, ku = neun und za = drei, bezogen auf das schlechteste ↑Blatt in einem Glücksspiel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE YAKUZA EN ALLEMAND

Yakuza  Yaku̲za […za]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YAKUZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Yakuza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE YAKUZA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Yakuza» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Yakuza

Yakuza

Yakuza

Yakuza, nommé par les organismes officiels bōryokudan (暴力 団, "groupe (s) violent") est le terme générique pour les organisations criminelles japonaises dont l'histoire remonte à plusieurs siècles. Ils sont divisés en différents kumi (gangs) concurrents et la presse étrangère les appelle parfois une "mafia japonaise". Le terme Ya-Ku-Za est la prononciation dialectique de la combinaison de nombres 8-9-3, qui est jugée sans valeur dans le jeu de cartes Oicho-Kabu (joué avec le jeu de cartes Kabufuda et similaire au blackjack). Les Yakuza se voient également avec une certaine fierté comme «sans valeur» de la société. Yakuza, von offiziellen Stellen bōryokudan (暴力団, dt. „gewalttätige Gruppe(n)“) genannt, ist der Oberbegriff für japanische kriminelle Organisationen, deren Geschichte einige Jahrhunderte zurückreicht. Sie werden in verschiedene rivalisierende kumi (Banden) eingeteilt und die ausländische Presse bezeichnet sie manchmal auch zusammenfassend als „japanische Mafia“. Die Bezeichnung Ya-Ku-Za ist die dialektale Aussprache der Zahlenkombination 8-9-3, welche im Kartenspiel Oicho-Kabu (wird mit dem Kartensatz Kabufuda und ähnlich dem Black Jack gespielt) als wertlos gilt. So sehen sich auch die Yakuza mit einem gewissen Stolz als die „Wertlosen“ der Gesellschaft.

définition de Yakuza dans le dictionnaire allemand

groupe du crime organisé au Japon, organisation. der organisierten Kriminalität in Japan angehörende Gruppe, Organisation.
Cliquez pour voir la définition originale de «Yakuza» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME YAKUZA

Y-Chromosom
y-förmig
y.
Yagiantenne
Yak
Yaki
Yamashita
Yamatoe
Yamen
Yamoussoukro
Yang
Yangon
Yankee
Yankee Doodle
Yankeetum
Yantra
Yard
Yaren
Yawl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME YAKUZA

Carezza
Coryza
Gaza
Grandezza
Ibiza
Influenza
Mirza
Morbidezza
Nizza
Organza
Piazza
Pinza
Pizza
Resistenza
Scaramuzza
Sinteza
Spinoza
Zaragoza
con forza
senza

Synonymes et antonymes de Yakuza dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «YAKUZA»

Yakuza Wörterbuch yakuza filme shop label game doku american offiziellen Stellen bōryokudan 暴力団 „gewalttätige Gruppe genannt Oberbegriff für japanische kriminelle Organisationen deren Geschichte einige Jahrhunderte zurückreicht werden verschiedene rivalisierende schon defshop Große Auswahl Tiefpreisgarantie Über zufriedene Kunden Rückversand Blitzversand store berlin Store Vipeside Berlin Lichtenberg Weitlingstr führen komplette Sortiment Frauen Männer lasst euch Dein premium streetwear outlet Premium günstige Shirts✓ größtes Outlet✓ schnelles einfaches Bestellen sparen✓ Sweatshirts Pullover mafia krise wirtschaft süddeutsche Japans Mafia sogar liberaldemokratischen Partei Premier vernetzt Banken wurden Mitglieder sucht nachwuchs kriminalität Juli Problem Bevölkerung fehlen junge Nachwuchsgangster Darum jetzt lesen japanese crime library origins

Traducteur en ligne avec la traduction de Yakuza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YAKUZA

Découvrez la traduction de Yakuza dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Yakuza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Yakuza» en allemand.

Traducteur Français - chinois

日本瘪三
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yakuza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yakuza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yakuza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياكوزا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

якудза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yakuza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yakuza থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yakuza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yakuza
190 millions de locuteurs

allemand

Yakuza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やくざ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야쿠자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yakuza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yakuza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தி யகுசா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yakuza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yakuza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yakuza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yakuza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якудза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yakuza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yakuza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yakuza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yakuza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yakuza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Yakuza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAKUZA»

Le terme «Yakuza» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Yakuza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Yakuza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Yakuza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YAKUZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Yakuza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Yakuza» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Yakuza en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «YAKUZA»

