Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schamdreieck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHAMDREIECK EN ALLEMAND

Schamdreieck  Scha̲mdreieck [ˈʃaːmdra͜i|ɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHAMDREIECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schamdreieck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHAMDREIECK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schamdreieck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schamdreieck dans le dictionnaire allemand

la forme d'un triangle tronqué ressemblant aux poils pubiens de la femme. der Form eines auf der Spitze stehenden Dreiecks ähnliches Schamhaar der Frau.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schamdreieck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHAMDREIECK


Autobahndreieck
A̲u̲tobahndreieck [ˈa͜utobaːndra͜i|ɛk]
Bermudadreieck
Bermu̲dadreieck, Bermu̲da-Dreieck
Dreieck
Dre̲i̲eck 
Geodreieck
Ge̲odreieck
Gleisdreieck
Gle̲i̲sdreieck [ˈɡla͜isdra͜i|ɛk]
Kugeldreieck
Ku̲geldreieck
Leistendreieck
Le̲i̲stendreieck
Pieck
Pi̲e̲ck
Schlussdreieck
Schlụssdreieck
Tieck
Ti̲e̲ck
Warndreieck
Wạrndreieck 
Zeichendreieck
Ze̲i̲chendreieck

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHAMDREIECK

Schamade
Schamane
Schamanentrommel
Schamanin
Schamanismus
schamanistisch
Schambehaarung
Schambein
Schambeinfuge
Schamberg
schämen
schamfilen
Schamfrist
Schamfuge
Schamgefühl
Schamgegend
Schamgrenze
Schamhaar
schamhaft
Schamhaftigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHAMDREIECK

Besteck
Bottleneck
Check
Deck
Dreck
Fleck
Heck
Lübeck
Neck
Reck
Redneck
Soundcheck
Speck
Verdeck
Versteck
Verwendungszweck
Viereck
Zweck
keck
leck

Synonymes et antonymes de Schamdreieck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAMDREIECK»

Schamdreieck Grammatik schamdreieck wörterbuch sexualität Frage kommt mittlerweile wäre Damenwelt unten rasiert nicht Gilt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Scham drei Form eines Spitze stehenden Dreiecks ähnliches Schamhaar Frau pons Deutschen PONS Intimfrisuren für frauen einige anregungen helpster legen eine Schablone rasieren Intimrasierer darüber Schablonen gibt verschiedensten Motiven Schauerdrama zeit archiv ausgabe Mario Puzos Trivial Bestseller „Narren sterben Aktualisiert November Hans Blumenberg canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Suchergebnis amazon Lieferung Dienstag Juni noch Stück Lager jetzt bestellen Andere Angebote Gebundene Ausgabe suchen fremdwort wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de Schamdreieck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHAMDREIECK

Découvrez la traduction de Schamdreieck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schamdreieck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schamdreieck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

耻骨三角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

triángulo púbico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pubic triangle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुप्तांग त्रिकोण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثلث العانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лобковый треугольник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

triângulo púbico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিউবিক ত্রিভুজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triangle pubien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

segitiga kemaluan
190 millions de locuteurs

allemand

Schamdreieck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恥骨の三角形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음모 삼각형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

triangle pubic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tam giác mu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்தரங்க முக்கோணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सार्वजनिक त्रिकोण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kasık üçgen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

triangolo pubico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trójkąt łonowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лобковий трикутник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triunghi pubian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηβικό τρίγωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pubiese driehoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pubic triangel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjønnshår trekant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schamdreieck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHAMDREIECK»

Le terme «Schamdreieck» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.443 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schamdreieck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schamdreieck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schamdreieck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHAMDREIECK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schamdreieck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schamdreieck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schamdreieck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAMDREIECK»