Découvrez l'usage de Yakuza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Yakuza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ich, Tochter eines Yakuza
**Überlebenskampf im Untergrund von Tokio** Geboren als Tochter eines Yakuza-Bosses, wächst Shoko Tendo in den 1970er-Jahren in einer zwar von Luxus geprägten, aber doch bedrohlichen Umgebung auf.
Shoko Tendo, 2011
2
Gut und (Ge)schlecht: Männlichkeit, Kultur und Kriminalität
Die in offizieller Sprachgebung burakumin genannten Japaner sind auch heute noch in bestimmten Wohngebieten vor allem in Westjapan — wo auch die Schwerpunkte der yakuza Organisationen zu finden sind — ghettoisiert.
Joachim Kersten, 1997
3
Kriminologie für das 21. Jahrhundert: Schwerpunkte und ...
Die japanischen organisierten Verbrecher, die Yakuza, füllen zum Teil staatliche Organisationslücken aus. 25* Sie schätzen sich selbst als Kämpfer im Sinne der Samuraimoral ein, die für Recht und Ordnung sorgen. Sie verstehen sich als ...
Hans Joachim Schneider, 2001
4
Yakuza – organisierte Kriminalität als ein Erziehungsmittel ...
Wenn man das Wort „Mafia“ hört, denkt man heutzutage an verschiedene Organisationen.
Reem Kadhum, 2009
5
Simulation und Selbstbeschädigung: Unter besonderer ...
Selbstbeschädigung bei japanischen Banden (Yakuza) Anders motiviert sind die Selbstverstümmelungen der Mitglieder japanischer krimineller Banden (Yakuza). Sie lassen sich Fingerglieder amputieren, was im Bandenjargon Enko- zuma ...
Eberhard Hildebrand, Klaus Hitzer, Klaus Püschel, 2001
6
Die 101 wichtigsten Fragen: Japan
Wie viele Yakuza gibt es, und was unternimmt die Polizei gegen sie? Kenichi Shinoda alias Shinobu Tsukasa, Präsident der Yama- guchi-gumi, Shigeo Nishiguchi, Boss der Sumiyoshi-kai, Mitsugu Baba, Chef der Aiyukotetsu-kai - die Namen ...
Florian Coulmas, Judith Stalpers, 2011
7
Tokio Vice: Eine gefährliche Reise durch die japanische ...
Das Amüsante an solchen Polizeirazzien war, dass alle vorher Bescheid wussten — die Presse und auch die Yakuza. Und wenn dem einmal nicht so war, dann informierte die Polizei die Yakuza rechtzeitig darüber, dass eine Durchsuchung ...
Jake Adelstein, 2010
8
Blutschwur der Yakuza
New York droht ein blutiger Gangsterkrieg, den die beiden FBI-Agenten Jerry Cotton und Phil Decker mit allen Mitteln zu verhindern suchen.
Jerry Cotton, 2007
9
Marketing in Asien unter Berücksichtigung der kulturellen ...
Unternehmen werden insofern durch sie tangiert, daß die Yakuza sich als Tugendwächter verstehen und ihrer Meinung nach kriminelle Wirtschaftsdelikte verfolgen. Sie selbst sind auch in dunkle Machenschaften verstrickt wie Prostitution, ...
Lars Feldscher, 2001
10
Film und Fernsehen
In den sechziger Jahren jedoch ist der gegen das Unrecht auftretende herrenlose Samurai mehr und mehr vom Yakuza abgelöst worden. In der mittelalterlichen sozialen Hierarchie, die jedem einzelnen einen unverrückbaren Platz im ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAKUZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Yakuza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Yakuza 0»: Epische Seifenoper mit Prügelpausen
Wir tauchen tief ein in die goldenen 80er-Jahre, wo sich Yakuza (die japanische Mafia) und Immobilienhaie um die Vorherrschaft in den Vergnügungsvierteln ... «Schweizer Radio und Fernsehen, févr 17»
2
Test: Yakuza 0
Hostessen werben um Kunden, Bowling-Hallen um Spieler, Yakuza-Mitglieder für Schutzgeld-Abkommen. Seit mehr als zehn Jahren ist Segas Gangster-Mär ... «4Players Portal, janv 17»
3
Yakuza 0
Sehnsüchtig habe ich darauf gewartet, endlich Yakuza 0 spielen zu können. Zwar ist es das erste Mal, dass ich mit der Spielserie in Berührung komme, ... «Spieletester.com Magazin, janv 17»
4
Video zeigt euch, warum ihr Yakuza 5 spielen solltet
Dass die Yakuza-Serie von Sega im Westen noch einmal so eine Chance bekommt, war nicht abzusehen. Noch vor einem Jahr nannte SpeckObst, der Macher ... «jpgames.de, janv 17»
5
Yakuza 0: Kiryu und Majima zeigen ihre Kampftechniken im Trailer
"Yakuza 0 erzählt die Geschichte von Kazuma Kiryu, dem Aufsteigenden Drachen von Dojima, und Goro Majima, bevor dieser als Verrückter Hund von Shimano ... «4Players Portal, déc 16»
6
Yakuza: Kiwami - Remake des ersten Teils erscheint auch in Europa
Yakuza: Kiwami wird im Sommer 2017 auch in Nordamerika und Europa für PlayStation 4 erscheinen. Hierbei handelt es sich um ein Remake des ersten Teils ... «4Players Portal, déc 16»
7
Yakuza 0: Das lebhafte Nachtleben Tokios im Trailer
Nur weil man der Yakuza angehört, bedeutet dies nicht, dass man keinen Spaß haben kann. Und die nächtlichen Straßen Tokios haben jede Menge zu bieten! «Games-Mag.de, nov 16»
8
Yakuza 0: Neues Video zeigt den Aufstieg von Kazuma Kiryu
Wie konnte jemand wie Kazuma Kiryu in der Yakuza-Reihe eigentlich seinen kometenhaften Aufstieg erleben? Nun, das ist nicht nur Thema von Yakuza 0, das ... «Eurogamer.de, sept 16»
9
PlayStation Plus im August 2016 mit Tricky Towers, Rebel Galaxy ...
Die PlayStation 3 wird mit Yakuza 5 und Retro/Grade versorgt. Für die PS Vita sind Patapon 3 und Ultratron vorgesehen. Letzteres ist ebenfalls für PS3 und PS4 ... «4Players Portal, juil 16»
10
Yakuza 0: Release-Datum für Europa bekannt
Yakuza 0 ist bereits seit 2015 in Japan für Playstation 3 und Playstation 4 erhältlich. Europa muss bis nächstes Jahr warten und bekommt nur die PS4-Variante. «IGN Deutschland, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yakuza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/yakuza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z