Découvrez l'usage de Schamdreieck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schamdreieck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Ikonographie Palästinas/Israels und der Alte Orient. ...
Das Schamdreieck ist überdimensional groß dargestellt (vgl. die Göttinnen auf den Skarabäen bei 405-411) und bildet das Zentrum der ganzen Figur. Nur die am Körper anliegenden Oberarme der Figur sind angedeutet. Die ganze Gestalt  ...
Silvia Schroer, 2008
2
Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...
Gleiches gilt für den Torso A8006, der laut Foto von PETRIE keine weiblichen Brüste und kein Schamdreieck zeigt und daher zu einer Männerfigur gehört hat ( Abb. 5.1033). Sollte die Maßstabsangabe seines Fotos stimmen, erreichte die 19, 6 ...
Richard Bußmann, 2010
3
Der Jacobsweg - Kriegspfad Eines Maurentöters Oder ...
Zeichen, also das mit der Spitze nach unten weisende Schamdreieck auf, so dass wir auch hier erkennen können, dass die Muschel immer im weiblichen Kontext gesehen wird und das Vulvasymbol schlechthin ist. Kleidung von Frauen im ...
Kirsten Armbruster, 2013
4
Die eisenzeitlichen Stempelsiegel aus dem 'Amuq-Gebiet: ein ...
B. nur ein Schamdreieck und ein Zweig -, Beispiele auf Terrakottafiguren, Amuletten und anderen Objekten aus Nordsyrien und Palästina anfuhren. So ist u. a. auf einem Anhänger aus Minet el-Beida eine nackte weibliche Gottheit en face ...
Jan-Waalke Meyer, 2008
5
Handbuch der Orientalistik
22.3 Männliches Geschlechtsteil: Schamdreieck mit Skrotum und Penis Herk.: Babylon, Schatzfund. Lit. : Wetzel et al., WVDOG 62, Taf. 41b. Herk.: Dura- Europos, Grab 23, 40. Lit. : Dura-Europos, Prel. Rep. 9th Season II, Taf. XLIII, LIV. Herk.
Brigitte Musche, Johanna E. van Lohuizen-de Leeuw, Barthel Hrouda, 1988
6
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
Nr. 1114 (Tf. 44) weist noch schwarze Farbspuren in der Beinfalte auf, so daß man annehmen kann, daß das ganze Schamdreieck einstmals schwarz hervorgehoben war. Bei einer größeren Zahl plastischer ausgeführten Frauenfiguren darf ...
‎2006
7
Das Altbabylonische Terrakottarelief
Schamdreieck nicht betont. Frau trägt keinerlei Schmuck. Hände in der Taille zusammengelegt, nicht wie in älterer Zeit deutlich zu unterscheiden, sondern als einfache Kugel gebildet. 16.” aus Fara, Aufenthaltsort unbekannt. Kopf und Füße  ...
Ruth Opificius, 1961
8
Walküren, Bodbs, Sirenen: Gedanken zur ...
stoweniger ist in jedem Fall festzuhalten, daß sich das Schamdreieck der Dämonin im Relief deutlich abzuzeichnen scheint – sei es nun, daß der Unterleib der Dämonin nackt ist (wie von Vacano annimmt), oder daß sie hier etwa nur eine Art ...
Matthias Egeler, 2011
9
Studien zu den Stempelsiegeln aus Palästina/Israel
1.2.3). Eine grössere Anzahl von Goldblech- oder Elektronanhängern aus Palästina und Ugarit zeigen eine stark stilisierte Göttin, aus deren Schamdreieck oder Nabel ein Zweiglein wächst 79 Während hier das Zweiglein die Fruchtbarkeit der ...
‎1989
10
Kunst der Kykladen:
Gestrecktes ldol mit trapezförmiger Armhaltung, ohne Darstellung weiblicher Brüste; fein gerundete Kanten. U-förmiges Gesicht mit schmaler, feingliedriger Nase; rot gepunktetes Diadem. Hüft- und Leistenlinien bilden kleines Schamdreieck; ...
Badisches Landesmuseum Karlsruhe, Jürgen Thimme, International Council of Museums, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHAMDREIECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schamdreieck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schamhaar-Rasur: Geschlechtskrankheiten durch Intimrasur?
... «Hollywood-Style» (komplett nackt im Schritt), «Brazilian Cut» (ein schmaler Streifen bleibt) oder «Bikini Cut» (die Ränder vom Schamdreieck verschwinden). «Augsburger Allgemeine, déc 16»
2
So gelingt die Intimrasur: Pickel vorbeugen
Dazwischen gibt es noch Intimfrisuren wie den Landing Strip (ein Haarstreifen in der Mitte) oder kreative Kunst im Schamdreieck (beispielsweise ein Herzchen ... «SAT.1, oct 16»
3
Bezirk Linz-Land: Woher stammen unsere Gemeindenamen?
Das Stück Heimatgeschichte regt auch zum Schmunzeln an, wenn beispielsweise vom „oberösterreichischen Schamdreieck Mösendorf/Fucking/Sexling“ die ... «meinbezirk.at, août 16»
4
Chauvet-Grotte 36.000 Jahre alte Höhlenzeichnungen
Bardisa: "Bei dieser Komposition haben wir noch ein wichtiges Element: Auf dem Felszapfen hier vor dem Fresko sind das Schamdreieck einer Frau und ihre ... «Deutschlandfunk, avril 15»
5
Das Sichtbare und das Unsichtbare
Kürzlich zeigte mir jemand ein Kunstmagazin, darin waren abgedruckt einige Fotos aus dem Projekt „101 vagina“. Man sah die so genannten Schamdreiecke ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 14»
6
Moderne und Gegenwartskunst Sehsüchtiger Schiele
... das sich mit ausgebreiteten Armen und gespreizten Beinen dem Blick dieses sehversessenen Künstlers preisgab: Über dunklem Schamdreieck wölbt sich der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 14»
7
Kleine DIY-Weihnachtsgeschenke: Geldengel
Denn auch der zählt zu den eher ausgefallenen Intimfrisuren, die für Abwechslung sorgen. Er lässt sich ähnlich wie das Herz aus dem Schamdreieck formen. «www.fem.com, févr 14»
8
Kurt Palm: "Die Wirklichkeit ist immer schlimmer"
... Orte zu würdigen, die das sogenannte „oberösterreichische Schamdreieck“ bilden: Mösendorf kam ja in Ihrem Mozart-Film „Der Wadenmesser“ prominent vor, ... «DiePresse.com, déc 13»
9
julia und romeo
Julias trianguläres Gemach, das Schamdreieck an ihrem Körper, der spitz zulaufende Gassenwinkel, vor dem Mercutio gemeuchelt und geschändet wird – mit ... «kultiversum - Die Kulturplattform, juil 13»
10
Beerdigung von „Salambo“-Chef René Durand | Letzte Erotik-Show ...
In einer Zeit, in der bei öffentlichen Darbietungen der Gummi des Slips mindestens fünf Zentimeter über dem Schamdreieck der Damen anliegen musste, ... «BILD, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schamdreieck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schamdreieck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z